Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Écran tactile 6290W
Système de sécurité résidentiel
Guide utilisateur
6290WFC-003-V2
800-24917FCA Rév. A 12/20

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Honeywell Home 6290W

  • Page 1 Écran tactile 6290W Système de sécurité résidentiel Guide utilisateur 6290WFC-003-V2 800-24917FCA Rév. A 12/20...
  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières INTRODUCTION ......................................1 Interface du système ................................... 1 Navigation sur l'écran tactile 6290W..............................1 À propos de votre Écran Accueil/sécurité ............................2 Information système .................................... 2 Application multimédia ..................................2 Anomalies de système ..................................4 Codes utilisateur ....................................5 Fonctionnalité...
  • Page 4 Table des matières (suite) PARAMÈTRES AFFICHAGE ET AUDIO ..............................16 Modes de fonctionnement ................................. 16 Régler les délais d’écran ................................... 17 Nettoyer l’écran ....................................17 Entretien régulier ....................................17 CONFIGURATION VIDÉO ..................................18 CONFIGURATION DE L’IMAGE ................................18 Niveaux d'autorisation ..................................19 Comment ajouter un utilisateur ................................
  • Page 5: Introduction

    À propos du système Introduction Félicitations pour l'obtention d'un système de sécurité résidentiel à écran tactile 6290W.Avec des commandes claires et simples sur une interface à écran tactile, l'écran tactile 6290W est à la fois facile à apprendre et à utiliser.
  • Page 6: À Propos De Votre Écran Accueil/Sécurité

    REMARQUE : la capacité maximale de la carte Micro SD est de 64 Go et doit être au format FAT32, SDXC. Carte Kingston ou Samsung recommandée. REMARQUE : Honeywell Home n'est pas responsable de toute perte d'informations personnelles (fichiers, vidéos, photos, etc.) L'arrière-plan et les icônes affichés sur l'écran Accueil/sécurité dans ce manuel ne le sont qu'à titre d'exemple.
  • Page 7 À propos du système (suite) Descriptions des icônes de navigation Pour faciliter la navigation sur l'écran tactile 6290W, un ensemble d'icônes conviviales a été fourni. L’apparence et la fonction de ces icônes sont décrites ci-dessous. ICÔNE TITRE/FONCTION DE L’ICÔNE ICÔNE TITRE/FONCTION DE L’ICÔNE...
  • Page 8: Anomalies De Système

    À propos du système (suite) Anomalies de système L'écran Sécurité affiche également une (des) icône(s) en cas d'anomalie(s) du système. Si une icône Anomalie est affichée, communiquez avec votre société d’alarme. Les icônes suivantes peuvent être affichées selon votre système : ICÔNE FONCTION Panne CA –...
  • Page 9: Codes Utilisateur

    Fonctionnalité étendue Les fonctions étendues sont des fonctions avancées accessibles au moyen d'un clavier alphabétique standard ou du mode émulation de console sur l'écran tactile 6290W. Reportez-vous au Guide utilisateur du panneau de commande pour ces fonctionnalités. Fonctionnement des DEL L'écran tactile 6290W dispose de trois DEL comme suit :...
  • Page 10: Introduction À L'utilisation Du Système De Sécurité

    Sécurité Introduction à l’utilisation du système de sécurité Vous pouvez armer le système dans l'un des trois modes d'armement : Absent, Partiel et Nuit. Le tableau suivant répertorie les trois modes d'armement différents et les résultats de chacun. CARACTÉRISTIQUES POUR CHAQUE MODE D’ARMEMENT Mode FONCTION Délai de...
  • Page 11: Comment Armer Le Système

    Sécurité (suite) Comment armer le système L'armement du système dans n'importe quel mode est effectué de la même manière, comme décrit ci-dessous. Remarque : fermez toutes les fenêtres et portes du périmètre avant d'armer. Armez le système comme suit : ICÔNE ACTION REMARQUES...
  • Page 12: Comment Afficher Les Erreurs

    Sécurité (suite) Comment afficher les erreurs La fonction Afficher les erreurs est utilisée lorsque vous voyez un message « Erreur, Pas prêt » et que vous souhaitez déterminer où se trouve l'erreur et de quel type il s'agit. Pour afficher les erreurs, procédez comme suit : ICÔNE ACTION REMARQUES...
  • Page 13: Comment Effacer Les Zones Contournées

