Table des Matières
Publicité
Liens rapides
PRESSE A CHAUD
Type : PM-1306
MANUEL GENERAL
D'USAGE ET DE
MAINTENANCE
COMMANDE :
N° DE SERIE :
Habasit Italiana S.p.A. - Via A. Meucci 8 Zona Industriale - I - 31029 Vittorio Veneto
Le présent document est la propriété de HABASIT ITALIA et, par conséquent, ne doit pas être communiqué à des tiers ne
faisant pas partie de la Société sauf autorisation préalable de la part du Service technique des systèmes industriels et de
qualité.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Habasit PM-1306
Sommaire des Matières pour Habasit PM-1306
- Page 1 Habasit Italiana S.p.A. - Via A. Meucci 8 Zona Industriale - I - 31029 Vittorio Veneto Le présent document est la propriété de HABASIT ITALIA et, par conséquent, ne doit pas être communiqué à des tiers ne faisant pas partie de la Société sauf autorisation préalable de la part du Service technique des systèmes industriels et de...
- Page 2 RISQUES DU DISPOSITIF DE PRESSAGE A CHAUD. TOUS LES OPERATEURS ET/OU LE PERSONNEL DE MAINTENANCE DOIVENT CONNAITRE CE MANUEL DE MAINTENANCE QUI DOIT LEUR PERMETTRE DE TRAVAILLER EN TOUTE SECURITE SUR LE DISPOSITIF DE PRESSAGE A CHAUD. Dispositif de pressage à chaud PM-1306...
-
Page 3: Table Des Matières
Mise en place..........................C-5 C.3.2 Branchement de l'air et de l'eau ....................C-5 C.3.3 Connexions électriques ........................ C-6 Démontage du dispositif de pressage à chaud ................C-7 Stockage............................C-8 Elimination des matériaux ......................C-9 Dispositif de pressage à chaud PM-1306... - Page 4 Pièces de rechange du dispositif de serrage de la bande/courroie ..........I-8 Pièces de rechange pour raccord pneumatique................I-10 Pièces de rechange pour les branchements électrique, hydraulique et pneumatique....I-11 ANNEXE - DOCUMENTS COMMERCIAUX.................J-1 Pompe de circulation d'eau ......................J-2 Compresseur portable ........................J-3 Dispositif de pressage à chaud PM-1306...
- Page 5 IÈCES DE RECHANGE POUR LES BRANCHEMENTS D ÉLECTRICITÉ EAU ET D AIR COMPRIMÉ 25 - P ABLEAU IÈCES DE RECHANGE POUR LES RACCORDEMENTS D ÉLECTRICITÉ EAU ET D AIR COMPRIMÉ ................I-12 UTILISÉES EN FONCTIONNEMENT MOBILE Dispositif de pressage à chaud PM-1306...
