Publicité

Liens rapides

Stratus
Document n° 1255-1 ~ 01/04/2006
Pompe à chaleur air-eau
Stratus 8R - réf. 026 701
Stratus 10R - réf. 026 702
Stratus 13R - réf. 026 703
Notice de référence
destinée au professionnel
et à l'utilisateur
à conserver par l'utilisateur
pour consultation ultérieure
Stratus 8R, Stratus 10R
Stratus 13R
Présentation du matériel
Instructions pour l'installateur
Instructions pour l'utilisateur
Pièces détachées
Société Industrielle de Chaudières
BP 64 - 59660 MERVILLE - FRANCE
Certificat de garantie
Téléphone : 03.28.50.21.00
Fax : 03.28.50.21.97
RC Hazebrouck
Siren 440 555 886
Matériel sujet à modifications sans préavis
Document non contractuel.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FRANCO BELGE Stratus 8R

  • Page 1 Stratus Document n° 1255-1 ~ 01/04/2006 Pompe à chaleur air-eau Stratus 8R - réf. 026 701 Stratus 10R - réf. 026 702 Stratus 13R - réf. 026 703 Notice de référence destinée au professionnel et à l’utilisateur à conserver par l’utilisateur pour consultation ultérieure...
  • Page 2 Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R FRANCO BELGE vous félicite de votre choix. Certifiée ISO 9001, FRANCO BELGE garantit la qualité de ses appareils et s’engage à satisfaire les besoins de ses clients.
  • Page 3: Table Des Matières

    Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R SOMMAIRE Présentation du matériel ........p. 4 Colisage .
  • Page 4: Présentation Du Matériel

    Modèle........Stratus 8R .
  • Page 5 Raccordements hydrauliques ......Stratus 8R ..Stratus 10R . . .
  • Page 6 Puissance (kW) Performances de la pompe à chaleur 25 °C 30 °C Légende 35 °C 40 °C Stratus 8R CoP - Coefficient de performance 45 °C 50 °C PU - Puissance utile TD - Température de départ 25 °C 30 °C 35 °C...
  • Page 7: Instructions Pour L'installateur

    - d e s s o u s s o n t l i v r é s Stratus 8R 48 l 120 l 200 l systématiquement dans l'emballage avec l'appareil : Vanne d’isolement à...
  • Page 8: Choix De L'emplacement Pour L'unité

    Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R Choix de l'emplacement pour l'unité Dans les régions fréquemment enneigées, surélever l'appareil de façon à ce que la base de l'appareil soit au-dessus de la couche moyenne de neige. L'unité...
  • Page 9: Raccordements Hydrauliques

    Raccordements hydrauliques Important ! Respecter les diamètres de sortie des PAC : - 26x34 pour Stratus 8R et Stratus 10R - 33x42 pour Stratus 13R Dans le cas de réduction de section, le pressostat différentiel interdira le fonctionnement de la PAC si le Retour débit de l'installation est inférieur au valeur du...
  • Page 10: Évacuation Des Condensats

    Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R 2.4.2 Évacuation des condensats Raccorder un flexible diamètre intérieur 25 mm. Si l'appareil est installé dans une région où la température est susceptible de descendre en dessous de 0 °C, évitez de raccorder ce tuyau ou prévoyez une résistance de traçage.
  • Page 11 Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R Raccordements électriques Clips Avant toute intervention sur l'appareil, vérifiez que la ligne d'alimentation est bien hors tension. Ouvrez le toit de l'appareil en enlevant la vis située au centre sur l'arrière puis en appuyant avec un tournevis plat sur les deux clips situés à...
  • Page 12 Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R Stratus 8R, Stratus 10R Bornier puissance Stratus 13R Figure 12 - Raccordements électriques Sections de câbles et calibres de protections d'alimentation de la pompe à chaleur. Nota : Si l'installation doit être équipée d'un appoint électrique, celui-ci nécessite une alimentation séparée.
  • Page 13 Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R 2.5.2 Positionnement et raccordement de la télécommande filaire Installation de la télécommande A la livraison, la télécommande filaire se trouve dans le colis PAC, fixée sur le capot de protection des composants électriques.
  • Page 14 Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R Remplissage et purge de l'installation Remplissage plancher Attention ! Avec une machine réversible placée à l'extérieur, l'utilisation d'eau pure est formellement déconseillée ! Si de l'eau pure est utilisée, veillez à ce que le Ph soit compris entre 6 et 8.
  • Page 15 Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R Configuration et réglages Ecran de la télécommande filaire 1 Jour en cours 2 Affichage de la température désirée, de l’heure ou code défaut 3 Profil du programme journalier ( confort, économie) 4 Index d’état de fonctionnement du compresseur 5 Index d’état des fonctionnements des appoints...
  • Page 16 Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R Sélecteur Touche clavier Mode Affichage de fonction I n c r é m e n t d e s Décrément des minutes. minutes Réglage de l’heure et Accélération si Accélération si Passage au jour suivant...
  • Page 17 Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R 2.7.1 Raccordement électrique principal Câble non blindé, non polarisé Maximum 50 m Nota : En configuration usine (P2 = 0 et P6 = 0), C’est la télécommande qui pilote la pompe à chaleur. Un pont est câblé...
  • Page 18 Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R 2.7.2 Raccordement délestage appoint et Commande d'automaticité commande par contact borne 4 du connecteur J2 Le contact entre les bornes 4 et 5 à gauche du bornier J2 permet : •...
  • Page 19 Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R 2.7.3 Accès aux paramètres 1 - Réglez le sélecteur de fonctions • sur la position arrêt • (ou encore sur 2 - Appuyez pendant 3 secondes simultanément sur OK et + .
  • Page 20 Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R 2.7.5 Paramétrage fondamental Si l'installation est équipée d'un kit d'appoint électrique, régler le paramètre P06 comme suit : E n m o d e p l a n c h e r c h a u ff a n t r a f r a î c h i s s a n t classique, les paramètres suivants doivent être Numéro Valeur...
  • Page 21 Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R 2.7.7 Paramétrage Mode chauffage (loi d’eau) En plancher chauffant, le réglage de loi d'eau Température retour d'eau est le plus important en terme de confort et 35 °C P19 d'économie.
  • Page 22 Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R 2.7.9 Liste des réglages "niveau_1" Notez ici les valeurs que vous avez modifiées Numéro Réglage Accessible Libellé Valeur paramètre Valeur forcée Votre valeur paramètre usine 0 = Standard 1 = Silence en Mode P5=0 rafraîchissant...
  • Page 23 Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R 2.7.10 Liste des réglages "niveau_2" Numéro Valeur Réglage Accessible Valeur Votre Libellé paramètre paramètre usine forcée valeur 0 = eau pure Présence de 1 = eau glycolée (30% en réversible) glycol (40% en Mode rafraîchissant seul) 0 = Télécommande filaire...
  • Page 24 Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R 2.7.11 Paramètres usine à ne pas modifier Numéro Libellé Valeurs paramètre +3°C en Eau pure si P1=0 Limite antigel évaporateur (eau) 10°C en Eau Glycolée si P1=1 -2°C en Eau pure si P1=0 et P98=1 ou Limite antigel évaporateur(frigorigène) -3.5°C en Eau pure si P1=0 et P98=0...
  • Page 25: Plans De Câblage Électrique

    Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R 2.7.14 Plans de câblage électrique Figure 20 - Carte logique Notice de référence "1255"...
  • Page 26 C/F - H/C - C/F - K/H Commun/Common/Comun/Sammel aux 3 aux 2 aux 1 J5 JSonde PHASE NEUTRAL VALVE KG FSV Blue Black Brown Brown Black Bleu/Blue Azul/Blau Figure 21 - Câblage électrique Stratus 8R - Stratus 10R Notice de référence "1255"...
  • Page 27 C/F - H/C - C/F - K/H Commun/Common/Comun/Sammel aux 3 aux 2 aux 1 J5 JSonde PHASE NEUTRAL VALVE KG FSV Blue Black Brown Brown R S T N Figure 22 - Câblage électrique Stratus 8R - Stratus 10R Notice de référence "1255"...
  • Page 28: Défauts

    Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R Défauts maintien du relais défaut (sauf défaut liaison télécommande). 2.8.1 La gestion des défauts Le défaut permanent entraîne l'arrêt de la Pompe à Chaleur, si autorisé, enclenchement des appoints 2 niveaux de défauts : avec affichage fixe du type de défaut sur la •...
  • Page 29: Méthode D'ajustement De La Loi D'eau

    Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R 2.8.3 Méthode d’ajustement de la loi d’eau Attention ! M ê m e s i l ' i n s t a l l a t i o n e s t é q u i p é e d ' u n e Si le réglage proposé...
  • Page 30 Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R Le questionnaire ci-après (à photocopier) vous permettra de collecter les informations utiles à ce réglage qui améliorera encore la sensation de confort ressenti. L e s t e m p é r a t u r e s s e r o n t r e l e v é e s a v e c u n thermomètre de qualité.
  • Page 31 Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R Exploitation des données 1 - Calculez les écarts entre température intérieure souhaitée et réelle. 2 - Faites la moyenne des écarts par temps doux et par temps froid. Exemple : - Température retour maxi : (P19) : +35 °C - Température retour mini : (P15) : +20 °C...
  • Page 32: Essais De Mise En Service

    être comprise entre les valeurs • Arrêt de l’appareil : suivantes : Monophasé : 207 V à 255 V (Stratus 8R et 10R) • Mode réglage de l’heure : Triphasé : 360 V à 440 V (Stratus 13R) Si des valeurs différentes sont constatées, faites...
  • Page 33: Mesure Des Écarts De Température Plancher

    Si deux manomètres sont installés en départ et retour plancher, les courbes (fig. 24, 25 et 26) Figure 24 - Pression et débit Stratus 8R permettent d'estimer aisément le débit plancher et d e v o i r s i l ' a p pa r e i l e s t d a n s s o n d o m a i n e d'utilisation.
  • Page 34: Consignes À Donner À L'utilisateur

    Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R 2.10 Consignes à donner à l’utilisateur Expliquez à l'utilisateur le fonctionnement de son installation. En particulier, les fonctions des commandes de façade. Insistez toujours sur le fait qu'une installation de plancher chauffant est très inerte et que les réglages doivent toujours être progressifs.
  • Page 35: Instructions Pour L'utilisateur

    Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R 3 Instructions pour l'utilisateur Consignes de sécurité Fonctionnement d'une pompe à chaleur Avant d'utiliser votre installation, nous vous Principe thermodynamique remercions de lire soigneusement les lignes qui Votre pompe à...
  • Page 36 être le plus réduites possibles. Zone côtière de l'océan Atlantique au sud de Compte tenu de ce qui précède, Franco Belge a opté l'embouchure de la Loire et au nord de 20 °C pour une régulation basée sur une réponse en...
  • Page 37: Organes De Commande Et De Contrôle

    Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R Organes de commande et de A partir de la télécommande, vous pouvez : contrôle 1 - Définir le mode de fonctionnement que vous souhaitez (chauffage, rafraîchissement ou encore hors gel).
  • Page 38 Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R Ecran d'affichage 1 Jour en cours. 2 Affichage de la consigne (la température souhaitée). 3 Profil du programme journalier 4 Indicateur état de fonctionnement compresseur. 5 Indicateur état de fonctionnement appoint électrique (option).
  • Page 39: Mise À L'heure

    Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R Mise en service 3.4.1 Mise à l’heure • Positionnez le sélecteur sur • Le réglage du jour et de l'heure se fait avec les touches + et - •...
  • Page 40: Les Programmes Hebdomadaires

    Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R Les programmes hebdomadaires Il est possible de programmer le passage automatique du mode confort en mode réduit à des heures choisies qui peuvent être différentes pour chaque jour de la semaine. Pour ce faire, le programme de fonctionnement doit être déterminé...
  • Page 41: Mode Hors Gel

    Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R 3.5.3 En cas de problème Dans le cas où la télécommande affiche une information du type dx.x (x.x est une valeur numérique), il s'agit d'un défaut détecté par l'électronique. La première chose à...
  • Page 42: Nettoyage De La Carosserie

    Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R Entretien 3.6.3 Dépoussiérage de l’échangeur à d’air Une fois par an, l'état de l'échangeur extérieur doit Pour que votre appareil fonctionne sans problème être vérifié. Le cas échéant, un dépoussiérage doit durant de longues années, les opérations ci-après être pratiqué...
  • Page 43: Pièces Détachées

    Pompe à chaleur - Stratus 8 R, Stratus 10 R, Stratus 13 R 4 Pièces détachées Pour toute commande de pièces détachées, 8R = Stratus 8R indiquer : le type et le code de l'appareil, la 10R = Stratus 10R désignation et le code de la pièce.
  • Page 44 Numéro de série : ___ ___ ___ ___ ___ ___ • Ce certificat est à compléter et à conserver soigneusement par l’utilisateur. En cas de réclamation, faire une copie dûment remplie et l’adresser à : SIC FRANCO BELGE, BP 64, 59660 MERVILLE, FRANCE.

Ce manuel est également adapté pour:

Stratus 10rStratus 13r026 701026 702026 703

Table des Matières