Belangrijke opmerking
Reiniging
Schakel het product uit voor u het reinigt en trek de stekker uit het
stopcontact. Gebruik normale schoonmaakproducten. Maak geen
gebruik van reinigingsmiddelen op basis van oplosmiddelen of
schurende voorwerpen (m.a.w. geen harde sponzen, borstels enz.).
Opslag
Het product moet na het schoonmaken zorgvuldig worden gedroogd.
Daarna moet het op een droge, vorstvrij locatie worden opgeborgen.
Afvalverwijdering
Verpakking: Het verpakkingsmateriaal werd geselecteerd met het oog
op milieuoverwegingen en afvalverwerking en is dan ook recycleerbaar.
Zowel het plastic als het papier en karton kunnen worden gerecycleerd.
Product: Van toepassing in de Europese Unie en andere Europese
landen met systemen voor het inzamelen en sorteren van recycleerbaar
materiaal. Verwijder het product in overeenstemming met de wetgeving
en regels van uw woonplaats.
Garantievoorwaarden
De wettelijke bepalingen voor garantievoorwaarden van het land in
kwestie zijn van toepassing. Voor België geldt een garantieduur van
twee jaar na de aankoopdatum.
8
3-way-valve
Préface
Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit Steinbach. Nous
mettons tout en œuvre pour développer et améliorer nos produits sans
relâche. Néanmoins, si cet article devait s'avérer défectueux, nous vous
présentons toutes nos excuses pour les éventuels désagréments et
vous prions de bien vouloir contacter notre centre de service.
Lisez le guide d'utilisation et rangez-le en lieu sûr
Guide d'utilisation pour régulateur solaire différentiel avec valve
3 voies
Le présent guide d'utilisation concerne le produit susmentionné. Il
contient des informations importantes sur la mise en service de votre
produit et sur son mode de fonctionnement. Lisez-le attentivement –
en particulier les instructions de sécurité – avant d'utiliser ce produit.
Le non-respect des consignes d'utilisation peut entraîner de graves
blessures ou des dommages pour votre produit. Ce guide est fondé
sur les normes et réglementations applicables au sein de l'Union
européenne. Si le produit est utilisé à l'étranger, veuillez appliquer les
éventuelles directives et lois spécifiques au pays concerné. Rangez le
guide en lieu sûr pour une consultation ultérieure et une soumission à
des tiers, le cas échéant.
Usage escompté
Ce produit est exclusivement destiné à un usage privé et ne convient
pas pour une utilisation commerciale.
La valve 3 voies électronique permet de réguler la direction du flux
de l'eau dans la piscine grâce à l'enregistrement de la température
par le biais de deux capteurs. Veuillez n'utiliser le produit que pour
l'usage décrit dans le présent guide d'utilisation. Toute autre utilisation
est à considérer comme inadéquate et peut engendrer des blessures
corporelles ou des dommages matériels. Cet article n'est pas un jouet.
Le fabricant ou détaillant ne peut être tenu pour responsable en cas de
dommages découlant d'un usage inadéquat ou erroné.
Avertissements et instructions de sécurité
Veuillez lire et respecter toutes les instructions. Le non-respect de
ces avertissements et instructions peut engendrer des dommages
matériels, de graves blessures, voire la mort. Les avertissements,
instructions et réglementations de sécurité liés à ce produit sont
détaillés mais ne couvrent nullement l'ensemble des risques et
dangers potentiels et ne sont dès lors pas exhaustifs. Veuillez
faire preuve de prudence et évaluer correctement les dangers
potentiels. Tout usage erroné du produit peut conduire à des
situations potentiellement mortelles.
Attention ! Ne confiez les réparations qu'à des experts afin d'éviter
les dangers. Consultez un atelier spécialisé. Notre responsabilité
ainsi que la garantie seront caduques si des réparations sont
effectuées de façon indépendante ou en cas d'installation/
d'utilisation incorrecte de ce produit. Seules des pièces d'origine
correspondant aux spécifications initiales du produit peuvent être
utilisées lors de réparations.
AVERTISSEMENT ! Produit dangereux pour les enfants et les
personnes souffrant d'une déficience physique, sensorielle ou
mentale (personnes handicapées, personnes âgées, personnes aux
capacités physiques et mentales réduites, etc.), ou les personnes
manquant d'expérience et de connaissances. Ne jamais laisser
des enfants jouer avec ce produit. Le nettoyage du produit ne
peut en aucun cas être effectué par des enfants et des personnes
présentant des limitations physiques, sensorielles ou mentales.
REMARQUE ! Risque de dommages ! Tout usage inadéquat peut
endommager ce produit.
Danger d'électrocution ! Une installation électrique incorrecte ou
une tension secteur trop élevée peut engendrer une électrocution.
Ne branchez le produit que si la tension secteur de la prise
correspond aux spécifications techniques. Ne branchez ce produit
qu'à une prise aisément accessible afin de pouvoir le débrancher
rapidement en cas de défaillance. N'utilisez pas ce produit
s'il présente des dommages visibles ou si le câble/la fiche de
raccordement au secteur est défectueux(se). À titre de protection
NL/FR
FR