-
Page 6: Recommandations Et Notes Generales D'avertissement
Presse à chaud PM-1306 Tél. : ++39 438.9113 Télécopie : ++39 438.200545 RECOMMANDATIONS ET NOTES GÉNÉRALES D'AVERTISSEMENT Auteur : S.D.T. /KM Page A-1 Edition : 01/0512 Remplace : --- RECOMMANDATIONS ET NOTES GENERALES D'AVERTISSEMENT Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 7: A.1 Notes D'assistance À La Lecture
Remarque d'un intérêt particulier pour la sécurité du personnel qui utilise et entretient le dispositif de pressage à chaud. AVERTISSEMENT Remarque d'un intérêt particulier concernant la sécurité du dispositif de pressage à chaud. REMARQUE L'attention du lecteur est demandée concernant le paragraphe suivant. Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 8: A.2 Organisation De Ce Manuel
équipements individuels de protection. Le manuel est divisé en chapitres. Chaque chapitre traite d'un sujet spécifique dans lequel tous les aspects de la sécurité sont pris en considération et sont clairement mis en évidence dans le texte. Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 9: A.3 Critères D'usage
Si le sujet traité est particulièrement important, il est mis en évidence avec des références au genre de personnel technique requis pour intervenir. Toutes les mises à jour que HABASIT considère nécessaires pour améliorer la qualité du dispositif de pressage à chaud seront communiquées par l'envoi d'une documentation spécifique correspondante ou d'un nouveau manuel pour remplacer le précédent. -
Page 10: A.4 Conditions De Garantie
Les instructions de ce manuel doivent être observées pour prévenir l'annulation de la couverture de la garantie. IMPORTANT HABASIT NE PEUT ETRE TENU POUR RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE CAUSE PAR UN USAGE INADEQUAT, INCORRECT OU DERAISONNABLE DU DISPOSITIF DE PRESSAGE A CHAUD. -
Page 11: A.5 Signalisations Visuelles
Les plaquettes de signalisation fixées sur le dispositif de pressage à chaud sont montrées ci-après. Elles permettent au personnel travaillant sur le dispositif de pressage à chaud de connaître les dangers et les risques entraînés par l'inobservation des principales règles de sécurité et ainsi de les prévenir. Dispositif de pressage à chaud PM-1306... - Page 12 L'opérateur doit porter des chaussures de sécurité en raison du risque réel de glissement, de perforation et d'écrasement. Avertissement : pression maximale de fonctionnement Indication de la pression maximale applicable à la membrane gonflable (coussin). Dispositif de pressage à chaud PM-1306...
- Page 13 − si la protection est ouverte pendant le déroulement de fonctions PROTECTION MOBILE dangereuses, la machine s'arrête; VERROUILLEE − la fermeture de la protection permet l'exécution des fonctions dangereuses de la machine "protégées" par la protection, mais elle ne commande pas son démarrage. Dispositif de pressage à chaud PM-1306...
- Page 14 COMMANDE Dispositif inséré dans un circuit de commande et utilisé pour contrôler le DISPOSITIF DE fonctionnement de l'équipement (par ex. capteurs de position, COMMANDE interrupteurs de commande manuelle, relais et électrovannes). Dispositif de pressage à chaud PM-1306...
-
Page 15: A.6 Signalisations De Danger
Ne pas modifier le dispositif de pressage à chaud ou ses pièces. Sinon, le fabricant déclinera toute responsabilité pour les dommages corporels ou matériels. Adresser toute demande de modification/transformation directement au fabricant. Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 16: A.7 Risques Résiduels
S'assurer durant les opérations d'aménagement et de maintenance que les étapes décrites dans le manuel sont suivies scrupuleusement et que ces opérations ne sont exécutées que par des personnes suffisamment préparées et qualifiées. Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 17: A.8 Qualification Du Personnel
Technicien spécialisé mis à disposition par le fabricant pour exécuter des opérations complexes dans des situations particulières, pour l'installation, la mise en service, l'instruction du personnel de l'acquéreur, de même que pour les révisions et modifications de la machine. Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 18: A.9 Références Et Normes
Directives UE N° 89/656 et N° 89/686 concernant l'utilisation des dispositifs de protection par le personnel. A.9.4 Directives UE concernant la protection de l'environnement Directives UE N° 75/442 sur l'élimination des déchets. Directives UE N° 78/319 sur l'élimination des déchets dangereux et toxiques. Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 19: Specifications Techniques
Habasit Italiana S.p.A. Vittorio Veneto 31029 (TV) Presse à chaud PM-1306 Tél. : ++39 438.9113 Télécopie : ++39 438.200545 SPECIFICATIONS TECHNIQUES Auteur : S.D.T. / KM Page B-1 Edition : 01/0512 Remplace : --- SPECIFICATIONS TECHNIQUES Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 20: B.1 Fonction Du Dispositif De Pressage À Chaud
Il est possible d'accéder aux données actuelles des processus en se connectant au réseau intranet H/Net de l'entreprise. La presse à chaud PM-1306 a été exclusivement développée pour les applications décrites dans ce document. Tout autre usage est interdit. ATTENTION TOUT USAGE DU DISPOSITIF DE PRESSAGE À... -
Page 21: Plaque Signalétique De La Presse
Une plaque fixée sur la structure du dispositif de pressage à chaud fournit les données d'identification du dispositif. Ces données sont représentées sur la figure suivante. 1 - P IGURE LAQUE SIGNALÉTIQUE DE L APPAREIL Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 22: B.3 Caractéristiques Techniques Du Dispositif De Pressage À Chaud
ABLEAU ARACTÉRISTIQUES HYDRAULIQUES Alimentation en eau Eau déminéralisée Capacité 5 m³/h (*) Température de service de 10 °C à 35 °C Diamètre min. d'alimentation Raccord rapide de ¼” (*) Capacité de la pompe mobile Dispositif de pressage à chaud PM-1306... - Page 23 Temps de chauffage moyen à 180 °C 14 min (230 V~) ; 15 min (400 V~) Temps de refroidissement de 180 °C à 80 °C 2 min (avec de l'eau à température ambiante) Dispositif de pressage à chaud PM-1306...
