Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
FR
03-07
EN
08-12
ES
13-17
IT
18-23
73502_V.4_28/12/2017
ASPIRATEUR DE FUMÉE EVO 2.1 (230V)
+ BRAS ARMOTECH 160/3
FUME EXTRACTOR EVO 2.1 (230V)
+ ARMOTECH ARM 160/3
ASPIRADOR DE HUMO EVO 2.1 (230V)
+ BRAZO ARMOTECH 160/3
ASPIRATORE DI FUMI EVO 2.1 (230V)
+ BRACCIO ARMOTECH 160/3
www.JBDC.fr
Publicité
Manuels Connexes pour Toparc EVO 2.1
Sommaire des Matières pour Toparc EVO 2.1
- Page 1 ASPIRATEUR DE FUMÉE EVO 2.1 (230V) 03-07 + BRAS ARMOTECH 160/3 FUME EXTRACTOR EVO 2.1 (230V) 08-12 + ARMOTECH ARM 160/3 ASPIRADOR DE HUMO EVO 2.1 (230V) 13-17 + BRAZO ARMOTECH 160/3 ASPIRATORE DI FUMI EVO 2.1 (230V) 18-23 + BRACCIO ARMOTECH 160/3 www.JBDC.fr...
- Page 2 ASPIRATEUR DE FUMÉE EVO 2.1 + BRAS ARMOTECH 160/3 1 500 mm 856 mm 505 mm Enrouleur de câble / Cable reel Prise mâle 230V pour alimentation du chariot / 230V plug for the truck supply Câble d’alimentation en 3x4mm², longueur 6m / Power cable 3x4mm², length 6m Prise 230V pour connexion du poste à...
- Page 3 (voir. page 4-5 remplacements des filtres) ALIMENTATION ÉLECTRIQUE L’aspirateur de fumée EVO 2.1 est livré avec prise avec un câble de 6m (3x4 mm²). Il doit être relié à une installation électrique 230V monophasée AVEC terre.
- Page 4 ASPIRATEUR DE FUMÉE EVO 2.1 + BRAS ARMOTECH 160/3 IBS ARMOTECH La structure autoportante interne est faite avec des tubes d’acier renforcé et par des composants en alliage d’aluminium 6061 anodisés pour assurer la résistance dans le temps, malgré une exposition continue aux fumées.
- Page 5 ASPIRATEUR DE FUMÉE EVO 2.1 + BRAS ARMOTECH 160/3 REMPLACEMENT DES FILTRES Le remplacement des filtres peut varier en fonction de la fréquence et du temps de durée selon le type d’utilisation. L’encrassement des filtres peut varier en fonction de : •...
- Page 6 ASPIRATEUR DE FUMÉE EVO 2.1 + BRAS ARMOTECH 160/3 LA MACHINE CONSOMME PLUS DE Vérifier l’alimentation. COURANT QU’INDIQUE SUR LA Le moteur tourne à vitesse moindre Vérifier le moteur. PLAQUE/NOTICE Composants en rotation déséquilibrés Vérifier les composants en rotation Vérifier les fixations des systèmes VIBRATIONS EXCESSIVES Système anti-vibrations défectueux...
- Page 7 ASPIRATEUR DE FUMÉE EVO 2.1 + BRAS ARMOTECH 160/3 NOTE D Ceci est la durée de vie selon laquelle les joints anti-vibration ont été étudié, cela signifie que pour des causes externes, telles que les vibrations supérieures à la norme pour certaines périodes, le remplacement doit être effectué.
- Page 8 (see. page 4-5 filter replacement) POWER SUPPLY The EVO 2.1 fume extractor is supplied with a 6m mains cable (3x4 mm²). It must be connected to a single phase 230V power supply WITH earth. The absorbed effective current (I1eff) is displayed on the machine, for optimal use.
- Page 9 FUME EXTRACTOR EVO 2.1 (230V) + ARMOTECH ARM 160/3 IBS ARMOTECH The internal structure is made of reinforced steel anodised aluminium 6061 alloy to ensure durability over time, despite continuous exposure to fumes. Lightweight rigid aluminium pipe. The square design of the extractor hood gives maximum extraction. The extraction flow is adjustable, features an anti-intrusion grill and the hood has a handle for manoeuvrability.
- Page 10 FUME EXTRACTOR EVO 2.1 (230V) + ARMOTECH ARM 160/3 To replace the filters, a triangle key (FIG II) is necessary. This key is supplied with the machine, which opens the filters’ inspection panels. Opening that panel allows direct access to the filter section. Removing the filters is done by pulling them one by one towards the outside.
- Page 11 FUME EXTRACTOR EVO 2.1 (230V) + ARMOTECH ARM 160/3 MACHINE MAINTENANCE Scheduled maintenance table INSPECTION OR METHODS FREQUENCY INSPECTION DATE AND NAME OF THE INSPECTOR MAINTENANCE TYPE PURIFIER GENERAL VISUAL DAILY CHECKUP CLEANING MANUAL See note A MACHINE GENERAL VISUAL...
