1. Manuels
  2. Marques
  3. Machines-3D Manuels
  4. Imprimantes 3D
  5. Zortrax M200
  6. Manuel d'utilisation

Machines-3D Zortrax M200 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Machines-3D Zortrax M200

Sommaire des Matières pour Machines-3D Zortrax M200

  • Page 1 manuel d’utilisation...
  • Page 2 Version Française TraduiTe eT compléTée par...

  • Page 3: Table Des Matières

    ..........................changer le filament .................. consIgnes de sécurIté nettoyer la buse ..................À lire avant de travailler avec ZorTrax m200® ..... nettoyer la plateforme ................redresser le plateau perforé .............. ZortrAX M200 maintenance de la courroie ..............

  • Page 5: Merci D'avoir Choisi Zortrax M200

    (qu’importe le support qu’il soit électronique, mécanique, cas de nécessité. photocopie, enregistrement ou autre) sans l’autorisation écrite de la part de Zortrax® sp. z o.o. et de machines-3d sarl dans le sommaire, vous trouverez une description des solutions utilisées pour l’imprimante 3d Zortrax m200®.

  • Page 7: Consignes De Sécurité

    SécuRIté À lire avant de travailler avec Zortrax M200® ne jamais toucher l’objet imprimé, les extrémités ou le sIgles de sécurIté: plateau chauffant durant l’impression. cela pourrait entrainer une brûlure ou une déformation de l’objet. rappelez-vous d’attendre que l’ensemble des pièces aTTenTion - ces acTions peuVenT Vous refroidissent avant toute manipulation.

  • Page 9: Zortrax M200

    ZORtRAX M200 l’impression 3d est une technologie faite pour l’industrie et le design. utiliser l’impression 3d dans des centres tech- niques ou des studios de design permet de réduire les coûts de prototypage. l’intégration des éléments clés tels que le logiciel dédié...

  • Page 10: Dans La Boîte

    Z-suIte et un guide Zortrax M200® filament d’impression d’alimentation lecteur de carte sd de démarrage rapide des gants de un scalpel et un set de clés Allen...
  • Page 11 vuE d’EnSEMBLE cÂble d’eXtrudeur eXtrudeur buse guIde fIlAMent fIlAMent guIde fIlAMent écrAn bouton de contrÔle d’AlluMAge PlAteAu VIs AXe X d’IMPressIon bouton de contrÔle...

  • Page 12: Les Filaments

    LES FILAMEntS Matériel d’impression pour l’imprimante Zortrax m200®, nous utilisons un filament en utilisant des filaments provenant de différents fabricants, thermostatique de haute qualité. Tous nos matériaux ont vous risquez de rencontrer des problèmes d’impression et été soigneusement sélectionnés pour leur composition et de boucher l’extrudeur de votre machine.
  • Page 13 LES FILAMEntS Propriétés des filaments Haute précision large gamme de convient pour une Z-Abs™ convient pour la mécanique d’impression couleurs utilisation régulière Haute qualité convient pour de multiples Z-ultrA™ convient pour la mécanique durable d’impression types d’utilisations objets flexibles et idéal pour des modèles Z-fleX™* convient pour la mécanique...

  • Page 14: Première Utilisation

    pREMIèRE utILISAtIOn Préparer votre imprimante N’oublieZ Pas de retirer les cliPs de sécurité PréseNts sur les axes avaNt toute MaNiPulatioN. placez la plateforme dans l’imprimante en vous aidant des aimants (comme vous pouvez le voir sur l’image) assurez-vous de bien raccorder le plateau avec les connecteurs de l’imprimante.
  • Page 15 pREMIèRE utILISAtIOn Préparer votre imprimante branchez le câble d’alimentation Fixez le guide filament placez le support bobine à l’arrière de l’imprimante installez le Z-Filament™ à l’arrière de l’imprimante. la bobine doit être installée dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. insérez le filament à travers le guide-fil de l’imprimante.

  • Page 16: Insérer Un Nouveau Filament

    «Filaments» dans le menu principal. pour insérer un nouveau filament, sélectionnez l’option «load new filament». la Zortrax m200® chauffe. lorsque l’écran indique le message «please insert filament», insérez l’extrémité du filament dans l’extrudeur. lorsque l’insertion du filament est terminée, l’imprimante est prête à...