    Sécurité (suite) Pour contourner les zones, procédez comme suit : ICÔNE ACTION REMARQUES 1. Depuis l’écran Accueil/sécurité, sélectionnez Remarque : si des zones sont contournées ou en erreur, une icôneAfficher l'icône SÉCURITÉ. les erreurs s'affiche également sur cet écran. 2. Sélectionnez l'icône PLUS DE CHOIX. Pendant que l'écran tactile demande et reçoit les données de zone du 3.
  • Page 14: Comment Désarmer Le Système

    Sécurité (suite) Comment désarmer le système IMPORTANT : si vous retournez à votre domicile ou à votre entreprise et que l'avertisseur principal de cambriolage est active N'ENTREZ PAS dans les locaux mais appelez la police depuis un endroit sécuritaire à proximité. Si vous retournez à votre domicile ou à...
  • Page 15: Comment Vérifier L'état Des Autres Partitions

    Sécurité (suite) Comment vérifier l'état des autres partitions Ce système prend en charge entre une et huit partitions (selon le système). Le partitionnement permet à un système d'alarme physique unique de contrôler jusqu'à huit zones de protection (partitions) en fonction du système que vous avez acheté. Chaque écran tactile se voit attribuer une partition par défaut aux fins d'affichage et n'affiche que les informations de cette partition.
  • Page 16: En Cas D'alarme Incendie

    Sécurité (suite) En cas d’alarme incendie Un message INCENDIE apparaît sur votre écran tactile et reste allumé jusqu'à ce que vous désactiviez l'alarme. Si vous prenez conscience d'une urgence incendie avant que vos détecteurs ne détectent le problème, accédez à l'écran tactile le plus proche et déclenchez manuellement une alarme en sélectionnant la touche Urgence affectée comme urgence INCENDIE (si programmée par l'installateur) et maintenez-la enfoncée pendant au moins 2 secondes.
  • Page 17: Plus De Choix

    Sécurité (suite) Plus de choix Comment effacer/masquer un message du panneau de commande L'icône Message du panneau de commande avertit l'utilisateur d'un message du panneau de commande.Lorsqu'un message du panneau de commande s'affiche, l'utilisateur dispose de deux options. L'utilisateur peut effacer immédiatement le message du panneau de commande ou réduire la fenêtre et l'effacer ultérieurement.
  • Page 18: Comment Afficher Le Journal Des Événements

    Sécurité (suite) Comment entrer le mode émulation de la console Pour accéder au mode émulation de console, procédez comme suit : ICÔNE ACTION REMARQUES 1. Depuis l’écran Accueil/sécurité, sélectionnez l'icône SÉCURITÉ . 2. Sélectionnez l'icône PLUS DE CHOIX. Exécutez les fonctions comme vous le feriez avec un clavier alphabétique 3.
  • Page 19: Comment Envoyer Des Messages D'urgence

    Sécurité (suite) Comment envoyer des messages d'urgence Un message d'urgence pour les pompiers, la police ou le service médical peut être envoyé au poste de surveillance central à partir de l'écran Urgence.L'écran Urgence est accessible en activant l'icône « URGENCE » située dans le coin inférieur droit de l'écran. Procédez comme suit pour envoyer un message d'urgence.
  • Page 20: Contrôle De La Luminosité Et Du Volume

    Configurer Depuis l'écran Configurer, vous pouvez apporter des modifications au mode de fonctionnement de votre clavier. Configurer permet d'accéder à l'informations du système, la configuration système, le système Wi-Fi, les paramètres de l'affichage et l'audio, la luminosité et le volume. Contrôle de la luminosité...
  • Page 21: Régler Les Délais D'écran

    Configurer (suite) Régler les délais d’écran Lorsque le clavier reste inactif, il automatiquement : • active la fonction « Rétroéclairage éteint après » après l'expiration du délai de rétroéclairage sélectionné (sauf si l'option « Jamais » est sélectionnée). • retourne à l'écran Accueil/sécurité après l'expiration du délai « Vers la page d'accueil après » (sauf si l'option « Jamais » est sélectionnée), et si elle est activée, l'heure «...
  • Page 22: Configuration Vidéo

