Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Tokai DVM-4115AT
- Page 1 MARQUE: TOKAI REFERENCE : DVX-4115AT CODIC: 2070340...
- Page 2 SYSTEME HOME CINEMA MPEG4 DVM-4115AT Manuel d’instructions FR - 0...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières CHAPITRE 1 PREMIERE UTILISATION ........2 :: B ..........................2 IENVENUE Caractéristiques......................... 2 Fonctions spéciales......................2 Disques compatibles......................2 Code région........................2 ..................3 VERTISSEMENTS DE SECURITE :: C ....................... 4 ONSIGNES DE SECURITE :: T ........................6 ERMINOLOGIE :: A ...................... -
Page 4: Chapitre 1 Premiere Utilisation
Chapitre 1 Première utilisation :: Bienvenue Toutes nos félicitations pour l’achat de ce Home Cinéma lecteur MPEG-4. Caractéristiques • Compatibilité totale avec les DVD, CD, VCD/SVCD, MP3 et CD Photo Kodak. • Compatibilité avec le décodage Dolby® Digital. • Sortie vidéo composantes et sortie vidéo PERITEL. •... -
Page 5: Avertissements De Securite
:: Avertissements de sécurité POUR REDUIRE LES RISQUES D’ELECTROCHOC, NE PAS OUVRIR LE BOÎTIER (OU LA PARTIE ARRIERE DE L’APPAREIL). AUCUNE PARTIE UTILE A L’UTILISATEUR NE SE SITUE A L’INTERIEUR DU BOITIER. POUR TOUT ENTRETIEN, CONFIEZ L’APPAREIL A UN SERVICE QUALIFIE. Ce symbole indique la présence dans cet appareil, d’une «... -
Page 6: Consignes De Securite
:: Consignes de sécurité Lisez les instructions - Lisez l’ensemble des instructions de sécurité et de fonctionnement avant d’utiliser l’appareil. Conservez les instructions - Les instructions de sécurité et d’utilisation doivent être conservées pour toute consultation ultérieure éventuelle. Respectez les avertissements - Il convient de respecter scrupuleusement l’ensemble des avertissements de sécurité... - Page 7 Lignes électriques - Un système d’antenne externe ne doit pas être placé à proximité de lignes électriques aériennes ou d’autres circuits d’éclairage ou d’alimentation électrique ou dans des endroits où il risque d’être perturbé par ce type de circuits. Lors de l’installation d’un système d’antenne externe, veillez tout particulièrement à...
-
Page 8: Terminologie
:: Terminologie Qu’est ce qu’un(e) titre/chapitre et piste? Titre/chapitre (DVD) Les DVD sont divisés en de grandes sections, les titres, et en de plus petites sections, les chapitres. Les numéros attribués à ces sections sont appelés les numéros de titre et les numéros de chapitre. Exemple: Titre 1 Titre 2... -
Page 9: Aperçu Du Lecteur
:: Aperçu du lecteur Panneau arrière 1/2. Prises d’entrée audio stéréo auxiliaires 1#: le n°1 correspond au canal droit, le n°2 au gauche. 3/4. Prises d’entrée audio stéréo auxiliaires 2#: le n°3 correspond au canal droit, le n°4 au gauche. 5. - Page 10 Télécommande modifier. 6.TITLE/PBC/AUTO SEARCH (Titre/PBC/Rech.Auto) :Accès au titre du DVD en cours de lecture；active la fonction PBC; Recherche automatique des stations en mode Radio. 7. Flèches Gauche/Droit : permet de naviguer dans les menus; Recherche manuelle des stations en mode radio. 8.
-
Page 11: Chapitre 2 Connexions
Chapitre 2 Connexions :: Connexion du lecteur Suivez les étapes suivantes pour connecter le lecteur à votre TV et à votre système audio. Nous vous recommandons de mettre tous les appareils hors tension pendant le branchement du lecteur. Etape 1 - Connexion de la TV Choisissez la connexion vidéo adéquate parmi les méthodes ②... -
Page 12: Etape 2 - Connexion Des Équipements Audio
Etape 2 - Connexion des équipements audio Choisissez la connexion vidéo adéquate parmi les trois méthodes suivantes : Réception d’autres sources audio Cet appareil peut être connecté à d’autres sources audio et ce, afin que celles-ci utilisent son amplificateur pour émettre directement une sonorité plus puissante aux haut-parleurs. Réception de signaux de radio avec une antenne Cet appareil dispose d’un tuner intégré... -
Page 13: Etape 3 - Connexion Aux Haut-Parleurs
Etape 3 – Connexion aux haut-parleurs Nous vous conseillons de mettre votre appareil hors tension avant d’effectuer les étapes décrites ci-dessous. 1. Connectez le lecteur au subwoofer à l’aide des câbles RCA. 2. Connectez les haut-parleurs satellite au subwoofer à l’aide des câbles de haut-parleurs. -
Page 14: Chapitre 3 Configuration
Chapitre 3 Configuration Options du Menu de configuration Vous pouvez régler les préférences et les fonctions dans le menu de configuration du lecteur : Menu de configuration Comment configurer ? Appuyez sur la touche SETUP pour accéder au menu de configuration. ○... - Page 15 Désactivé : Le lecteur n’affiche pas la marque d’angle bien que vous lisiez un disque DVD enregistré sous des angles multiples. Sous-titrage pour malentendants Activé : Assurez-vous que le disque DVD en cours de lecture possède bien des sous-titres pour malentendants et sélectionnez le format NTSC pour le système couleurs de votre TV.