  • Page 17: Autocalibration

    «platform autocalibration». serrez les 3 vis de calibration présentes sous le plateau. la Zortrax m200® vérifie les niveaux de la partie arrière de la plate-forme. la Zortrax m200® indique les vis devant être resserrées ou desserrées . suivez les instructions à l’écran.

  • Page 18: Logiciel Et Logiciel Interne

    à jour du logiciel interne, chargez le fichier update.bin sur la carte sd, insérez la carte dans la machine et lancez la mise à jour automatique du Z-firmware™.

  • Page 19: Imprimer

    À ce stade la machine va fontionner automatiquement. l’écran vous indique alors des informations concernant la hauteur de l’extrudeur et du plateau. après avoir chauffé tous les éléments, la Zortrax m200® commence l’impression. la barre de progression vous indique le pourcentage d’avancement de l’impression.

  • Page 20: Détacher L'impression

    IMpRIMER détacher l’impression une fois que l’impression est terminée, éteignez votre imprimante Zortrax m200®. déconnectez avec précaution les câbles du plateau et sortez le plateau de votre machine. décollez la pièce à l’aide de la spatule. il est recommandé de porter les gants et lunettes de protection. replacez le plateau dans la m200®...
  • Page 21 IMpRIMER retirer le support les objet imprimés sur Zortrax m200® sont composés d’une base (le raft), de supports et de l’impression elle même. retirez le raft et le support sans oublier de porter gants et lunnettes de protection. retirer le raft est facile. il suffit de le détacher de l’impression à...

  • Page 22: Support Et Maintenance

    SuppORt Et MAIntEnAncE Période d’entretien pARtIE ActIOnS FRéQuEncE Nettoyer la machine et son environnement, spécialement le dessous du Général avant chaque impression plateau tête d’impression vérifier si la tête n’est pas bouchée avec des restes de filaments avant chaque impression retirer les restes de filaments avant chaque impression Plateau...

  • Page 23: Changer Le Filament

    «Filament» sélectionnez l’option «unload filament» l’extrudeur de la Zortrax m200® chauffe l’écran indique le message suivant «Withdrawing filament.» le filament déjà présent à l’intérieur de l’extrudeur va être retiré. quand le processus est terminé, enlevez le filament de la tête et insérez un nouveau...

  • Page 24: Nettoyer La Plateforme

    SuppORt Et MAIntEnAncE Période d’entretien éteindre l’imprimante et détacher les connecteurs du retirer soigneusement la plateforme. nettoyer la plateforme à l’aide de la spatule. plateau. dévisser les vis de montage de la plateforme à l’aide de nettoyer le dessous du plateau à l’aide de la spatule. retirer les dépôts de la plaque d’aluminium.

  • Page 25: Redresser Le Plateau Perforé

    SuppORt Et MAIntEnAncE redresser le plateau perforé si entre le plateau perforé et le plateau chauffant vous sentez un espace, celà veut dire qu’il y a une déformation. cet effet est dû à un usage normal. pour redresser le plateau, pliez le comme vous pouvez le voir sur la photo.

  • Page 26: Maintenance De La Courroie

    Vérifiez que chacune des courroies ne soient pas détendues. pour vérifier, appuyez légèrement. une courroie bien tendue fait un son lorsqu’elle vibre. si l’une des courroies est détendue, veuillez nous contacter nicolas@machines-3d.com ou sur www.zortrax.com/ support-center.
  • Page 27 SuppORt Et MAIntEnAncE Maintenance de la courroie déconnectez le moteur. (img.2) desserez les 4 vis supportant le moteur. (img.3) appuyez sur le moteur tout en vous assurant que la courroie se serre. (img.4) resserez les 4 vis de support du moteur tout en gardant la tension de la courroie.