-
Page 24: B.4 Equipement Et Accessoires Fournis
Pour la sélection d'une unité de régulation et d'un appareil de commande PMC-XX, se reporter à OPTION DE L’UNITÉ DE RÉGULATION. Pour la sélection de l'appareil de commande PMC-XX, se reporter à OPTION DE L’UNITÉ DE RÉFROIDISSEMENT. Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 25: Accessoires Nécessaires Pour Une Utilisation Mobile
MINI COMPRESSEUR MOBILE MC-04/7 230V 691018 MINI COMPRESSEUR MOBILE MC-04/6 120V N-26964 Adaptateur pour connexion directe PMR-06 (uniquement pour 230V) Pour la sélection de l'unité de régulation PMR-XX, se reporter à OPTION DE L’UNITÉ DE RÉGULATION. Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 26: Options De L'unité De Régulation
Vous trouverez ci-dessous les combinaisons possibles entre les appareils de commande PMC-XX et les unités de régulation PMR-XX. 13 - O (PMC-XX) (C PMR-XX –PMC-XX) ABLEAU PTIONS POUR APPAREILS DE COMMANDE OMBINAISONS Code PMC-04 (1x230V) 691010 PMC-06 691060 Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 27: Accessoires Optionnels Pour Les Utilisations Mobile Et Stationnaire
POUR LES UTILISATIONS MOBILE ET STATIONNAIRE Désignation Code Paire de gants N-29090 Thermomètre N-28714 or N-28715 Papier siliconé, mat N-28638 Papier siliconé, structuré N-28637 Divers types de matrices, demander à notre spécialiste Molleton N-28665 Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 28: B.5 Commande D'accessoires Et De Pièces De Rechange
Habasit Italiana S.p.A. Via A. Meucci 8 Zona Industriale I - 31029 Vittorio Veneto Tél. : 0039.438.9113 Télécopie : 0039.438.200545 Les pièces marquées P et N sont disponibles auprès de la société mère Habasit Reinach, Suisse. Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 29: Installation
Habasit Italiana S.p.A. Vittorio Veneto 31029 (TV) Presse à chaud PM-1306 Tél. : ++39 438.9113 Télécopie : ++39 438.200545 INSTALLATION Auteur : S.D.T. / KM Page C-1 Edition : 01/0512 Remplace : --- INSTALLATION Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 30: C.1 Préparation De L'environnement De Travail
S'assurer qu'il existe un espace de travail suffisant autour de la presse. Vérifier qu'un coffret de premier secours réglementaire est installé à proximité. ATTENTION L'interrupteur principal du tableau électrique doit se trouver en position "OFF" lors du raccordement du dispositif de pressage à chaud. Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 31: C.2 Emballage Et Manutention
L'utilisateur doit observer les prescriptions légales en vigueur dans le pays d'installation lors de l'élimination des emballages. ATTENTION TOUTES LES OPERATIONS DE MANUTENTION DU DISPOSITIF DE PRESSAGE A CHAUD DOIVENT ETRE EFFECTUEES LENTEMENT, SANS AUCUN MOUVEMENT BRUSQUE, POUR EVITER DES DOMMAGES CORPORELS OU MATERIELS. Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 32: C.2.2 Manutention - Utilisation Mobile
TOUTES LES OPÉRATIONS DOIVENT ÊTRE EXÉCUTÉES PAR UN PERSONNEL FORMÉ ET SPÉCIALISÉ. ATTENTION TOUTES LES OPERATIONS DE MANUTENTION DU DISPOSITIF DE PRESSAGE A CHAUD DOIVENT ETRE EFFECTUEES LENTEMENT, SANS AUCUN MOUVEMENT BRUSQUE, POUR EVITER DES DOMMAGES CORPORELS OU MATERIELS. Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 33: C.3 Montage Et Installation
