Page 2
Consignes de sécurité importantes Avis Important Les paragraphes commençant par le symbole indiquent des instructions, des conseils ou des conditions importantes pour les réglages suivants. Pour votre propre sécurité et pour le bon fonctionnement de votre téléviseur, veillez lire les consignes de sécurité avant d'effectuer toute installation. Le fonctionnement et les performances des appareils périphériques d'autres fabricants ne sont pas garantis.
Page 3
Consignes de sécurité importantes L'utilisation prévue et les conditions ambiantes pour ce téléviseur Ce téléviseur est conçu pour le rendu de signaux vidéo et audio, posé sur une table ou accroché au mur, dans un environnement domestique ou un bureau. Il ne doit pas être utilisé...
Page 4
Consignes de sécurité importantes Déplacement/Transportation Fiche et câble d'alimentation - Ne touchez pas la fiche d'alimentation Avant de déplacer ce téléviseur, avec des mains mouillées. débranchez tous les câbles et déplacez - Ne placez pas d'objets lourds sur le le uniquement en position verticale. câble d'alimentation.
Page 5
Consignes de sécurité importantes Ventilation et températures Empêchez les petits objets de pénétrer à l'intérieur de l'appareil par les fentes élevées d'aération. De tels objets peuvent provoquer des court Installez votre téléviseur uniquement dans circuits, ce qui peut provoquer un incendie. un endroit bien ventilé...
Page 6
Consignes de sécurité importantes gardez une distance d'au moins 22 cm du Surveillance téléviseur. Les ondes radioélectriques peuvent interférer avec le fonctionnement Ne laissez pas les enfants jouer sans d'un stimulateur cardiaque. surveillance à proximité du téléviseur. Il peut être renversé, poussé ou tiré de Réseau local sans fil intégré...
Page 7
Consignes de sécurité importantes Nettoyage et entretien Modification N'essayez pas de modifier ce produit de MISE EN GARDE : quelque façon que ce soit. Débranchez le cordon d'alimentation Toute modificaion non autorisée pourrait avant de nettoyer le téléviseur annuler la garantie de cet appareil, causer des chocs électriques et des Nettoyer le téléviseur, l'écran et la incendies.
Page 8
Allumer le téléviseur pour la première fois Allumer le téléviseur pour la première fois Branchez le câble d'alimentation à la prise secteur après avoir terminé toutes les connexions. La première fois que vous allumez le téléviseur, le guide d'installation s'affiche directement.
Page 9
Table des matières Les figures et illustrations de ce manuel sont fournies uniquement à titre de référence et peuvent différer de l’apparence réelle du produit. Certaines parties de la fonction du logiciel changent avec la mise à niveau du système. Table des matières Liste des accessoires Installation du support ou Support de la fixation murale...
Page 10
Installation du support ou Support de fixation murale ATTENTION Vous assurez de débrancher le cordon d'alimentation AC avant d'installer un support ou des supports de fixation mural. L'écran de votre téléviseur est fragile. Vous assurer que l’écran du téléviseur n’est pas rayé...
Page 11
Installation du support ou Support de fixation murale Vis: Pied du téléviseur Pied du téléviseur Installation du support de fixation murale Avant de monter le téléviseur, retirer le support du téléviseur si vous l’avez déjà fixé et assurez-vous que le support de montage mural supporte le poids de votre téléviseur. Lors du montage du téléviseur sur un mur, suivez les instructions fournies avec le support de montage mural.
Page 12
Avant du téléviseur Touche unique (Capteur de télécommande / Indicateur d’alimentation / Veille) Élément Description Reçoit des signaux à distance de la télécommande. Capteur à Ne placez rien à proximité du capteur, cela pourrait altérer son distance fonctionnement. Indicateur Le voyant est rouge en mode veille. d’alimentation Appuyez sur le bouton une fois en mode veille, le téléviseur s’allume.
Page 13
Arrière du téléviseur REMARQUES Prise ANT2 supporte l’alimentation pour l'antenne parabolique (13/ 18 V, 0,5 A max.) Vérifiez le type et la position des prises avant d’effectuer une connexion. les connexions desserrées réduiront la qualité de l’image ou des couleurs. Assurez-vous que toutes les connexions sont serrées et solides.