  • Page 28: Maintenance Des Poulies

    SuppORt Et MAIntEnAncE Maintenance des poulies pour vérifier si les poulies des axes x et y sont serrées, retirez les moteurs au fond à droite et à gauche de l’imprimante des axes x et y. déconnectez les moteurs (img.1) et enlevez les de la structure en dévissant les vis de maintient.
  • Page 29 SuppORt Et MAIntEnAncE Maintenance des poulies retirez l’espaceur du moteur. (img.3) resserrez la vis de la poulie à l’aide d’une clé allen inclue dans le kit. (img.4)
  • Page 30 SuppORt Et MAIntEnAncE Maintenance des poulies remontez le moteur avec l’espaceur et les vis. le moteur se revisse verticalement. (img.5) appuyez légèrement sur le moteur lors du remontage afin de conserver la tension de la courroie. (ing.6) Gardez la tension, serrez les vis de fixation du moteur et rebranchez les connecteurs.
  • Page 31 SuppORt Et MAIntEnAncE Maintenance des poulies durant la maintenance de la Zortrax m200®, vérifiez si les blocs poulies sont bien serrés. il y a 2 vis par poulies. premièrement vérifiez le serrage de la crémaillère de l’axe x et de l’axe y qui s’actionne grâce à de petites courroies liées aux moteurs de l’axe x et de l’axe y (img.7) Vérifiez si les 8...

  • Page 32: Lubrification

    SuppORt Et MAIntEnAncE lubrification utilisez le tube de graisse pour lubrifier des tiges servant de guides sur les axes x et y. (img.1 et 2) Vous trouverez le tube de graisse dans le kit livré avec l’imprimante. appliquez une fine couche de graisse sur chaque tige. Vous pouvez aussi utiliser du lubrifiant pTFe.
  • Page 33 SuppORt Et MAIntEnAncE lubrification rappelez vous aussi de lubrifier de temps en temps la tige de l’axe Z (img.3) et la vis dans fin de l’axe Z. (img.4) appliquez une fine couche de graisse sur la tige. Vous pouvez aussi utiliser du lubrifiant pTFe.

  • Page 34: Maintenance De L'extrudeur

    SuppORt Et MAIntEnAncE Maintenance de l’extrudeur la maintenande de l’extrudeur vous garantit une impression de haute qualité de vos objets. pour commencer, veuillez retirer le filament de l’extrudeur (img.1) allumez votre Zortrax m200® et sélectionnez «Filament» «unload filament» dans le menu principal. l’imprimante extrait le filament et l’écran lcd indique les options «Withdrawing filament».
  • Page 35 SuppORt Et MAIntEnAncE Maintenance de l’extrudeur retirer la partie en plastique au dessus. le couvercle est monté sur loquets. (img.3) dévissez les 2 vis de la plateforme de montage. (img4)
  • Page 36 SuppORt Et MAIntEnAncE Maintenance de l’extrudeur déconnectez la fiche du moteur (img.5) et retirez le moteur. dévissez les 4 vis présentes à l’avant de l’extrudeur (img6)
  • Page 37 SuppORt Et MAIntEnAncE Maintenance de l’extrudeur nettoyez la poulie sur le moteur, retirez les restes de filaments (img.7) Vous n’avez plus qu’a remonter l’ensemble des pièces en suivant les étapes dans le sens inverse.

  • Page 38: Dépannage

    2 fiches de la plateform sont bien connectées l’imprimante s’arrête de fonctionner durant une impression...

  • Page 39: Lexique

    Guide filament tube en teflon guidant le filament de la bobine à filament. l’extrudeur. extrudeur Partie mobile de la Zortrax M200® dans laquelle est chauffé le filament.
  • Page 40 Zortrax M200® utilise la technologie ses qui génère un support facile à retirer. vis de l’axe Z vis qui permet à la plateforme de monter et de descendre.

  • Page 41: Spécifications

    SpécIFIcAtIOnS dIMEnSIOnS pHYSIQuES IMpRESSIOn sans la bobine 345x360x430 mm technologie d’impression lPd - layer Plastic deposition avec la bobine 345x430x430 mm volume de construction 200x200x185 mm carton d’envoi 460x470x570 mm réglage épaisseur de la couche avancée: 25/50 microns Poids 13 kg standard: 90/400 microns Poids de l’envoi 20 kg...
  • Page 42 nOtES ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 44 à nous contacter pour retrouver un revendeur près de chez vous ! la serre Numérique 2 rue Péclet 59300 valeNcieNNes 03 62 02 40 40 info@machines-3d.com...

Table des Matières