Publicité
ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE
PARENT ORGANIZER ASSEMBLY
ARMADO DEL ORGANIZADOR PARA PADRES
ASSEMBLAGE DE L'ORGANISATEUR POUR PARENT
• Connect the Parent Organizer to the Playard by
21)
sliding the two (2) connecting clips over an open
portion of the top rail of the Playard (Fig. 21a).
NOTE: The Parent Organizer can only be
installed on open sides of the Playard where the
connecting clips can easily be attached without
interfering with other features. The clips should be
attached on the playard railing between the 2 clips
of the Bassinet. See the TOP VIEW Diagram (Fig
21b).
• Conecte el organizador para padresal corralito
deslizando los dos (2) ganchos de conexión sobre
una parte abierta de la baranda superior del
corralito (Fig. 21a).
NOTA: El organizador para padres solamente
puede instalarse sobre lados abiertos del Corralito
donde se pueden colocar fácilmente los ganchos
de conexión sin interferir con otras funciones.
Los ganchos deben fijarse a la barandilla del
corralito entre los dos ganchos del moisés. Ver el
diagrama de la VISTA SUPERIOR (Fig 21b).
• Connectez l'organisateur pour parent au parc en
fixant les deux (2) attaches en plastique surles
barres d'une partie du dessus du parc
(Fig. 21a).
REMARQUE : L'organisateur pour parent ne doit
être installé que sur les côtés ouverts du parc où
il peut facilement être attaché sans interférer avec
les autres éléments du parc. Les pinces devraient
être attachées à la rampe de l'air de jeu entre
les 2 pinces du berceau. Voir le diagramme de la
VUE DU HAUT (Fig 21b).
41
Copyright © 2017, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Parent Organizer
Organizador para padres
Organisateur pour parent
Fig. 21a
PARENT ORGANIZER CLIP PLACEMENT DIAGRAM
DIAGRAMA DE UBICACIÓN DE LOS GANCHOS
DEL ORGANIZADOR PARA PADRES
DIAGRAMME DE PLACEMENT DES PINCES
POUR ORGANISATEUR PARENTAL
TOP VIEW VISTA SUPERIOR VUE DU
Bassinet Clip
Gancho del moisés
Pince de berceau
Parent Organizer Clip
Gancho del organizador para padres
Pince pour organisateur parental
Playard Railing
Barandilla del corralito
Rampe de l'aire de jeu
Copyright © 2017, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
WARNING
HAUT
Fig. 21b
42
Publicité
