Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hitachi AXM549C
Sommaire des Matières pour Hitachi AXM549C
- Page 1 MARQUE: HITACHI REFERENCE: AXM 549 C CODIC: 3333892...
- Page 2 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’UTILISATION HANDLEIDING ISTRUZIONI OPERATIVE AXM549C CD/MP3 MICRO SYSTEM WITH USB MICRO-CHAINE CD/MP3 AVEC PORT USB CD/MP3 MICRO SYSTEEM MET USB MICRO SYSTEM COM CD/MP3 USB Before operating please read these instructions thoroughly Avant de faire fonctionner I’appareil, lisez bien toutes les instructions de ce manuel Deze intructies a andachtig doorlezen alvorens het toestel te gebuiken Leggere attentamente le istruzioni prima di usare l’apparecchio...
- Page 3 Recommandations de sécurité pour l'utilisation de votre appareil Nous avons conçu et fabriqué cet appareil en accord avec toutes les exigences internationales en matière de sécurité, mais il vous incombe de l’entretenir et de l’utiliser conformément à toutes nos instructions pour le conserver longtemps en parfait état de marche et ne pas vous exposer à un danger.
- Page 4 Afin de profiter au mieux de votre chaîne, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant de l'utiliser pour la première fois, afin de vous familiariser avec ses fonctions. Vous pourrez ainsi profiter de votre chaîne sans souci pendant des années. Remarques importantes * Gardez le mode d'emploi: Il contient des informations concernant l'utilisation et la sécurité...
-
Page 5: Produit Laser
DANGER TENSION Cet appareil est sous haute tension; l’amplitude de la tension est suffisante pour constituer un risque d’électrocution en cas de contact avec l’intérieur de l’appareil. ATTENTION Le mode d’emploi contient d’importantes informations concernant l’utilisation et l’entretien; pour votre sécurité, référez-vous au mode d’emploi. ATTENTION: AFIN D'ÉVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, N'EXPOSEZ JAMAIS CET APPAREIL AUX ÉCLABOUSSURES NI À... -
Page 6: Instructions De Sécurité Pour Les Piles
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR LES PILES Les piles domestiques, correctement utilisées, sont une source d'alimentation électrique portable totalement sûre. Les problèmes n'apparaissent qu'en cas de mauvaise utilisation ou de mauvais traitement, et peuvent alors provoquer une fuite du liquide des piles et, dans les cas extrêmes, un incendie ou une explosion. Voici quelques recommandations simples pour utiliser vos piles en toute sécurité... -
Page 7: Table Des Matières
Table of Contents Recommandations de sécurité pour l'utilisation de votre appareil .............1 Remarques importantes ........................2 Produit laser ..............................3 Manipulation des piles ..........................3 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR LES PILES .................4 Contenu ..............................6 Description du Produit ........................7 L’appareil ..............................7 Vue avant .............................. -
Page 8: Contenu
Câbles enceintes x 2 Antenne FM INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’UTILISATION HANDLEIDING AXM549C CD/MP3 MICRO SYSTEM WITH USB MICRO-CHAINE CD/MP3 AVEC PORT USB CD/MP3 MICRO SYSTEEM MET USB Before operating please read these instructions thoroughly Avant de faire fonctionner I’appareil, lisez bien toutes les instructions de ce manuel Deze intructies a andachtig doorlezen alvorens het toestel te gebuiken Mode d’emploi... -
Page 9: Description Du Produit
Description du Produit L’appareil Vue avant FUNCTION ( FUNCTION Veille Tiroir de disque Lecture/pause BF Recherche station avant Ouvrir/fermer K Stop L Recherche station arrière LOUDNESS (correcteur physiologique) Port USB Capteur télécommande 10. Afficheur fluorescent (VFD) Lentille d’affichage 11. - VOLUME + (Réglage du volume) 12. -
Page 10: Aperçu De La Télécommande
Aperçu de la télécommande Veille Fonction disque Fonction tuner RANDOM (aléatoire) INTRO DIM (variateur d’intensité) P-EQ (égaliseur préréglé) CLOCK (horloge) Suivant G Station suivante 10. Retour arrière D Recherche station arrière 11. Précédent H Station précédente 12. Lecture/pause BF Confirmer 13. -
Page 11: Mise En Place Des Piles
Mise en place des piles 1. Retirez la bande isolante en Mylar de la pile. Celle-ci est située en bas de la télécommande, du côté arrière. 2. À l’aide d’un tournevis, dévissez la vis du compartiment de la pile. Sortez le porte-pile à... -
Page 12: Portée D'utilisation De La Télécommande