Page 14
Arrière du téléviseur REMARQUES Prise ANT2 supporte l’alimentation pour l'antenne parabolique (13/ 18 V, 0,5 A max.) Vérifiez le type et la position des prises avant d’effectuer une connexion. les connexions desserrées réduiront la qualité de l’image ou des couleurs. Assurez-vous que toutes les connexions sont serrées et solides.
Page 15
Etablissement des Connexions LAN (Configuration filaire) Connecter le téléviseur au réseau en connectant le port LAN à l'arrière de votre téléviseur à un modem externe ou routeur à l'aide d'un câble LAN (Ethernet/Cat 5). Voir l'illustration ci-dessous. Nous vous recommandons d'utiliser un modem ou un routeur supportant le Protocole de Configuration Dynamique de l'Hôte (DHCP).
Page 16
Etablissement des Connexions Câble ANT OUT ANT 1 DVB-T/T2/C Câble Antenne (75 ) (non inclus) Antenne VHF/UHF ANT 2 DVB-S/S2 (non inclus) Antenne satellite Amplificateur/Haut-parleur audio DIGITAL DIGITAL AUDIO OUT AUDIO OUT Câble DIGITAL AUDIO (non inclus) Amplificateur/Haut-parleur audio HDMI HDMI (ARC) Câble HDMI (non inclus)
Page 17
Etablissement des Connexions COMMON INTERFACE CAM CARD SMART CARD CARD FACE FRONT REMARQUES Avant d'insérer / retirer le module Cl+, veillez que le téléviseur est éteint. Puis insérez la carte Cl dans le module CI+ en conformité avec les instructions de votre fournisseur de Services.
Page 18
Télécommande ALIMENTATION: Allumez le téléviseur ou mettre en mode veille. INPUT: Sélectionnez les sources d'entrée. Touche numérique: Sélection directe de chaîne ou saisie de numéros. GUIDE: Afficher le guide électronique des programmes (mode DTV). Subtitle : Activer ou désactiver le mode de sous-titres.
Page 19
Télécommande Installation des piles dans la télécommande Faites glisser le couvercle arrière pour ouvrir le compartiment à piles de la télécommande. Insérez deux piles AAA. Veillez à faire correspondre les polarités (+) et (-) des piles avec les extrémités (+) et (-) indiquées dans le compartiment des piles. Fermez le compartiment des piles avec couvercle.
Page 20
Allumer le téléviseur pour la première fois Sélectionnez la langue souhaitée qui s’affiche sur le menu. Langue Mode du Sélectionnez « Mode Domicile » ou « Mode Magasin ». téléviseur Si votre téléviseur ne détecte pas automatiquement une connexion Ethernet, utilisez un réseau sans fil, sélectionnez votre réseau dans la liste affichée.
Page 21
Spécifications Les caractéristique, l'apparence et les spécifications sont sujettes à une modifications sans préavis. Elément 43’’ 50’’ 37.8x 22,0 x 3,3 inches 43.9 x 25.5 x 3,2 inches Sans Pied (1232 × 736 x 83 mm) (1452 862 x 89 mm) Dimension (L x H x D) 37,8 x 24.1 x 7.7 inches...
Page 22
Spécifications Elément 55’’ 58’’ 65’’ 48.4x 28,0 x 3,3 inches 58.9 x 29.6 x 3.3 inches 57.0 x 32.8 x 3,2 inches Sans Pied Dimension (1230 × 712 x 85 mm) (1293 x 753 x 84 mm) (1448 x 834 x 81 mm) (L x H x D) 48.4 x 30.5 x 11.5 inches 50.9 x 32.0 x 11.5 inches...
Page 23
Autres informations Recyclage / Licences Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères. Il est de votre responsabilité de vous débarrasser de vos équipements usagés en les remettant à un point de collecte désigné pour le recyclage des déchets d’équipements électriques et électroniques.
Page 24
Autres informations Pour les brevets DTS, voir http://patentsdtscom Fabriqué sous license de DTS Liecensing Limited DTS , le Symbole, DTS et le symbole ensemble, virtual X et le logo DTS Virtual X sont des marques déposées et / ou des marques de commerce DTS Inc aux étas unis et / ou dans d’autres pays DTS Inc Tous droits réservés Pour les brevets DTS, voir http://patentsdtscom Fabriqué...