Table des matières Guide de dé marrage rapide ....................................... 4 Description des fonctions ......................................... 5 Exemple de branchement ........................................ 10 Installation des pilotes........................................11 Moniteur maté riel ..........................................15 Alimentation Phantom ........................................15 Appareils compatibles ........................................15 Logiciels gé né ralement utilisé s ..................................... 16 Configuration des logiciels ......................................
Guide de démarrage rapide ’ a. Connectez votre XTONE Pro à iOS, à un PC, ou un Mac et assurez-vous que le té moin de MODE Pro s allume. ’ ’ b. Ouvrez l application d effets et effectuez les ré glages c.
Page 7
’ ’ ② Té moin du mode de fonctionnement : Si l XTONE Pro fonctionne normalement, ce té moin doit ê tre allumé , sinon l appareil ne fonctionnera pas dans des ’ ’ conditions normales. Ce té moin s allume lorsqu il est branché...
Page 9
⑤ Interface USB : Permet de brancher un iPhone, iPad, PC, Mac. Votre XTONE Pro peut ê tre alimenté directement à partir de ces appareils. Utilisez le câ ble USB pour connecter votre PC ou Mac. Utilisez le câ ble OTG + le câ ble USB pour brancher votre iPhone ou votre iPad.
Étape 1 Installez le pilote « XSONIC XTONE Original driver » . Aprè s installation, branchez votre produit de la gamme XSTONE à votre ordinateur, et si vous voyez cela, vous pouvez ignorer la partie suivante de ce document et profiter de votre appareil.
Page 12
Étape 2 Installez le pilote XTONE-Driver(old).exe (XMOS Driver) dans le pack. ’ Étape 3 Assurez-vous d avoir branché un produit de la gamme XTONE à votre ordinateur. Puis ouvrez ceci dans le dossier DFU du pack. Le firmware actuel devrait ê tre 1.08 ou 1.09, et la fenê tre de mise à jour devrait afficher « Device opened » .
Page 13
Étape 4 . Cliquez sur « Browse » , et chargez « xtone-update-1.1.0.bin » à partir du pack et cliquez sur Start. La procé dure de mise à jour devrait ê tre terminé e ’ en quelques secondes. S il affiche « upgrade finished successfully » , cliquez sur « exit » . Si la procé dure est bloqué e, rebranchez XTONE et ré pé tez cette é...
Page 14
’ ’ Étape 5 Si le nouveau panneau des pilotes montre l image ci-dessous, C EST À VOUS DE JOUER ! ’ Vous pouvez choisir un taux d é chantillonnage aussi é levé que vous voulez, et la taille du buffer (plus elle est petite, moins il y a de latence) peut mê me aller ’...
Moniteur matériel ’ ’ XTONE Pro est é quipé d un systè me de monitoring maté riel zé ro latence qui peut ê tre activé /dé sactivé par une pression longue sur le footswitch E, et ’ peut ê tre utilisé pour observer l é...
X Drummer Boî te à rythme Configuration des logiciels Lorsque le XTONE Pro est utilisé avec le logiciel, certains ré glages doivent ê tre effectué s pour en tirer le meilleur parti. ’ ’ Ce chapitre prend le logiciel BIAS FX pour exemple afin d expliquer la mé...
Page 17
Sé lectionnez le canal d entré e. Si l entré e INL de l XTONE Pro est connecté e, sé lectionnez le canal 1. Si l entré e INR de l XTONE Pro est connecté e, sé lectionnez le canal 2. Puis activez le mode ultra basse latence et le mode audio en arriè re-plan.
Page 18
’ ’ ’ ’ ② Sé lectionnez les canaux d entré es actifs. Si l entré e INL de l XTONE Pro est connecté e, sé lectionnez le XTONE 1. Si l entré e INR de l XTONE Pro est...
Page 19
connecté e, sé lectionnez le XTONE 2. Puis ré glez la taille du buffer audio (Audio Buffer Size) sur 64 é chantillons et activez XTONE comme entré e MIDI. ③ Activez les ré glages MIDI. ④ La configuration de base est effectué e. Lisez les chapitres MIDI ci-dessous pour plus de dé tails à propos des ré glages MIDI.
Configuration de BIAS FX sur Mac : ’ ① Entrez dans Preferences-Audio, choisissez XTONE comme appareil d entré e et de sortie, et ré glez la taille du buffer I/O au minimum. ’ ’ ’ ’ ② Cochez XTONE dans Preferences-MIDI-Input. S il n y a pas d option d...
