Sommaire des Matières pour White&Brown G 598
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com notice_G 598:notice 21/12/09 14:40 Page 1 GAUFRIER 3 FONCTIONS GAUFRIER 3 FONCTIONS 3-in-1 waffle maker G 598 MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI USER MANUAL USER MANUAL...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com notice_G 598:notice 21/12/09 14:40 Page 3 FRANÇAIS FRANÇAIS WHITE & BROWN vous félicite d’avoir choisi ce produit et vous remercie de votre confiance. Pour votre confort et votre sécurité, votre article a été vérifié à toutes les étapes de sa fabrication et a passé...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com notice_G 598:notice 21/12/09 14:40 Page 4 PRÉCAUTIONS SPÉCIFIQUES : • Installer l’appareil sur une surface plane et stable, supportant la chaleur, à distance de tout objet inflammable, dans un endroit dégagé où l’air puisse circuler librement tout autour. •...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com notice_G 598:notice 21/12/09 14:40 Page 2 RECETTES RECETTES PÂTE À GAUFRES POUR 4 PERSONNES 250 g de farine 80 g de beurre 50 g de sucre en poudre 12 g de levure de boulanger 5 dl de lait 3 œufs 1 pincée de sel...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com notice_G 598:notice 21/12/09 14:40 Page 5 DESCRIPTION DE L’APPAREIL DESCRIPTION DE L’APPAREIL Levier d’inclinaison Thermostat Indicateur lumineux du thermostat Bouton M/A Système de blocage Indicateur lumineux “prêt” Récupérateur de graisses...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com notice_G 598:notice 21/12/09 14:40 Page 6 Languettes de vérouillage Plaques à croque-monsieur Plaques à gauffres Plaques à gril...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com notice_G 598:notice 21/12/09 14:40 Page 7 AVANT LA PREMIERE UTILISATION AVANT LA PREMIERE UTILISATION • Sortir l’appareil et enlever tous les emballages. • Monter le bac de rangement des plaques comme indiqué ci-dessous : •...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com notice_G 598:notice 21/12/09 14:40 Page 8 INSTALLATION DES PLAQUES INSTALLATION DES PLAQUES • Vérifier que l’appareil soit bien débranché et complètement refroidi. POUR RETIRER LES PLAQUES INSTALLÉS DANS L’APPAREIL : - Ouvrir l’appareil en soulevant la languette de blocage. Languette de blocage - Faire glisser les deux languettes de déverrouillage au même temps et retirer la plaque.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com notice_G 598:notice 21/12/09 14:40 Page 9 POUR INSTALLER LES NOUVELLES PLAQUES : - Faire glisser les deux languettes de verrouillage au même temps et poser la plaque, la plaque reste bloquée. Attention : chaque plaque a son emplacement. •...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com notice_G 598:notice 21/12/09 14:40 Page 10 INCLINATION DE L’APPAREIL (POUR LA FONCTION GRIL ) • L’appareil a un levier d’inclinaison pour que les graisses coulent vers le bac de récupération et la cuisson soit plus diététique. •...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com notice_G 598:notice 21/12/09 14:40 Page 11 ENGLISH ENGLISH Congratulations for having chosen this WHITE & BROWN product, and thank you for trusting us. For your comfort and safety, your appliance has been checked at every step of manufacturing and has successfully gone through all our tests of quality.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com notice_G 598:notice 21/12/09 14:40 Page 12 SPECIAL RECOMMENDATIONS : • Place the appliance on a stable flat surface, far away from any flammable material. Do no not use on surfaces where heat may cause a problem. Provide 4 to 6 inches of air space above, behind and on both sides for air circulation.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com notice_G 598:notice 21/12/09 14:40 Page 13 DESCRIPTION OF APPLIANCE DESCRIPTION OF APPLIANCE...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com notice_G 598:notice 21/12/09 14:40 Page 14...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com notice_G 598:notice 21/12/09 14:40 Page 15 BEFORE THE 1ST USE BEFORE THE 1ST USE • Remove all packaging and protections from the appliance. • Assembly the storage box for plates as shown : •...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com notice_G 598:notice 21/12/09 14:40 Page 16 CHANGING PLATES CHANGING PLATES • Make sure the appliance is unplugged and completely cooled. TO REMOVE PLATES: - Open the appliance by releasing the locking catch. - Slide the middle sections of the handles and lift off the cooling plate.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com notice_G 598:notice 21/12/09 14:40 Page 17 TO INSTALL PLATES : - Slide the middle sections of the handles outwards and put the cooking plate in the recesses. Note: The top and bottom cooking plates are shaped differently. The upper plate is marked with TOP.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com notice_G 598:notice 21/12/09 14:40 Page 18 INCLINATION OF THE APPLIANCE (FOR GRILL FUNCTION ): • You can alter the appliance’s angle of inclination to allow the fat to drain off. • Pull the lever out a little and turn it downwards , the back two feet extend and the appliance is tilted slightly forwards.
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com notice_G 598:notice 21/12/09 14:40 Page 19 Indications relatives à la protection de l’environnement Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères mais doit être remis à un point de collecte destiné au recyclage des appareils électriques et électroniques.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com notice_G 598:notice 21/12/09 14:40 Page 20 Chef du très réputé restaurant bourguignon “La Madeleine” à Sens, Patrick Gauthier est le partenaire privilégié de White and Brown. Toute l’équipe de la Madeleine participe au développement de nos gammes de petit-électroménager pour la préparation culinaire et la cuisson.