Vérifier que le boîtier du dispositif et les accessoires ne portent pas de traces d'endommagement ou de casse visibles à l'œil nu dues au transport. Si de tels dommages et/ou défauts sont constatés, contacter immédiatement HABASIT. Nous vous conseillons aussi de documenter les dégâts par des photos. C.3.1... -
Page 34: C.3.3 Connexions Électriques
Le cas échéant réaliser les connexions nécessaires entre l'unité de régulation PMR-XX et l'unité de refroidissement PMC-XX. Brancher l'unité de régulation PMR-XX sur le secteur (voir le manuel PMR-XX). REMARQUE L'utilisation d'une unité de refroidissement est nécessaire en fonctionnement stationnaire et mobile. Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 35: C.4 Démontage Du Dispositif De Pressage À Chaud
Les opérations de démontage du dispositif de pressage à chaud doivent être exécutées : Par des techniciens du service d'assistance HABASIT ; Par des techniciens autorisés par HABASIT, expérimentés dans le montage et le démontage de la machine ; en consultant les schémas correspondants pour le montage et le démontage d'installations électriques, pneumatiques et hydrauliques. -
Page 36: C.5 Stockage
Couvrir le dispositif de pressage à chaud d'un linge pour le protéger de la poussière. Avant d'être huilées ou graissées pour une bonne préservation, certaines parties peuvent, si nécessaire, être nettoyées avec un détergent spécifique antirouille. Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 37: C.6 Elimination Des Matériaux
Elimination des matériaux IMPORTANT Le dispositif de pressage à chaud PM-1306 se compose de différents matériaux. Quand la presse sera arrivée en fin de vie, les matériaux devront être éliminés dans des centres spécialisés, selon les prescriptions légales en vigueur dans le pays. -
Page 38: Fonctionnement
Habasit Italiana S.p.A. Vittorio Veneto 31029 (TV) Presse à chaud PM-1306 Tél. : ++39 438.9113 Télécopie : ++39 438.200545 FONCTIONNEMENT Auteur : S.D.T. / KM Page D-1 Edition : 01/0512 Remplace : --- FONCTIONNEMENT Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 39: D.1 Avertissements Généraux
IL EST ABSOLUMENT INTERDIT D'EXÉCUTER DES TRAVAUX DE NETTOYAGE ET DE MAINTENANCE QUAND LES SYSTÈMES SONT SOUS TENSION OU SOUS PRESSION. ATTENTION NE PAS ENLEVER LES PROTECTIONS QUI NE PEUVENT ÊTRE RETIRÉES QUE PAR L'EMPLOI D'OUTILS. Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 40: D.2 Protections Installées
Le dispositif de pressage est équipé d'une tôle d'acier perforée pour éviter que l'opérateur n'entre en contact avec les parties chaudes. ATTENTION LIRE ATTENTIVEMENT LES SIGNALISATIONS DE DANGERS, NE JAMAIS LES MASQUER ET LES REMPLACER IMMÉDIATEMENT SI ELLES SONT ENDOMMAGÉES. Dispositif de pressage à chaud PM-1306... - Page 41 Tél. : ++39 438.9113 Télécopie : ++39 438.200545 FONCTIONNEMENT Auteur : S.D.T. / KM Page D-4 Edition : 01/0512 Remplace : --- 2 - P IGURE OSITION DES PLAQUES DE SIGNALISATION SUR LA PRESSE Dispositif de pressage à chaud PM-1306...
