SOMMAIRE PAGE 1 AVANT-PROPOS 2 CONSIGNES DE SECURITE 3 PRESENTATION DU TERMINAL DE COMMANDE 3.1 Le terminal de commande 3.2 Présentation du terminal 4 MENU REGLAGE TERMINAL 5 MENU MODE FONCTIONNEMENT 5.1 Structure du menu 5.2 Réglage des modes de fonctionnement 5.3 Programmation hebdomadaire 6 INFORMATIONS 6.1 Valeurs mesurées...
'DQV XQ VRXFL G¶DPpOLRUDWLRQ FRQWLQXH GH FH SURGXLW &,$7 VH UpVHUYH OH GURLW GH PRGL¿HU OH manuel à tout moment. Il est à noter que ce manuel est commun à tous les produits CIAT équipés de la régulation HomeConnect. Par conséquent, certaines fonctions ne sont pas applicables à toutes les FRQ¿JXUDWLRQV...
3 PRESENTATION DU TERMINAL DE COMMANDE 3.1 Le terminal de commande HomeConnect $I¿FKHXU Coffret piles Pied Bouton Sonde d’ambiance «tourne-clic» Le terminal de commande est livré avec : 3 piles LR6 type AA de 1,5 V chacune (fournies dans le coffret piles) Un pied...
Page 6
Pour le changement des piles du terminal, retourner ce dernier et procéder de la manière suivante : Retirer le terminal de son support 3RXVVHU OH FDFKH SLOHV D¿Q (pied ou mural) d’accéder aux piles Ôter les piles pour procéder au 9pUL¿HU O¶RULHQWDWLRQ HW OH remplacement positionnement des piles...
Page 7
Installation du terminal HomeConnect Le terminal HomeConnect peut être installé sur une surface plane ou contre un mur. Pour l’installation sur une surface plane, insérer le pied comme indiqué ci-dessous. Pour l’installation du support mural, il faut vous munir de vis adaptées (voir description ci-dessous).
3.2 Présentation du terminal 3.2.1 Ecran graphique Exemple d’affichage : Partie haute Partie centrale Partie basse PARTIE HAUTE Tendance à l’amélioration Faible consommation du groupe Tendance météo stable Moyenne consommation du groupe Tendance à la dégradation Forte consommation du groupe Beau temps Température extérieure en °C ou °F Temps mitigé...
Page 9
PARTIE CENTRALE : MENU GENERAL A partir de l’écran d’accueil, l’accès au MENU GENERAL se fait par un appui sur le bouton tourne-clic. Ecran accueil : - Retour à l’écran d’accueil - Mise en marche du groupe Marche/Arrêt : - Arrêt du groupe - Activation du mode froid si le groupe est au préalable en marche Rafraîchissement : Nota : ce symbole est visible si la PAC est REVERSIBLE ou FROID SEUL...
Page 10
3.2.2 Navigation La navigation dans le terminal de commande est réalisée par l’intermédiaire d’un unique bouton. Les actions possibles avec le bouton sont : Rotation horaire - naviguer dans les différents menus de l’interface graphique - augmenter, diminuer ou modifier la valeur d’un paramètre - passer d’une tranche horaire à...
Page 11
3.2.4 Modification rapide du type de régulation et de la consigne 3DU XQ DSSXL GH VHFRQGHV VXU OH ERXWRQ GHSXLV O¶pFUDQ G¶DFFXHLO RQ SHXW PRGL¿HU UDSLGHPHQW son type de régulation et/ou la consigne du mode actuel. Etape 1 Etape 2 ÎEtape 1 : sélection du type de marche (le symbole clignote) Par rotation choisir le nouveau type de marche puis valider par...
4 MENU REGLAGE TERMINAL Le menu Réglage terminal permet à chaque utilisateur de régler les paramètres de prise en main de son terminal. Menu Sous-menus Plage de réglage Descriptif Valeurs d’usine Retour Retour à l’état précédent FRANCAIS ENGLISH DEUTSCH Langue Choix de la langue FRANCAIS ESPANOL...
5 MENU MODE FONCTIONNEMENT 5.1 Structure du menu Le menu Mode fonctionnement permet de paramétrer le mode de fonctionnement de la pompe à chaleur dès que celle-ci est mise en marche via l’icône Valeurs Menus Sous-menus Plage de réglage Descriptif d’usine *** Retour Retour à...
Page 14
Valeurs Menus Sous-menus Plage de réglage Descriptif d’usine Retour Retour à l’état précédent IMMEDIATE Marche immédiate du groupe en mode absence PROG Marche programmée du groupe en mode absence Marche absence Arrêt du mode absence en cours ANNULE Retour dans le mode de fonctionnement présent avant la marche du groupe en mode absence RETOUR Retour à...
