SkyLink 18T Guide D'introduction

Transmetteur porte-clé à deux
MD
boutons Skylink
1. INTRODUCTION
Le Skylink modèle 18T fonctionne avec le
MD
Garage Skylink modèle 18R
MD
SW-18R et Smart Button GTR. Dans ce paquet, vous trouverez un
MC
porte-clé transmetteur avec une batterie alkaline 12V un support de
montage.
Support de
montage
Porte-clé
transmetteur
(pile à l'intérieur)
2. PROGRAMMATION DU TRANSMETTEUR AU RÉCEPTEUR 18R/
SW-18R
Le transmetteur qui est dans ce paquet a été programmé au récepteur à
l'usine de manufacture. Vous devez reprogrammer le transmetteur seule-
ment si vous ajoutez des transmetteurs supplémentaires au récepteur.
[Note: Cette illustration ne démontre pas comment le récepteur doit être
installer. Veuillez vous référer aux instructions de l'utilisateur ou visitez
notre site web.]
Bouton
LEARN
1. Branchez le récepteur SW-18R ou 18R (vendu séparément) à une
prise de courant.
2. Appuyez et gardez la pression sur le bouton situé sur le côté gauche
du récepteur. Le DEL rouge sur le récepteur clignotera.
3. Appuyez sur le bouton assigné (soit A ou B) du transmetteur que vous
voulez programmer au récepteur.
4. Le DEL rouge sur le récepteur s'éteignera. Cela indiquera que la
programmation est complète.
5. Pour programmer un transmetteur qui contrôlera un autre récepteur,
répétez les étapes (1) à (4) mais en appuyant sur un autre bouton
(soit A ou B).
3. RETIREZ LE TRANSMETTEUR AU RÉCEPTEUR 18R/SW-18R
Capable de supprimer un transmetteur du recepteur.
1. Débrancher le récepteur de la douille électrique.
2. Appuyez continuellement le bouton sur le côté gauche du récepteur
après avoir branche le récepteur dans une douille électrique, la DEL
rouge sur le récepteur clignotera rapidement. Tous les émetteurs et les
claviers numériques sont effacés.
4. PROGRAMMATION DU TRANSMETTEUR AU SMART BUTTON
Vous devez programmer le transmetteur pour pouvoir fonctionner avec le
récepteur, Smart Button GTR. [Note: Cette illustration ne démontre pas
MC
comment le récepteur doit être installer. Veuillez vous référer aux
instructions de l'utilisateur ou visitez notre site web.]
1. Appuyez sur le bouton d'apprentisage du côté
du récepteur GTR.
2. Une fois le bouton appuyé,la DEL rouge
clignotera rapidement et le bouton pourra être
relâché.
3. Appuyez sur le bouton de la télécommande
dont vous voulez programmer.
4. Une fois la télécommande programmé, la DEL
rouge clignotera lentement, de la même façon
que dans le mode d'attente.
5. Vous pouvez maintenant opérer votre ouvre porte
de garage avec cette nouvelle télécommande.
Modèle 18T
Récepteur pour Portes de
et Récepteur Sans Fil Skylink
MD
Bouton A
Bouton B
5. RETIREZ LE TRANSMETTEUR AU SMART BUTTON
Pour annuler des télécommandes non-désirés, vous devez tout d'abord
annuler tout les transmetteurs pour ensuite programmer ceux désirés.
modèle
Pour annuler des transmetteurs
1. Appuyez sur le bouton d'apprentisage pour environs 10 secondes.
2. La DEL rouge clignotera rapidement après 10 secondes indiquant
que toutes les télécommandes programmées ont été annulés. Vous
pouvez maintenant relâcher le bouton d'apprentisage.
3. Vous avez annuler toutes les télécommandes du Smart Button .
Q: Le méchanisme qui fait fonctionner la porte de garage ne s'active pas
lorsque vous appuyez sur le bouton gauche du transmetteur ?
R: - Assurez-vous que lorsque vous appuyez sur le bouton du transmetteur,
que la lumière rouge est allumé sur le transmetteur. Si elle ne l'est pas,
vérifiez que la batterie fût insérer correctement.
- Le bouton gauche sur le transmetteur devrait être appuyé, et non le
bouton droit.
- Si la lumière rouge sur le récepteur clignote lorsque vous appuyé sur le
bouton gauche du transmetteur, mais que le méchanisme de la porte
de garage ne s'active toujours pas, assurez-vous que les fils du récep-
teur soient bien connectes à la consolent murale.
- Assurez-vous que les fils préalablement branchés au contrôleur de
portes de garage ne sont pas trop desserrés.
- Assurez-vous que le transmetteur a été programmé au récepteur.
Veuillez lire la Section 2 ou 4 pour comprendre comment programmer
un transmetteur au récepteur.
Une batterie alkaline de 12 voltes
(type 23A) est incluse.
Il est temps de changer la batterie
lorsque le DEL rouge ne s'allume
pas lorsque vous appuyez sur l'un
des deux boutons.
Il y a deux boutons sur le transmetteur. Le bouton
dont vous ne vous servez pas peut être utilisé pour
contrôler un Récepteur pour la Porte de Garage
Skylink modèle 18R (vendu séparément) ou
MD
Smart Button
contrôler un Récepteur Sans Fil Skylink
SW-18R (vendu séparément).
Cet appareil se conforme avec la 15 Partie des Règlements de la FCC. L'opération est sujet à
ces deux conditions : (1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférence nocives, et (2) Cet
appareil doit accepter toute interférence captée, ce qui inclut de l'interférence qui pourrait
causer des opérations non-voulues.
MC
ATTENTION :
GTR
Tous changements ou modifications à cet appareil sans avoir été approuvés par le parti
responsable de l'aquiescement pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur concernant l'usage
de cet équipement.
NOTE :
Cet équipement a été testé et se conforme aux limites de la Classe B concernant les appareils
digitals, ce qui est conforme à la 15 Partie des Règlements de la FCC. Ces limites sont
conçues spécialement pour fournir une protection raisonable contre toute interférence nocive
dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des
fréquences d'énergie radio et, si l'équipement n'est pas installé et utilisé en accordance avec
les instructions fournies, l'équipement pourrait causer de l'interférence nocive aux
communications radio.
Par contre, il n'y a aucune garantie contre le fait que de l'interférence pourrait se produire dans une
installation particulière. Si cet équipement cause de l'interférence avec la réception de radio ou
télévision, ce qui peut être déterminé en activant et désactivant l'équipement, l'utilisateur est
encouragé à essayer de corriger l'interférence par l'une des procédures suivantes :
-réorienter ou déplacer l'antenne du récepteur
-augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur
-brancher l'équipement dans une prise de courant qui n'est pas sur le même circuit
que le récepteur
Bouton
-consulter le vendeur de l'équipement ou un technicien en radio/télévision
d'Apprentisage
expérimenté en la matière pour de l'aide.
6. PROBLÈMES DE FONCTIONNEMENT
7. BATTERIE
8. RÉCEPTEUR ADDITIONEL
MC GTR (vendu séparément) ou pour
modèle
MD
9. FCC
e
e
MC
GTR
MC