    Multimédia La fonction Multimédia vous permet d'accéder à la lecture de fichiers vidéo et d'afficher un diaporama de photos personnelles à partir de votre écran tactile. REMARQUE : la capacité maximale de la carte Micro SD est de 64 Go et doit être au format FAT32, SDXC. Carte Kingston ou Samsung recommandée.
  • Page 23: Niveaux D'autorisation

    Configuration utilisateur Configuration utilisateur vous permet d'ajouter un utilisateur, de supprimer un utilisateur et de modifier un utilisateur. Vous pouvez accéder à Configuration utilisateur à partir de l'écran Configurer système. Chaque utilisateur doit se voir attribuer un nom avec un code utilisateur à...
  • Page 24: Comment Ajouter Un Utilisateur

    Configuration utilisateur (suite) Comment ajouter un utilisateur ICÔNE ACTION REMARQUES 1. Sélectionnez les icônes Configurer → Sur l'écran Saisie des données, entrez les informations utilisateur. • Utilisez la touche Maj pour les lettres majuscules. Configurer système → Configuration • Utilisez la touche Retour arrière pour effectuer des corrections. utilisateur.
  • Page 25: Comment Supprimer Un Utilisateur

    Configuration utilisateur (suite) Comment supprimer un utilisateur ICÔNE ACTION REMARQUES Trois sélections sont disponibles : ajouter un utilisateur, modifier un utilisateur 1. Sélectionnez l'utilisateur que vous souhaitez ou supprimer un utilisateur. supprimer. Le code autorisé pour supprimer, ajouter et modifier des utilisateurs dépend 2.
  • Page 26 Configuration utilisateur (suite) Si cette situation se produit, l'écran tactile affiche le message « Problèmes détectés. Démarrer le clavier en mode sans échec? » et demande une réponse « Oui » ou « Non ». Si vous répondez « Oui », le clavier entre dans le mode sans échec. Si vous répondez «...
  • Page 27: Configuration De L'heure/Date

    Configuration utilisateur (suite) Configuration de l’heure/date Vous pouvez régler l'heure et la date à partir de l'écran de configuration Heure/date. • Lorsque l'heure est réglée, elle est enregistrée sur l'écran tactile et envoyée au panneau de commande.De plus, lors de l'utilisation de l'écran tactile, le panneau peut télécharger périodiquement son heure sur l'écran tactile après le réglage de l'horloge (pour les panneaux résidentiels Vista et commerciaux plus récents tels que Vista 128BPT).
  • Page 28: Configuration Avancée

    Configurer système Configuration avancée La configuration avancée permet d'accéder aux menus de configuration du mode d'alimentation, de nuit et de réinitialisation du clavier. Configuration du mode d'alimentation Pour définir les fonctions du mode d'alimentation, depuis l'écran Accueil/sécurité, sélectionnez l'icône Configurer, Configurer système et Configuration avancée, puis procédez comme suit : ICÔNE ACTION...
  • Page 29: Portée Sans Fil

    AVERTISSEMENT EXPOSITION AUX RADIO-FRÉQUENCES (RF) L'écran tactile 6290W doit être installé à une distance de séparation d'au moins 7,8 po (20 cm) de toutes les personnes et ne doit pas être localisé ou fonctionner en conjonction avec une autre antenne ou un émetteur, sauf conformément aux procédures du produit multi-émetteur de la FCC.
  • Page 30 REMARQUES...
  • Page 31 DÉCLARATIONS FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION (FCC) et ISDE L'utilisateur ne doit en aucun cas apporter de changements ou de modifications à l'équipement sauf si autorisé par les instructions d'installation ou le Guide utilisateur. Les changements ou modifications non autorisés peuvent annuler le droit de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement. DÉCLARATION DE LA FCC RELATIVE À...
  • Page 32 Ce produit a été fabriqué par Resideo Technologies, Inc. et ses filiales. Honeywell Home est une marque commerciale de Honeywell International Inc. utilisé sous licence par Resideo Technologies 90 BURNHAMTHORPE ROAD WEST, 14TH FLOOR MISSISSAUGA, ONTARIO L5B 3C3 © 2020 Resideo Technologies, Inc.

Table des Matières