5.2 Réglage des modes de fonctionnement 5.2.1 Consigne et régulation pour le mode froid (uniquement pour les appareils réversibles ou froid seul) Î $I¿FKDJH WHUPLQDO 02'( )52,' ([HPSOHV GH SODJH GH FRQVLJQHV SRXU OH UpJODJH &21)257 Plancher rafraîchissant Ventilo-convecteurs Sans compensation d’ambiance * eau : 10 à...
Page 16
5.2.3 Consigne et régulation pour le mode absence Sur le terminal de commande, il est possible d’activer la gestion du mode absence de 2 manières différentes : CLIC IMMEDIATE : le départ du logement est immédiat 352* OH GpSDUW HW UHWRXU GX ORJHPHQW VRQW SUpYXV HW SURJUDPPpV Pour annuler le mode absence : ANNULE : lors du retour de congés, la sélection de ANNULE permet de revenir au choix sélectionné...
Page 17
5.2.3.3 Absence PROG et production d’ECS (ECS en option) 3ULQFLSH GH O¶DEVHQFH 352* Î Ce mode de fonctionnement correspond à une absence programmée de durée déterminée. (Voir chapitre 5.3.2.3 pour exemple de programmation) Gestion de la production d’ECS HQ IRQFWLRQ GH OD YDOHXU GH 2SWLRQ (&6 28,121 $17,&,3$7,21 Vous avez la possibilité...
5.3 Programmation hebdomadaire 5.3.1 Les états de marche dans le mode programmation Symboles de marche affichés dans l’écran d’accueil Arrêt programmé de la PAC (mode froid) Marche programmée de la PAC sur une consigne hors gel (mode chaud ou absence) Marche programmée de la PAC sur une consigne économique (mode chaud ou froid) Marche programmée de la PAC sur une consigne confort (mode chaud ou froid) Mode programmé...
Page 19
5.3.2 Exemple et principe de la programmation hebdomadaire 5.3.2.1 Chauffage / rafraîchissement Principe : Programmation hebdomadaire du mode froid et chaud sur 3 niveaux 1LYHDX PDUFKH VXU &RQVLJQH +RUV JHO VL PRGH FKDXG RX DUUrW JURXSH 6723 VL mode froid - Niveau 2 : marche sur Consigne (Eco)
Page 20
5.3.2.2 Production ECS (option) Principe : Programmation de l’heure du début de cycle de la production d’ECS Jours de la semaine Affichage du cycle à sélectionner ECS à programmer Nota : idem pour le cycle 2 Exemple : Production ECS Æ Prog cycle 1 1- Appuyer sur le bouton dans le sous-menu «...
6 INFORMATIONS 6.1 Valeurs mesurées Les valeurs mesurées sont des données lues par les capteurs qui se trouvent sur le groupe (sondes de température, capteurs de pression, ...) ou sur le terminal (sonde de température de O¶DPELDQW D¿Q GH GRQQHU GHV LQIRUPDWLRQV VXU O¶HQYLURQQHPHQW Les valeurs mesurées se trouvent dans le menu Informations .
7 PILOTAGE A DISTANCE /H FKRL[ G¶XQ SLORWDJH j GLVWDQFH D pWp Gp¿QL SDU YRWUH LQVWDOODWHXU Un seul choix parmi les quatre ci-dessous pourra être fonctionnel si le pilotage à distance est autorisé. 7.1 Production d’ECS par contact externe La production d’ECS est pilotée par l’ouverture ou la fermeture du contact externe. Le contact fermé...
8.2 Réarmement / reset des alarmes Dans le menu Paramétrage groupe, le réarmement du groupe suite à un défaut se fait de la façon suivante : avec le bouton, choisir «OUI» pour supprimer l’alarme 1- Pour faire défiler les valeurs « OUI » ou « NON » dans le champ de réglage tourner le bouton Æ...
9.4 Le signal radio Ö /¶LQGLFDWHXU GX VLJQDO UDGLR DI¿FKH Î Votre terminal de commande est situé trop loin de la pompe à chaleur. Les données envoyées à la PAC risquent de ne pas être prises en compte. Pour solutionner ce problème, rapprocher le WHUPLQDO YHUV OD SRPSH j FKDOHXU D¿Q G¶REWHQLU OH VLJQDO OH SOXV pOHYp SRVVLEOH Ö...
10.3 Nettoyage du produit Pour l’entretien de ce terminal de commande, nous vous recommandons d’utiliser un chiffon GRX[ HW VHF D¿Q GH QH SDV UD\HU OHV SLqFHV SODVWLTXHV GH YRWUH DSSDUHLO /¶XWLOLVDWLRQ G¶HDX RX tout type de produits ménagers est interdit. 11 Symbole DEEE (Déchets d’Equipements Electriques et Electroniques)
Page 28
0 810 810 142 S.A. au capital de 26 728 480 € (prix d'un appel local) R.C.S. Bourg-en-Bresse B 545.620.114 Document non contractuel. Dans le souci constant,d’améliorer son matériel, CIAT se réserve le droit de procéder sans préavis à toutes modifications techniques.