Manuels Connexes pour Endress+Hauser FieldPort SFP20
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser FieldPort SFP20
- Page 1 Products Solutions Services BA01984S/14/FR/01.19 71471691 2019-09-12 Manuel de mise en service FieldPort SFP20 Interface USB pour la configuration d' a ppareils IO-Link...
- Page 2 Versions de l' a ppareil FieldPort SFP20 Versions de l'appareil Version du produit Manuel de mise en service Modifications Remarque 1.00.xx BA01984S/04/FR/01.19 – – Endress+Hauser...
-
Page 3: Table Des Matières
Stockage et transport ....9 Raccordement électrique ..10 Raccordement du FieldPort SFP20 ..10 Schémas de raccordement ... . 11 Options de configuration . -
Page 4: Informations Relatives Au
Informations relatives au document FieldPort SFP20 Informations relatives au document Fonction du document Le présent manuel de mise en service fournit toutes les informations qui sont nécessaires dans les différentes phases du cycle de vie de l' a ppareil, à savoir : •... -
Page 5: Acronymes Utilisés
FieldPort SFP20 Informations relatives au document Symbole Signification Renvoi à la documentation. Renvoi à la page. Renvoi à la figure. Remarque ou étape individuelle à respecter. … Série d' é tapes. Résultat d' u ne étape. Aide en cas de problème. -
Page 6: Marques Déposées
Le FieldPort SFP20 connecte les appareils compatibles IO-Link à un ordinateur portable ou une tablette. En combinaison avec une application FDT, le FieldPort SFP20 offre les options suivantes : • Lecture des valeurs actuelles des paramètres • Configuration d' a ppareils •... -
Page 7: Sécurité De Fonctionnement
FieldCare SFE500. Le FieldPort SFP20 est alimenté via l' i nterface USB de l' o rdinateur portable ou de la tablette. Si l' a limentation n' e st pas suffisante, il est également possible d' a limenter le FieldPort SFP20 via le module d' a limentation. - Page 8 FieldPort SFP20 Câble de raccordement ou connecteur M12-M12 Appareil IO-Link A0041401 2 Construction du FieldPort SFP20 Connecteur M12, pour le raccordement de l' a ppareil IO-Link LED "Erreur" (rouge) LED "C2 (D1/DO)" (jaune) LED "C1 (C/Q)" (verte) Mini USB B, pour le raccordement du PC via le câble de raccordement USB fourni LED "PWR"...
-
Page 9: Réception Des Marchandises Et Identification Du Produit
L' a ppareil ne doit pas être mis en service si des dommages ont été constatés préalablement. Dans ce cas, contacter Endress+Hauser : www.addresses.endress.com Retourner l' a ppareil à Endress+Hauser dans son emballage d' o rigine dans la mesure du possible. Contenu de la livraison •... -
Page 10: Raccordement Électrique
Si le courant nécessaire par l' a ppareil IO-Link est supérieur à 80 mA, raccorder le module d' a limentation fourni au connecteur femelle 24 V DC du FieldPort SFP20, puis raccorder le module d' a limentation à la tension d' a limentation. -
Page 11: Schémas De Raccordement
Data+ nc : inutilisée Masse (0 V) A0041402 5.2.2 Schéma de raccordement IO-Link Schéma de raccordement, IO-Link sur le FieldPort SFP20, connecteur M12, 5 broches, codage A Schéma de raccordement Contact Signal Description +24 V Tension d' a limentation : +24 V... -
Page 12: Fonctionnement
Fonctionnement FieldPort SFP20 Fonctionnement Couleur État Signification Jaune allumée Tension d' a limentation via le port USB clignotante Sous-tension ou surcharge si la tension est fournie via le port USB CH1 (C/Q) Vert clignotement lent Pas de connexion IO-Link Mode IO-Link clignotement rapide État préopérationnel... - Page 13 FieldPort SFP20 Fonctionnement Cliquer sur le bouton Add IODDs from IODDfinder. Tous les IODD de l' e nsemble des fabricants sont listés dans la vue "IODDfinder View". Sélectionner l' I ODD souhaité. Endress+Hauser...
-
Page 14: Diagnostic Et Suppression Des
Un court-circuit se produit Remplacer le FieldPort SFP20. Réparation 10.1 Généralités AVIS Ouverture non autorisée de l'appareil ! L' o uverture de l' a ppareil peut provoquer des dommages. ‣ Si l' a ppareil doit être réparé, toujours contacter Endress+Hauser : www.addresses.endress.com Endress+Hauser... -
Page 15: Mise Au Rebut
(DEEE) l' e xige, le produit porte le symbole représenté afin de réduire la mise au rebut des DEEE comme déchets municipaux non triés. Ne pas éliminer les produits portant ce marquage comme des déchets municipaux non triés. Les retourner à Endress+Hauser en vue de leur mise au rebut dans les conditions applicables. - Page 16 www.addresses.endress.com...