-
Page 42: D.3 Repérage Des Composants De La Presse
5) Raccord pour flexible à eau 6) Partie inférieure de la presse 7) Plaque chauffante 8) Plaque de répartition de la chaleur avec dispositif de fixation 3 - V PM-1306 IGURE UE DE LA PRESSE Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 43: D.3.2 Principaux Composants Du Pm-1306
1) Partie supérieure de la presse 2) Vis de fermeture 3) Partie inférieure de la presse 4) Plaque chauffante 5) Plaque de répartition de la chaleur avec dispositif de fixation 4 - P PM-1306 IGURE RINCIPAUX COMPOSANTS DU Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 44: D.3.3 Raccords Pneumatiques
Presse à chaud PM-1306 Tél. : ++39 438.9113 Télécopie : ++39 438.200545 FONCTIONNEMENT Auteur : S.D.T. / KM Page D-7 Edition : 01/0512 Remplace : --- D.3.3 Raccords pneumatiques 5 - R IGURE ACCORDS PNEUMATIQUES Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 45: Configuration Du Dispositif De Pressage À Chaud
Vous trouverez ci-dessous les configurations possibles pour le fonctionnement stationnaire et mobile. D.4.1 Utilisation en fonctionnement stationnaire Utilisation en fonctionnement stationnaire avec PMR-06 et PMC-04 6 - F PMR-06 PMC-04 IGURE ONCTIONNEMENT STATIONNAIRE AVEC Dispositif de pressage à chaud PM-1306... - Page 46 Télécopie : ++39 438.200545 FONCTIONNEMENT Auteur : S.D.T. / KM Page D-9 Edition : 01/0512 Remplace : --- Utilisation en fonctionnement stationnaire avec PMR-06 et PMC-06 7 - F PMR-06 PMC-06 IGURE ONCTIONNEMENT STATIONNAIRE AVEC Dispositif de pressage à chaud PM-1306...
-
Page 47: Utilisation En Fonctionnement Mobile
Auteur : S.D.T. / KM Page D-10 Edition : 01/0512 Remplace : --- D.4.2 Utilisation en fonctionnement mobile Utilisation en fonctionnement mobile avec PMR-06 8 - U PMR-06 IGURE TILISATION EN FONCTIONNEMENT MOBILE AVEC Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 48: D.5 Fonctionnement De La Presse
Positionner la partie supérieure de la presse (1) sur la partie inférieure de la presse (6) portant la bande fixée sur la plaque de répartition de la chaleur (8) et les pièces intercalaires requises (par ex. papier, matrice, film fusible, etc.). Dispositif de pressage à chaud PM-1306... - Page 49 Ouvrir le dispositif de pressage à chaud, retirer la bande avec précaution et la laisser refroidir à température ambiante. ATTENTION Les pièces de la presse étant très chaudes, utiliser des GANTS de protection adaptés pour retirer la bande. Dispositif de pressage à chaud PM-1306...
