SETUP TRIPOD:
1. Unpack the tripod and all accessories
2. Loosen up adjustment knob toward the bottom
and spread the legs to the desired width
(we recommend spreading the legs to the point that
the support bars are parallel with floor).
3. Re-tighten leg adjustment knob so that the legs
are securely positioned.
MOUNT SPEAKER:
1. Loosen adjustment knob at the top and lower the
the mounting pole until it's at the desired height
2. Carefully place speaker onto the mounting pole
3. Make sure the silver safety pin is removed from the
mounting pole and raise the pole to the desired height
4. When mounting pole is raise to desired height, tighten
the adjustment knob
5. Insert silver pin into its slot to secure desired
speaker height
CONFIGURAR TRÍPODE:
1. Desembale el trípode y todos
los accesorios.
2. Afloje la perilla de ajuste hacia
abajo y extiende las piernas al
ancho deseado (Recomendamos
extender las piernas hasta el punto
que las barras de soporte son para-
lelas al piso).
3. Vuelva a apretar la perilla de ajuste
de la pierna para que las piernas
están bien posicionados
ALTAVOZ DE MONTAJE:
1. Afloje la perilla de ajuste en la parte
superior y baje el poste de montaje
hasta que esté a la altura deseada
2. Coloque cuidadosamente el altavoz
en el poste de montaje
3. Asegúrese de quitar el pasador de
seguridad plateado del montar el
poste y elevar el poste a la altura
deseada
4. Cuando el poste de montaje se eleva
a la altura deseada, apriete la perilla
de ajuste
5. Inserte el pasador plateado en su
ranura para asegurar el deseado
altura del altavoz
CONFIGURATION DU TRÉPIED:
1. Déballez le trépied et tous les accessoires
2. Desserrez le bouton de réglage vers le bas
et écartez les jambes à la largeur désirée
(nous recommandons d'écarter les
jambes au point que les barres de
support sont parallèles au sol).
3. Resserrez le bouton de réglage des jambes
pour que les jambes sont bien positionnés.
MOUNT SPEAKER:
1. Desserrez le bouton de réglage en haut
et abaissez le poteau de montage jusqu'à
ce qu'il soit à la hauteur souhaitée
2. Placez soigneusement le haut-parleur sur
le poteau de montage
3. Assurez-vous que la goupille de sécurité
argentée est retirée du monter le poteau
et élever le poteau à la hauteur souhaitée
4. Lorsque le mât de montage est relevé à la
hauteur souhaitée, serrez le bouton de
réglage
5. Insérez une épingle en argent dans sa
fente pour fixer hauteur du haut-parleur