Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Via Valsugana, 63
I
35010 (Padova) ITALY
T
Tel. 049 9698 411 / Fax. 049 9698 407
avs@avselectronics.it
A
www.avselectronics.com
SISTEMA DI QUALITA'
assistenza tecnica 049 9698 444
CERTIFICATO
UNI EN ISO 9001:2008
support@avselectronics.it
SCHEDA SATELLITE
Via Radio
XSATWS 2
Il prodotto è conforme alla direttiva CE per la compatibilità elettromagnetica.
IST0886V2.3
- 1 -
Publicité
Sommaire des Matières pour AVS Electronics SATELLITE XSATWS 2
- Page 1 Via Valsugana, 63 35010 (Padova) ITALY Tel. 049 9698 411 / Fax. 049 9698 407 avs@avselectronics.it www.avselectronics.com SISTEMA DI QUALITA’ assistenza tecnica 049 9698 444 CERTIFICATO UNI EN ISO 9001:2008 support@avselectronics.it SCHEDA SATELLITE Via Radio XSATWS 2 Il prodotto è conforme alla direttiva CE per la compatibilità elettromagnetica. IST0886V2.3 - 1 -...
- Page 2 13,8 V = Corrente assorbita: A riposo: 30 mA / In ricezione: 45 mA / In trasmissione: 70 mA Grado di protezione: IPX0 Compatibilità XSATWS 2 con centrali AVS Electronics • Logitel8 Plus Advance (da vers.2.1) • ADVANCE88 •...
- Page 3 Scheda satellite XSATWS 2 Inserimento cavi Spellare il cavo per 3 - 4 mm ed in- serirlo nel morsetto corrispondente esercitando una leggera pressione. Disinserimento cavi Esercitare una leggera pressione con un caccia- vite a taglio nel punto in- dicato in figura e contem- poraneamente estrarre il cavo dalla sua sede.
- Page 4 Ogni impianto supporta una sola sirena radio (di versione 2.0 o succ.), che deve necessariamente essere me- morizzata sulla prima zona del satellite XSATWS 2 che la gestisce, così facendo le indicazioni tecniche e di allarme della sirena verranno segnalate come relative al sensore 1 del satellite (nella sirena radio impostare il ponte S2 in posizione “C”).
- Page 5 Via Valsugana, 63 35010 (Padova) ITALY Tel. 049 9698 411 / Fax. 049 9698 407 avs@avselectronics.it www.avselectronics.com UNI EN ISO 9001:2008 assistenza tecnica 049 9698 444 CERTIFIED QUALITY SYSTEM support@avselectronics.it SATELLITE RADIO BOARD XSATWS 2 The product complies with the CE directive on electromagnetic compatibility IST0886V2.3 - 5 -...
- Page 6 Voltage: 13,8 V = Current consumption: At rest: 30 mA / Receiving: 45 mA / Transmission: 70 mA Protection grade: IPX0 XSAT WS2 compatibility with AVS Electronics controllers • Logitel8 Plus Advance (from vers.2.1) • ADVANCE88 • Concorde Plus 54 •...
- Page 7 Satellite Card XSATWS 2 ENTERING WIRES Strip the cable for 3 - 4 mm and with soft pressure insert it into the corre- sponding.terminal. CABLES DISCONNECTION With a screwdriver, press lightly at the point indica- ted in the figure, and pull out simultaneously the cable from its housing.
- Page 8 45 mA Receiving 70 mA Transmission European Community countries where it is intended for use No restrictions in the EU countries Date 06/07/2015 L’AVS ELECTRONICS S.p.a. reserves the right to make changes at any time without advance notice. - 8 -...
- Page 9 Via Valsugana, 63 35010 (Padova) ITALY Tel. 049 9698 411 / Fax. 049 9698 407 avs@avselectronics.it www.avselectronics.com SYSTÈME QUALITÉ assistenza tecnica 049 9698 444 CERTIFIÉ UNI EN ISO 9001:2008 support@avselectronics.it CARTE SATELLITE par voie Radio XSATWS 2 Le présent produit est conforme à la directive CE sur la compatibilité électromagnétique..
- Page 10 Courant absorbé: Au repos: 30 mA / Pendant la réception: 45 mA / Pendant la transmission: 70 mA Degré de protection: IPX0 Compatibilité XSAT WS2 avec les centrales AVS Electronics • Logitel8 Plus Advance (à partir de la version 2.1) •...
- Page 11 Carte satellite XSATWS 2 INSERTION DES CÂBLES Dénuder le câble sur 3 - 4 mm et l’in- sérer dans le bornier correspondant en créant une légère pression. DÉSINSERTION DES CÂBLES Créer une pression légère avec un tournevis plat au point indiqué dans le dessin et –...
- Page 12 Pays de la Communauté Européenne où il est destiné à être utilisé Pas de restrictions dans les pays de l’UE Date 06/07/2015 L’AVS ELECTRONICS S.p.a. se réserve le droit d’apporter des modifications à tout moment et sans préavis - 12 -...
- Page 13 Via Valsugana, 63 35010 (Padova) ITALY Tel. 049 9698 411 / Fax. 049 9698 407 avs@avselectronics.it www.avselectronics.com UNI EN ISO 9001:2008 assistenza tecnica 049 9698 444 CERTIFIED QUALITY SYSTEM support@avselectronics.it SATELLITE RADIO BOARD XSATWS 2 Das Produkt mit der CE-Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit IST0886V2.3 - 13 -...
- Page 14 Versorgungsspannung 13,8 V = Stromaufnahme in Ruhe: 30 mA / in Empfang: 45 mA / in Übertragung: 70 mA Schutzart IPX0 XSAT WS2 KOMPATIBILITÄT MIT AVS ELECTRONICS ZENTRALEN • Logitel8 Plus Advance (from vers.2.1) • ADVANCE88 • Concorde Plus 54 •...
- Page 15 SATELLITEN PLATINE XSATWS 2 VERDRAHTUNG Das Kabel für 3 - 4 mm abisolieren und mit leichtem Druck in die ent- sprechende Klemme einfügen. KABEL ENTFERNEN Drücken Sie mit einem Schraubendreher leicht an den in der Abbildung angegebenen Punkt und ziehen Sie gleichzei- tig das Kabel aus dem Gehäuse heraus ANSCHLUSSKLEMMEN...
- Page 16 45 mA (in Empfang) 70 mA (in Übertragung) Länder in der Europäischen Gemeinschaft in der es verwendet wird Keine Einschränkungen in EU-Ländern Datum 06/07/2015 L’AVS ELECTRONICS S.p.a. behält sich das Recht vor, Änderungen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen - 16 -...