-
Page 50: D.5.4 Utilisation En Fonctionnement Mobile
Attendre la fin du cycle de refroidissement réglé. Purger l'aide des membranes gonflables. Ouvrir le dispositif de pressage à chaud, retirer la bande avec précaution et la laisser refroidir à température ambiante. Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 51: D.5.5 Remarques Relatives À L'utilisation
Nos experts se tiennent à votre disposition et répondront à toutes les questions relatives à l'utilisation du dispositif de pressage à chaud. Pour toute question technique relative au fonctionnement et à l'état du dispositif de jonctionnement, contacter le fabricant (voir l'adresse à la section ORGANISATION DE CE MANUEL). Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 52: Dépannage
Dysfonctionnements électriques Les interrupteurs automatiques contrôlent la puissance de sortie et sont accessibles depuis l'extérieur. Des interrupteurs automatiques supplémentaires permettant le contrôle du courant de commande se situent à l'intérieur de l'unité de régulation. Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 53: Maintenance Courante
Habasit Italiana S.p.A. Vittorio Veneto 31029 (TV) Presse à chaud PM-1306 Tél. : ++39 438.9113 Télécopie : ++39 438.200545 ENTRETIEN NORMAL Auteur : S.D.T. / KM Page E-1 Edition : 01/0512 Remplace : --- MAINTENANCE COURANTE Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 54: E.1 Généralités
PRESSAGE A CHAUD POUR ASSURER LA FIABILITE DE SES COMPOSANTS DANS LE TEMPS ET PLUS PARTICULIEREMENT DES PARTIES MOBILES. DES SUBSTANCES NOCIVES TELLES QUE POUSSIERE, INCRUSTATION ET SEDIMENTS DE LIQUIDES PEUVENT ENDOMMAGER LES COMPOSANTS DU DISPOSITIF. Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 55: E.2 Avertissements Généraux
IL EST ABSOLUMENT INTERDIT D'EXECUTER DES TRAVAUX DE NETTOYAGE ET DE MAINTENANCE QUAND LES SYSTEMES SONT SOUS TENSION OU SOUS PRESSION. NE PAS ENLEVER LES PROTECTIONS QUI NE PEUVENT ÊTRE RETIRÉES QUE PAR L'EMPLOI D'OUTILS. NE PAS PORTER DE VETEMENTS A MANCHES AMPLES. Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 56: E.3 Maintenance Régulière Et Programmée
CHAUD, IL EST ESSENTIEL DE VERIFIER QUE LES SYSTEMES ELECTRIQUES, PNEUMATIQUES ET HYDRAULIQUES SONT DECONNECTES DES SOURCES D'ENERGIE, QUE L'AIR ET L'EAU ONT ETE CORRECTEMENT DEPRESSURISES ET QU'AUCUNE ENERGIE RESIDUELLE N'ALIMENTE LES PIECES EN MOBILES. Dispositif de pressage à chaud PM-1306... - Page 57 180 °C +/- 2 °C (précision de mesure max. +/- 1 °C). Si la valeur de la température ne se situe pas encore dans l'intervalle défini, il sera nécessaire d'ajuster le décalage de température sur l'unité PMR-XX (voir le manuel correspondant). Dispositif de pressage à chaud PM-1306...