- Page 12 FUME EXTRACTOR EVO 2.1 (230V) + ARMOTECH ARM 160/3 REPLACEMENT FILTERS REFERENCE DESCRIPTION IMAGE RIGID CELL FILTERS 485x485x140 99,5 % 1≥P>0,3 μm 046498 ALUMNIUM GRILL FILTER 485x485x22 25 % 10≥P μm...
- Page 13 ¡Gracias por su elección! Para sacar el mayor provecho de su equipo, lea atentamente lo siguiente: El aspirador de humo EVO 2.1 es la solución ideal para aspirar y filtrar el humo de soldadura. El gas y el humo generados durante la soldadura se aspiran para evitar que se propaguen en el entorno de trabajo.
- Page 14 ASPIRADOR DE HUMO EVO 2.1 (230V) + BRAZO ARMOTECH 160/3 IBS ARMOTECH La estructura autoportante interna está hecha con tubos de acero reforzado y con componentes de aleación de aluminio 6061 anodizados para asegurar la resistencia en el tiempo (a pesar de una exposición continua a los humos).
- Page 15 ASPIRADOR DE HUMO EVO 2.1 (230V) + BRAZO ARMOTECH 160/3 REEMPLAZO DE LOS FILTROS El reemplazo de los filtros puede variar tanto en la frecuencia como en su duración en base al tipo de uso. El ensuciamiento de los filtros puede variar en función de: •...
- Page 16 ASPIRADOR DE HUMO EVO 2.1 (230V) + BRAZO ARMOTECH 160/3 Componentes de rotación desequili- Compruebe los componentes en rotación brados VIBRACIONES EXCESIVAS Compruebe las fijaciones del sistema anti-vibra- Sistema anti-vibraciones defectuoso ciones y su buen funcionamiento Compruebe el estado de los filtros y la señal del Filtros obstruidos panel eléctrico.
- Page 17 ASPIRADOR DE HUMO EVO 2.1 (230V) + BRAZO ARMOTECH 160/3 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS UNITÉ EVO 2.1 230V Brazo de aspiración N° Tensión de alimentación eléctrica Frecuencia de alimentación eléctrica Potencia instalada 120 max Absorción de corriente Caudal máximo del aspirador 4.85...
- Page 18 (vedere pagine 4-5 sostituzioni dei filtri) ALIMENTAZIONE ELETTRICA L’aspiratore di fumi EVO 2.1 è fornito con presa con cavo da 6m (3x4 mm²). Dev’essere collegato ad una rete elettrica 230V monofase CON messa a terra.
- Page 19 ASPIRATORE DI FUMI EVO 2.1 (230V) + BRACCIO ARMOTECH 160/3 IBS ARMOTECH La struttura autoportante interna è fatta con tubi d’acciaio rinforzato e con componenti in lega d’alluminio 6061 anodizzato per assicurare la resistenza nel tempo, malgrado un’esposizione continua ai fumi.
- Page 20 ASPIRATORE DI FUMI EVO 2.1 (230V) + BRACCIO ARMOTECH 160/3 SOSTITUZIONE DEI FILTRI La sostituzione dei filtri può variare in funzione della frequenza e del tempo di durata a seconda dell’utilizzo. L’incrostazione dei filtri può variare in funzione di : •...
- Page 21 ASPIRATORE DI FUMI EVO 2.1 (230V) + BRACCIO ARMOTECH 160/3 LA MACCHINA CONSUMA PIU' COR- Verificare l’alimentazione. RENTE DI QUANTO INDICATO SULLA Il motore gira con minor velocità Verificare il motore. PIASTRA/MANUALE Componenti in rotazione disequilibrati Verificare i componenti in rotazione...
- Page 22 ASPIRATORE DI FUMI EVO 2.1 (230V) + BRACCIO ARMOTECH 160/3 CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE UNITÉ EVO 2.1 230V Braccio d'aspirazione N° Tensione d'alimentazione Frequenza d'alimentazione Potenza installata 120 max Assorbimento di corrente Flusso massimo dell'aspiratore 4.85 Depressione dell’aspiratore m3/h 2500 Protezione IP 1400 Classe d’isolamento ISO...
- Page 23 ASPIRATORE DI FUMI EVO 2.1 (230V) + BRACCIO ARMOTECH 160/3 SCHÉMA ÉLECTRIQUE / CIRCUIT DIAGRAM / DIAGRAMA ELECTRICO GARANTIE La garantie couvre tous défauts ou vices de fabrication pendant 1 an, à compter de la date d’achat (pièces et main d’oeuvre).
- Page 24 SOCIETE JBDC 134 Bd des Loges - BP 4159 53941 SAINT-BERTHEVIN cedex FAX S.A.V : 02 43 01 23 75...