Table des Matières
Publicité
Le système hifi
Si cet écran n'apparaît pas lorsque vous appuyez sur le bouton A.SEL (sélection audio), cela indique que cette
fonction n'existe pas sur votre magnétoscope.
1-4X
En plus de la piste son monophonique normale des magnétoscopes VHS, votre magnétoscope
dispose d'un système Hi-Fi de haut niveau.
Il vous permet ainsi de profiter pleinement:
• de films avec un excellent son stéréo.
• d'enregistrements de longs concerts avec son stéréo de qualité.
• de films avec un son "surround" impressionnant (équipement "surround" necessaire).
• de cassettes VHS avec un son Hi-Fi stéréo ou un son normal.
STOP VN
BIL
OFF
Diffusion d'une émission bilingue
Première pression : l'affichage de la sortie sonore apparaît à l'écran et la langue principale (langue
d'origine de la piste sonore) est sélectionnée.
Deuxième pression : le magnétoscope sélectionne la langue secondaire.
Troisième pression : le magnétoscope sélectionne la langue principale et la langue secondaire.
Quatrième pression : le magnétoscope revient à la piste son d'origine.
En ce qui concerne les diffusions en monophonie, aucun choix n'est possible.
24
PLAY
VN
Hi-Fi
L+R
HI-Fi
LEFT
Hi-Fi
RIGHT
Hi-Fi
OFF
PR10 P-10
BIL
BIL
I
II
BIL
I+II
Index
Alimentation secteur ..................................... 2
Antenne ......................................................... 2
Arrêt sur image ............................................ 12
Bilingue ...................................................12, 24
Cassette protégée ....................................... 22
Chaîne .....................................................4, 7-9
Choix de langues ......................................... 23
Condensation .................................Précautions
Compteur ..................................................... 21
Durée cassette ............................................ 21
Euro AV .......................................................... 6
LP (longue durée) .................................... 16-19
Mesecam ..................................................... 11
Renseignements techniques
Dimensions
L / H / P
360 x 91 x 280 mm
Poids
3.3 kg
Secteur
Tension
200V-240V~ 50/60 Hz
Consommation
Mono 15 W
Hifi 17 W
Système
Standard vidéo
SECAM-L , PAL-B/G
(MESECAM)
Gammes
UHF 21 à 69,
VHF 2 à 12
Mémoires
programmables
99 + AUX
NTSC ..............................................................11
Numéro emplacement ............................ 4, 7-9
OSD ON/OFF ................................................ 15
OTR .............................................................. 16
PDC .............................................................. 17
Prise Péritel ............................................... 2, 6
Réglage en 16:9 .......................................... 13
Réglage précis ............................................... 8
Satellite ..................................................... 2, 3
SP (écoute standard) .............................. 16-19
Sécurité Enfant ............................................ 14
Touche CM Skip (saut de publicité) ............ 14
Veille ............................................ Précautions
Vidéo
Système
VHS
Vitesses
VN et VL
(modèles 4-/HiFi-têtes vidéo)
VN uniquement
(modèles 2-têtes vidéo)
Hi-Fi
(Existe sur certains modèles. Voir page 24.)
Bande passante
20Hz à 20KHz
Marge dynamique
> 80 dB
Rapport signal/bruit > 60 dB
Généralités
Température
5°C à 35°C
Hygrométrie
< 80 %
Programmateur
8 programmations,
1 mois, PDC
Sous réserve de modifications techniques.
25
Publicité
Table des Matières
