GUIDE DE L’UTILISATEUR DE LA SONDE D’HUMIDITÉ POUR LE BÉTON TABLE DES MATIÈRES Introduction....................3 Fonctionnement...................4 Mode d’emploi..................6 Temps de séchage des planchers et chapes en béton..6 Mesure de la teneur en humidité dans une dalle de plancher....................8 Conditionnement et préparation avant la mesure.....8 Directives avant la mesure..............9...
'Determinator' de Tramex. Cette sonde d’humidité pour le béton se combine avec l’humidimètre pour béton CME pour former la méthode unifiée de mesure d’humidité Tramex et déterminer la teneur en humidité à la surface (couche de 20 mm) ainsi qu’au cœur des planchers et dalles en béton.
élec- trique d’un matériau en fonction de sa teneur en humidité. L’humidimètre CME est mis en place dans le socle CMP qui s’appuie sur la surface du matériau - broches entièrement comprimées et sonde introduite dans le trou préalablement foré...
Page 5
GUIDE DE L’UTILISATEUR DE LA SONDE D’HUMIDITÉ POUR LE BÉTON La sonde d’humidité pour le béton se combine avec les humidimètres pour béton Tramex CME. La CMP ne nécessite pas de piles. La CMP ne doit pas être étalonnée. Les sondes sont réutilisables, extensibles et remplaçables. Aucun manchon n’est requis pour le trou.
GUIDE DE L’UTILISATEUR DE LA SONDE D’HUMIDITÉ POUR LE BÉTON MODE D’EMPLOI La méthode unifiée de mesure Tramex pour le béton comprend la mesure non-destructive de l’humidité en surface (couche de 20 mm) ainsi que la mesure de l’humidité au cœur du béton.
Page 7
GUIDE DE L’UTILISATEUR DE LA SONDE D’HUMIDITÉ POUR LE BÉTON des défauts tels que la condensation, le décolle- ment, le délaminage, l’instabilité et la détériora- tion générale du revêtement fini. Il existe également un risque de stimulation de la croissance bactérienne. Aucune durée exacte ne peut être spécifiée pour le séchage de ces planchers afin d’atteindre la te- neur en humidité...
GUIDE DE L’UTILISATEUR DE LA SONDE D’HUMIDITÉ POUR LE BÉTON Mesure de la teneur en humidité dans une dalle de plancher. Conditionnement et préparation avant la mesure Pour obtenir des résultats optimaux, les mesures définitives doivent être réalisées une fois que les conditions internes du bâtiment dans lequel se trouve la dalle sont normales (humidité...
GUIDE DE L’UTILISATEUR DE LA SONDE D’HUMIDITÉ POUR LE BÉTON Directives avant la mesure Si les mesures concernent des dalles de plancher revêtues, enlever le revêtement avec les rési- dus de colle, les produits de cure, les agents de scellement, les peintures etc. afin d’exposer une zone de mesure du béton nu propre.
GUIDE DE L’UTILISATEUR DE LA SONDE D’HUMIDITÉ POUR LE BÉTON Directives relatives aux procédures de mesure non-destructive (NDT) selon les normes interna- tionales Éliminer la poussière ou les corps étrangers des électrodes de l’humidimètre pour béton avant de commencer les mesures. Veiller à ce que la dalle de plancher à...
GUIDE DE L’UTILISATEUR DE LA SONDE D’HUMIDITÉ POUR LE BÉTON Directives relatives aux procédures de mesure de la teneur en humidité au cœur du béton Prendre 3 mesures pour 100 m² et 1 mesure supplémentaire par 100 m² supplémen- taires, conformément aux recommandations de la norme ASTM F2170.
Page 12
Poser la sonde d’humidité pour le béton dans le trou avec ses électrodes sur la surface du matériau à mesurer. Placer l’humidimètre Tramex dans le socle de la CMP en veillant à ce que toutes les broches à ressort des électrodes soient entièrement comprimées, tant sur la CMP que sur le CME.
GUIDE DE L’UTILISATEUR DE LA SONDE D’HUMIDITÉ POUR LE BÉTON Interprétation des mesures au cœur & NDT avec la sonde d’humidité pour le béton: Dans un béton fraîchement coulé, la teneur en humidité au cœur est supposée être quelque 0,5 – 1 % au-dessus de la teneur en humidité en surface (couche de 20 mm).
Page 14
GUIDE DE L’UTILISATEUR DE LA SONDE D’HUMIDITÉ POUR LE BÉTON Exemple de situation 3: Les mesures au cœur du béton sont de plus de 1 %TH supérieures aux mesures NDT en sur- face : ceci peut être dû à de l’humidité provenant du béton, en l’absence d’un pare-vapeur sous plancher.
à partir de la date du premier achat. Si un défaut se présente pendant la période de garantie, Tramex procède à sa discrétion à la réparation du produit défectueux sans facturer la main-d’œuvre ni les pièces, ou au remplacement du produit défectueux retourné...
Services Act de 1980. RÉCLAMATIONS DE GARANTIE Tout produit défectueux doit être retourné en port payé à votre fournisseur ou à Tramex à l’adresse indiquée au dos de ce guide. Le produit retourné doit être accompagné d’une description complète du défaut.
GUIDE DE L’UTILISATEUR DE LA SONDE D’HUMIDITÉ POUR LE BÉTON SÉCURITÉ Ce guide de l’utilisateur n’a pas pour objet d’abor- der les éventuelles conditions de sécurité liées à cet appareil ou à son utilisation. L’utilisateur de cet appareil est responsable de la mise en place de pratiques appropriées en matière de sécurité...
Page 18
RETROUVEZ-NOUS SUR: Tramex Ltd. Unit F, Glencormack Business Park, Kilmacanogue, County Wicklow, Irlande. E-mail: sales@tramexmeters.com USA (numéro vert) et Canada: Tel: 1800-234-5849 UE et reste du monde: Tel: +353 1 681 4450...