Page 21
7 commandes MIDI diffé rentes, ce qui signifie que ’ XTONE Pro peut envoyer 3 x 7 = 21 commandes MIDI diffé rentes et contrô ler 21 paramè tres dans le logiciel. ’ Ce qui suit liste les valeurs MIDI CC correspondant au footswitch et à la pé dale d expression dans les trois groupes de commandes MIDI.
Page 22
’ XTONE Pro dispose de 3 modes de commandes MIDI. Pressez A+B pour accé der au mode 1, pressez A+C pour accé der au mode 2, pressez B+C pour le mode 3. Lorsque le changement est ré ussi, mode 1 clignote en...
Page 23
’ ’ ’ Nous recommandons la pé dale d expression ZOOM FP02M pour l XTONE/XTONE Pro. Vous pouvez é galement utiliser une pé dale d expression avec un interrupteur de polarité telle que la Nektar NX-P. ’ ’ Si vous ne pouvez confirmer la polarité de la pé dale d expression, veuillez mapper un paramè...
Commandes MIDI PC Control ’ XTONE peut passer en mode de commande MIDI PC (Program Change). Si vous n avez pas besoin de MIDI PC pour contrô ler vos effets, veuillez ignorer cette partie. Lorsque votre produit est hors-tension (connecté à aucun appareil ou alimentation externe), pressez et maintenez le footswitch A et mettez sous tension ’...
Page 25
Ouvrez BIAS FX, allez dans Settings, entrez dans MIDI Setup, cliquez sur MIDI Control Assignments, puis cliquez sur Add New Control Assignment. ② Cliquez sur Preset puis sur Preset +. ’ ③ Cliquez sur MIDI Learn, la mention « Waiting for MIDI CC » apparaitra sur l é cran. Pressez le footswitch sur XTONE Pro que vous voulez utiliser pour...
Page 26
Exemple 2 - Pé dale Toggle ’ ① Utilisez le footswitch XTONE Pro pour agir sur une pé dale d effet. Entrez sur la page principale de BIAS FX, sé lectionnez la pé dale que vous voulez contrô ler.
Page 27
Cliquez pour lancer la fonction MIDI Learn. « Waiting for MIDI CC » apparait sur l é cran. Pressez le footswitch de l XTONE Pro que vous voulez utiliser pour agir sur la pé dale. Aprè s cela, la fonction MIDI est correctement configuré e.
Page 28
Utilisez la pé dale d expression pour contrô ler la wah. Connectez la pé dale d expression à l XTONE Pro, entrez sur la page principale de BIAS FX, ouvrez et sé lectionnez la pé dale wah. ② Effectuez une pression longue sur la position pour ouvrir les caracté ristiques MIDI.
Page 29
’ ’ ③ Cliquez pour lancer MIDI Learn, la mention « Waiting for MIDI CC » apparaitra sur l é cran. Pressez la pé dale d expression. La fonction MIDI sera alors configuré e correctement. Programmation MIDI de BIAS FX sur PC : Exemple 1 - Preset Switch...
Page 30
Exemple 2 - Pé dale Toggle ’ ① Utilisez le footswitch XTONE Pro pour agir sur une pé dale d effet. Entrez sur la page principale de BIAS FX, sé lectionnez la pé dale que vous voulez contrô ler. ②...
Page 31
é cran. Pressez le ’ footswitch de l XTONE Pro que vous voulez utiliser pour agir sur la pé dale. Aprè s cela, la fonction MIDI est correctement configuré e. Exemple 3 - Contrôle de pé dale Wah ’ ’...
Page 32
② Puis cliquez sur MIDI/Automation pour ouvrir la programmation MIDI. ③ ’ Cliquez sur « MIDI Learn » dans TOOGLE pour commencer la programmation MIDI. La mention « Waiting for MIDI CC » apparaitra sur l é cran. Pressez la ’...
Page 33
② Ouvrez le plugin BIAS FX2. ’ Cliquez sur la colonne « Side Chain » dans le coin supé rieur droit et cochez l entré e que vous voulez ré gler.
Page 34
③ À ce moment, la sortie signal audio est active et BIAS FX2 peut dé sormais ê tre contrô lé grâ ce au MIDI. Utilisez MIDI Learn pour ré gler les pé dales. Cette ’ ’ ’ mé thode n est pas ré...