Portée d’utilisation de la télécommande Capteur Portée de 6 m face à l’appareil La télécommande doit être dirigée vers le capteur situé à l’avant de la chaîne. L’angle de récep- tion est de 60° horizontalement et 20° verticalement. La télécommande ne fonctionne pas à une distance de plus de 6 m du capteur. -
Page 13: Branchements
Branchements Attention : Ne branchez pas la chaîne sur la prise de courant avant d’avoir fini toutes les connexions. Lisez ces instructions d'installation additionnelles avant d'utiliser la chaîne. Si vous ne suivez pas les étapes dans l'ordre indiqué ci-dessous, la chaîne risque d'être endommagée. -
Page 14: Branchement De L'antenne Fm
Branchement de l’antenne FM L’appareil Branchez l’antenne FM fournie sur la prise prévue à cet effet, derrière l’appareil. Attention : Afin d’éviter les parasites, faites en sorte que l’antenne ne soit pas en contact avec la chaîne, les fils et le câble d’alimentation. L’antenne FM Branchement des enceintes Branchez les câbles des enceintes sur les bornes de la manière indiquée ci-dessous. -
Page 15: Branchement Du Câble D'alimentation
Branchement du câble d’alimentation Reliez le câble d’alimentation à la prise AC de L’appareil la chaîne ( ), puis branchez-le sur une prise de courant. Votre chaîne est maintenant prête à l’emploi. Attention : Pensez à toujours débrancher la chaîne avant de sortir et avant de la laisser inutilisée pendant une longue période. -
Page 16: Qualité De Son
Qualité de son Réglage du volume Pour monter ou baisser le volume, tournez le bouton de contrôle du volume ( ) situé à - VOLUME + l’avant de la chaîne, ou utilisez les boutons (volume +/-) de la télécommande. VOL +/- Remarque: Si la chaîne est débranchée ou si le courant est coupé, le réglage du volume est annulé. -
Page 17: Mémorisation Des Stations
Réglage automatique Maintenez enfoncés les boutons ( ) (recherche station arrière/avant) de la télécommande ou les boutons Lecture/pause ( ) / Stop (L) de la chaîne pendant plus d’une seconde; le système lance une recherche vers l’avant ou vers l’arrière et s’arrête dès qu’il a trouvé... -
Page 18: Lecture De Cd
Lecture de CD 1. Appuyez de manière répétée sur le bouton (fonction) de la chaîne ou appuyez sur le FUNCTION bouton( ). Disque de la télécommande. Le mot “CD/MP3” apparaît à l’écran de l’afficheur fluorescent VFD. 2. Appuyez sur le bouton Ouvrir/fermer ( ) pour ouvrir le tiroir, puis placez un disque sur le tiroir (côté... -
Page 19: Lecture Aléatoire (Cd Et Disques Mp3)
Lecture aléatoire (CD et disques MP3) Un CD peut être lu dans un ordre aléatoire. Appuyez une fois sur (aléatoire) puis appuyez sur les touches Précédent/Suivant ( RANDOM pour lancer la lecture aléatoire. Le mot “SHUF” apparaît à l’écran de l’afficheur fluorescent VFD. Lire le début (intro) de chaque piste Appuyez sur la touche de la télécommande pour lire le début de chaque piste l’une à... -
Page 20: Lecture Répétée (Disques Mp3)
Lecture répétée (disques MP3) Le bouton vous permet de régler la répétition d’un titre (ONE), d’un album (ALB) et de tout MODE (ALL). Premier appui : Pour répéter la piste en cours; les mots “ ” et “ ” clignotent à l’écran. Deuxième appui : Pour répéter un album (ALB), les mots “... -
Page 21: Réglage Du Délai D'extinction Automatique
Réglage du délai d’extinction automatique Vous avez la possibilité de programmer votre chaîne de manière à ce qu’elle s’éteigne automatique- ment au bout d’un certain nombre de minutes. Vous pouvez ainsi vous endormir en écoutant de la musique, tout en sachant que la chaîne s’éteindra toute seule au lieu de rester allumée toute la nuit. 1. - Page 22 Manipulation des disques Précautions lors de la manipulation • Tenez le disque par ses bords de manière à ne pas laisser d’empreintes digitales sur la surface (A). Les empreintes digitales, les saletés et les rayures déforment le son et peuvent faire sauter le disque.
-
Page 23: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Si vous rencontrez un problème avec votre chaîne, cherchez la solution possible dans la liste ci- dessous avant de vous adresser à un réparateur. Si vous ne trouvez pas dans le tableau ci-dessous la solution à votre problème, ou si la chaîne a été... - Page 24 Le symbole indique que l’appareil est conforme à la réglementation 2002/96/EC (WEEE) con- cernant les Déchets d’Equipements Electriques et Electroniques. Il signifie que l’appareil (y compris les piles jetées ou usagées) ne doit PAS être jeté avec les ordures municipales, mais rapporté à un centre de récupération disponible.