Sommaire des Matières pour Delfino DLTO-442
- Page 1 Booklet_DLTO-442_FR.qxd 3/3/08 9:51 AM Page 1 FOUR-GRILLOIR À CONVECTION NUMÉRIQUE Mode d’emploi Modèle : DLTO-442...
- Page 2 Booklet_DLTO-442_FR.qxd 3/3/08 9:51 AM Page 2 IMPORTANT SAFEGUARDS Certaines précautions élémentaires de sécurité devraient toujours être observées lors de l’usage d'appareils électriques, incluant les suivantes: 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons.
- Page 3 Booklet_DLTO-442_FR.qxd 3/3/08 9:51 AM Page 3 15. Ne pas couvrir l'égouttoir avec un papier d’aluminium. Il empêche les graisses et les jus de s’écouler dans la lèchefrite et peut causer un feu. 16. Faire très attention lorsqu’on enlève l’égouttoir et lorsqu’on se débarrasse des graisses chaudes.
- Page 4 Booklet_DLTO-442_FR.qxd 3/3/08 9:51 AM Page 4 FICHE POLARISÉE Cet appareil est muni d’une fiche polarisée (une branche est plus large que l’autre), comme élément de sécurité. Cette fiche s’insère dans une prise polarisée que d’une façon. Si la fiche ne s’insère pas à fond dans la prise, inverser la fiche.
- Page 5 Booklet_DLTO-442_FR.qxd 3/3/08 9:51 AM Page 5 AVANT LE PREMIER USAGE 1. Enlever tous les accessoires et l’emballage de l’intérieur du four. 2. Laver les grilles, la lèchefrite, l’égouttoir et le ramasse-miettes dans l’eau chaude, savonneuse. Essuyer. 3. Essuyer l’intérieur du four avec un linge humide ou une éponge. Bien éponger avec des essuie-tout pour s’assurer que l’appareil est sec avant d’être utilisé.
- Page 6 Booklet_DLTO-442_FR.qxd 3/3/08 9:51 AM Page 6 MODE D’EMPLOI 1. Instructions générales Toujours utiliser l’accessoire approprié au genre de cuisson choisi (Lire les instructions qui suivent). Les accessoires fournis sont conçus spécialement pour le four. Vos plats et ustensiles (moules à gâteaux ou à...
- Page 7 Booklet_DLTO-442_FR.qxd 3/3/08 9:51 AM Page 7 3. Réglage de l’horloge Lorsque le four est branché pour la première fois, « 12:00 » apparaît à l’affichage. • Appuyer sur le bouton « Clock ». L’heure affichée se met à clignoter. • Appuyer sur les boutons « + » ou « - » pour indiquer l’heure exacte.
- Page 8 Booklet_DLTO-442_FR.qxd 3/3/08 9:51 AM Page 8 • Ce four est muni d’une mémoire (Memory cook) qui conserve les dernières instructions de cuisson. Exemple : Si la cuisson par convection pour une période de 30 minutes a été choisie, le système enregistre ces données. La prochaine fois que la cuisson par convection est choisie, le système indiquera un réglage de 30 minutes par défaut.
- Page 9 Booklet_DLTO-442_FR.qxd 3/3/08 9:51 AM Page 9 CONSEILS PRATIQUES Le four par convection utilise un ventilateur pour faire circuler l’air chaud doucement et uniformément. Par conséquent les températures de cuisson et les résultats sont plus uniformes et le temps de cuisson plus court. La cuisson par convection est d’environ 30 % plus rapide que la cuisson traditionnelle.
- Page 10 Booklet_DLTO-442_FR.qxd 3/3/08 9:51 AM Page 10 Guide pour la cuisson par convection Température Temps approx. Aliment Remarques °F (minutes) Deux niveaux Biscuits et 350 – 400 Selon la recette peuvent être Galettes* utilisés Vérifier 10 Gâteaux* 300 – 325 Selon la recette minutes avant la fin de la cuisson.
- Page 11 Booklet_DLTO-442_FR.qxd 3/3/08 9:51 AM Page 11 CUISSON AU FOUR Mode d’emploi (Seuls les éléments inférieurs sont utilisés pour ce genre de cuisson.) Placer la grille au milieu ou au niveau le plus bas. N.B. : Ne jamais faire de cuisson à deux niveaux lorsque la cuisson au four traditionnelle est utilisée.
- Page 12 Booklet_DLTO-442_FR.qxd 3/3/08 9:51 AM Page 12 GRILLER Mode d’emploi (Seuls les éléments supérieurs sont utilisés pour ce genre de cuisson). Placer la grille à l’un ou l’autre des trois niveaux, selon l’épaisseur de la nourriture. Réglage de la température : •...
- Page 13 Booklet_DLTO-442_FR.qxd 3/3/08 9:51 AM Page 13 IMPORTANT : N’utiliser que l’égouttoir et la lèchefrite fournis avec ce four. Tout autre ustensile ou plat pourrait poser un danger. Guide pour griller Aliment Poids/Épaisseur Degré de Cuisson Durée (minutes) Bœuf : Steak 1"...
- Page 14 Booklet_DLTO-442_FR.qxd 3/3/08 9:51 AM Page 14 GRILLER LE PAIN Mode d’emploi (Les éléments supérieurs et inférieurs sont utilisés) Placer la grille au milieu. • Appuyer sur le bouton « Toast ». « Toast » apparaît à l’affichage. • La température de 450 ºF apparaît par défaut et clignote. •...
- Page 15 Booklet_DLTO-442_FR.qxd 3/3/08 9:51 AM Page 15 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Pour éteindre le four, appuyer sur « Stop ». Débrancher le cordon de la prise murale et laisser le four refroidir complètement.Laver le ramasse-miettes, l’égouttoir, la lèchefrite et les grilles dans une eau chaude savonneuse ou dans le lave-vaisselle.
- Page 16 Booklet_DLTO-442_FR.qxd 3/3/08 9:51 AM Page 16 La longueur du cordon de l’appareil a été pensée en vue de réduire les risques d’enchevêtrement du cordon ou de chutes causées par ce dernier. Lorsque le cordon n’est pas assez long, on peut utiliser, en respectant les consignes de sécurité...