- Page 16 V SURR (sur OSD : surround 3D): pour une écoute des effets sonores virtual surround Cette unité offre une visualisation audio pour la configuration des enceintes à deux canaux et crée un son surround réaliste pour ces deux enceintes. (NON) 5.1ch Désactivé...
- Page 17 Audio Setup Dual Mono : Sélectionne le mode de sortie audio Gauche ou Droite. Stéréo : Le signal du canal gauche est envoyé à l’enceinte ..CONFIG DOLBY DIGITAL.. gauche et le signal du canal droit est envoyé à l’enceinte droite. Dual Mono STR Stéréo G-Mono : Le signal du canal gauche est envoyé...
- Page 18 Pro Logic II La technologie Dolby Pro Logic II décode les sources à 2 canaux telles que les CD audio, MP3, VCD ou SVCD pour les ..Page DE Traitement 3D.. environnements sonores surround multi-canaux. Vous ne pouvez activer cette fonction que si vous choisissez Pro Logic II sortie audio...
- Page 19 PBC : Sous-titres : Play Back Control (contrôle lecture) (pour Sélectionnez votre langue préférée pour les sous-titres uniquement) du DVD. Le sous-titre que vous avez sélectionné aura la priorité lors Activé appareil active automatiquement cette fonction au moment de la lecture. de la mise en marche.
- Page 20 Page Configuration Mot de passe Configuration Mot de passe : Mode Mot de passe : Activé : Chaque fois que vous changez le niveau de contrôle ..Page R églages mot de passe parental, vous devez saisir le mot de passe. Mode de mot de passe oui Désactivé...
-
Page 21: Chapitre 4 Fonctionnement De Base
Chapitre 4 Fonctionnement de base Lecture d’un DVD, CD ou VCD Suivez les étapes ci-dessous pour lire un disque DVD, CD ou VCD : Mettez la TV en marche. Connectez la TV à l’entrée AV du lecteur. Diminuez le volume de votre amplificateur et mettez-le en marche. Connectez l’amplificateur à... -
Page 22: Écoute De La Radio
Écoute de la radio Cet appareil dispose d’un tuner radio FM et AM intégré RÉGLAGE : Branchez correctement le connecteur de l’antenne FM / AM (en option) à l’entrée antenne de l’appareil située sur le panneau arrière et ajustez la position de l’antenne de manière à obtenir un signal d’émission optimal. -
Page 23: Chapitre 5 Caracteristiques Avancees
Chapitre 5 Caractéristiques avancées Lorsque vous chargez un disque MP3, une Utilisation du menu du DVD fenêtre de navigation apparaît comme suit : Un DVD est divisé en de longues sections d’images ou de musiques appelées des titres. Lorsque vous lisez un DVD qui contient plusieurs titres, vous pouvez sélectionner le titre de votre choix à... -
Page 24: Lecture De Fichiers Photo
Lecture de fichiers photo Les CD photos, y compris les Kodak Picture CD, contiennent des images JPEG que vous pouvez Sélectionnez la fonction MENU et activez-la facilement visualiser sur votre écran de TV. pour afficher la description des touches de la télécommande : Lorsque vous chargez un CD photo, une fenêtre de navigation apparaît :... -
Page 25: Lecture De Fichiers Mpeg-4
Lecture de fichiers MPEG-4 Cette unité supporte la plupart des fichiers vidéo même dossier. Une fois cela terminé, vous pouvez XviD. Une fois le disque vidéo MPEG-4 chargé, une changer l’affichage des sous-titres en appuyant sur fenêtre de navigation apparaît : la touche SUBTITLE. -
Page 26: Fonctions De Lecture Speciales
:: Fonctions de lecture spéciales un disque en utilisant les touches de la Lecture répétée télécommande. Pendant la lecture, appuyez de manière répétée sur la touche pour Vous pouvez lire l’ensemble des titres ou pistes localiser un point se trouvant plus loin dans la d’un disque ou bien un seul titre / chapitre / lecture, et sur la touche pour localiser un... -
Page 27: Zoom
Appuyez sur la touche A-TIME. Le menu de Appuyez sur PLAY pour valider votre choix. navigation s’affiche. Zoom Pour faire un gros plan et un plan général sur l’image pendant la lecture d’un DVD/VCD : Appuyez sur la touche ZOOM pendant la lecture de la vidéo. -
Page 28: Sélection Audio
Sélection AUDIO : Program: Track (01~20) □ □ 01 12 06 _ _ Lorsque vous lisez un DVD enregistré sous plusieurs formats audio (PCM, Dolby Digital, ou □ □ 02 05 07 _ _ DTS), vous pouvez changer de format. Si les □... -
Page 29: Chapitre 6 Aide
Chapitre 6 Aide : : Guide de dépannage Lorsqu’un problème survient, veuillez d’abord vérifier les points suivants avant de faire réparer votre appareil. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l’aide du guide ci-dessous, veuillez consulter votre revendeur ou un centre de réparation. -
Page 30: Caracteristiques Techniques
:: Caractéristiques techniques LECTEUR / SORTIES / ACCESSOIRES LECTEUR : Alimentation AC ~100-250V 50/60Hz Consommation Poids 2.6Kg Dimensions 420X41X300mm (l x h x p) Système de couleurs PAL/NTSC Laser Laser diode, longueur d’ondes 650nm, 780nm DVD VIDEO (PCM 96KHz) 20Hz~44KHz(±1dB) Gamme de fréquences DVD VIDEO (PCM 48KHz) 20Hz~22KHz(±0.5dB) CD: 20Hz~22KHz(±0.5dB)