-
Page 58: Maintenance Exceptionnelle
Habasit Italiana S.p.A. Vittorio Veneto 31029 (TV) Presse à chaud PM-1306 Tél. : ++39 438.9113 Télécopie : ++39 438.200545 ENTRETIEN SPÉCIAL Auteur : S.D.T. / KM Page F-1 Edition : 01/0512 Remplace : --- MAINTENANCE EXCEPTIONNELLE Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 59: F.1 Maintenance Exceptionnelle
DES TACHES DE MAINTENANCE ORDINAIRES, CONTACTER LE BUREAU D'ASSISTANCE TECHNIQUE DE HABASIT. Habasit Italiana S.p.A. Via A. Meucci 8 Zona Industriale I - 31029 Vittorio Veneto Tél. : 0039. (0) 438.9113 Télécopie : 0039. (0) 438.200545 Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 60: Circuit D'electricite, D'eau Et D'air Comprime
Presse à chaud PM-1306 Tél. : ++39 438.9113 Télécopie : ++39 438.200545 SYSTÈMES ÉLECTRIQUE, HYDRAULIQUE ET PNEUMATIQUE Auteur : S.D.T. / KM Page G-1 Edition : 01/0512 Remplace : --- CIRCUIT D'ELECTRICITE, D'EAU ET D'AIR COMPRIME Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 61: G.1 Circuit D'électricité, D'eau Et D'air Comprimé
SYSTÈMES ÉLECTRIQUE, HYDRAULIQUE ET PNEUMATIQUE Auteur : S.D.T. / KM Page G-2 Edition : 01/0512 Remplace : --- Circuit d'électricité, d'eau et d'air comprimé 9 - C IGURE ONFIGURATION DU CÂBLAGE DE LA PRESSE Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 62: Glossaire
Habasit Italiana S.p.A. Vittorio Veneto 31029 (TV) Presse à chaud PM-1306 Tél. : ++39 438.9113 Télécopie : ++39 438.200545 GLOSSAIRE Auteur : S.D.T. / KM Page H-1 Edition : 01/0512 Remplace : --- GLOSSAIRE Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 63: H.1 Glossaire
Coussin d'air gonflable qui exerce une pression sur la courroie / Membrane gonflable (ou coussin bande. d'air ou AIRBAG) Textile spécial utilisé pour compenser la pression sous la Molleton courroie / bande. Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 64: Pièces De Rechange
Vittorio Veneto 31029 (TV) Presse à chaud PM-1306 Tél. : ++39 438.9113 Télécopie : ++39 438.200545 PIÈCES DE RECHANGE Auteur : S.D.T. / KM Page I-1 Edition : 01/0512 Remplace : --- PIÈCES DE RECHANGE Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 65: I.1 Pièces De Rechange Internes
Tél. : ++39 438.9113 Télécopie : ++39 438.200545 PIÈCES DE RECHANGE Auteur : S.D.T. / KM Page I-2 Edition : 01/0512 Remplace : --- Pièces de rechange internes 10 - P IGURE IÈCES DE RECHANGE INTERNES Dispositif de pressage à chaud PM-1306... - Page 66 - DIN 906 - 1/8", laiton IN020945 Raccord - 1/4" 163501 CAMOZZI Nbre IN010146 Rondelle en cuivre ¼” Nbre IN011443 Vis à bois à tête ronde cruciforme d4x20 Nbre 006B1000 MEMBRANE GONFLABLE L=1300 Nbre Dispositif de pressage à chaud PM-1306...
-
Page 67: I.2 Pièces De Rechange De La Membrane Gonflable
PIÈCES DE RECHANGE Auteur : S.D.T. / KM Page I-4 Edition : 01/0512 Remplace : --- Pièces de rechange de la membrane gonflable 11 - P IGURE IÈCES DE RECHANGE DE LA MEMBRANE GONFLABLE Dispositif de pressage à chaud PM-1306... - Page 68 008B1030 Plaque de maintien membrane avant supérieure Nbre 008B1040 Plaque de maintien membrane avant inférieure Nbre 008B1050 Plaque de compensation Nbre IN010114 Vis cylindrique à six pans creux DIN 912 - M5x16, galvanisée Nbre Dispositif de pressage à chaud PM-1306...
-
Page 69: I.3 Pièces De Rechange Externes
Tél. : ++39 438.9113 Télécopie : ++39 438.200545 PIÈCES DE RECHANGE Auteur : S.D.T. / KM Page I-6 Edition : 01/0512 Remplace : --- Pièces de rechange externes 12 - P IGURE IÈCES DE RECHANGE EXTERNES Dispositif de pressage à chaud PM-1306... - Page 70 IN010126 Vis à tête cylindrique six pans creux DIN 912 - M8x35, galvanisée Nbre IN010020 Vis à tête cylindrique six pans creux DIN 912 - M6x20, galvanisée Nbre IN020951 QCK-1/8-PK-4-B via connecteur, Code 9425 Nbre IN040201 Presse-étoupe de câble, Réf. 1300.13.06.35 Nbre Dispositif de pressage à chaud PM-1306...
-
Page 71: Pièces De Rechange Du Dispositif De Serrage De La Bande/Courroie
S.D.T. / KM Page I-8 Edition : 01/0512 Remplace : --- Pièces de rechange du dispositif de serrage de la bande/courroie 13 - P IGURE IÈCES DE RECHANGE DU DISPOSITIF DE SERRAGE DE LA BANDE COURROIE Dispositif de pressage à chaud PM-1306... - Page 72 ABLEAU IÈCES DE RECHANGE DU DISPOSITIF DE SERRAGE DE LA BANDE COURROIE Repère Code Désignation Unité Qté 006D1010 Plaque de compensation de chaleur inférieure PM-1306 Nbre 006D1020 Plaque de serrage supérieure Nbre 008D1030 Entretoise Nbre 006D1040 Plaque de serrage inférieure...
-
Page 73: I.5 Pièces De Rechange Pour Raccord Pneumatique
Soupape de sécurité F. ¼” calibrée à 3 bars, Code 1.441 Nbre IN020950 Répartiteur X F.F.F.F. ¼”, Code 150.4 Nbre IN020656 Fiche de raccordement 12 mini 1/4", Code 01010004 Nbre IN020412 Pince pour tuyaux souples-PI 11x13 Nbre Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 74: Pièces De Rechange Pour Les Branchements Électrique, Hydraulique Et Pneumatique
IN020371 Accessoire pour extrémité de tuyau 6x¼”, Code Nbre IN020407 1.13234 TUBE MANITOBA D.10x21mm 170° L=20 m Nbre IN020429 RONDELLE EN CUIVRE ¼” Nbre IN010146 ACCOUPLEMENT FEMELLE 04 MINI 1/4", Nbre IN020655 Code 01010004 Dispositif de pressage à chaud PM-1306... - Page 75 Nbre IN020655 COLLIER A DEUX OREILLES COL-PI 11x13 Nbre IN020412 TUBE PLASTIQUE PVC 6x12, Code TA06 Nbre IN020410 ADAPTATEUR DE SORTIE PMR-06 Nbre IN040301 Adaptateur de sortie du PMR-06 (uniq. pour 230V) Nbre N-26964 Dispositif de pressage à chaud PM-1306...
-
Page 76: Annexe - Documents Commerciaux
Vittorio Veneto 31029 (TV) Presse à chaud PM-1306 Tél. : ++39 438.9113 Télécopie : ++39 438.200545 ANNEXE : DOCUMENTS COMMERCIAUX Auteur : S.D.T. / KM Page J-1 Edition : 01/0512 Remplace : --- ANNEXE - DOCUMENTS COMMERCIAUX Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 77: J.1 Pompe De Circulation D'eau
Vittorio Veneto 31029 (TV) Presse à chaud PM-1306 Tél. : ++39 438.9113 Télécopie : ++39 438.200545 ANNEXE : DOCUMENTS COMMERCIAUX Auteur : S.D.T. / KM Page J-2 Edition : 01/0512 Remplace : --- Pompe de circulation d'eau Dispositif de pressage à chaud PM-1306... -
Page 78: J.2 Compresseur Portable
Vittorio Veneto 31029 (TV) Presse à chaud PM-1306 Tél. : ++39 438.9113 Télécopie : ++39 438.200545 ANNEXE : DOCUMENTS COMMERCIAUX Auteur : S.D.T. / KM Page J-3 Edition : 01/0512 Remplace : --- Compresseur portable Dispositif de pressage à chaud PM-1306... - Page 79 Si la préconisation et l’utilisation appropriées des produits Habasit ne sont pas recommandées par un spécialiste de vente agréé par Habasit, la préconisation et l’utilisation des produits Habasit, y compris le domaine connexe de la sécurité des produits, incombent au client. Toutes les indications/informations sont des recommandations et sont considérées comme fiables, mais aucune publication n’est faite, ni...