Consignes de sécurité Remarques importantes sur les consignes de sécurité Symboles de sécurité importants Signi cation des icônes et signes repris dans ce manuel d'utilisation : AVERTISSEMENT blessures graves, la mort et/ou des dommages matériels. ATTENTION blessures et/ou des dommages matériels. REMARQUE Untitled-1 4 6/20/2017 11:33:24 AM...
Page 5
Ces symboles d'avertissement ont pour but d'éviter tout risque de blessure corporelle. Respectez-les en toutes circonstances. Lisez attentivement ce manuel et conservez-le en lieu sûr a n de pouvoir le consulter ultérieurement. Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENT A n de réduire les risques d'incendie, d'électrocution ou de blessures physiques lors de l'utilisation de l'appareil, des précautions de base doivent être prises : Pour une utilisation en Europe Untitled-1 5...
Page 6
Consignes de sécurité Pour une utilisation en Europe ATTENTION Avertissements importants concernant l'installation AVERTISSEMENT Untitled-1 6 6/20/2017 11:33:24 AM...
Page 7
Mises en garde pour l'installation ATTENTION Untitled-1 7 6/20/2017 11:33:24 AM...
Page 12
Consignes de sécurité Avertissements importants concernant le nettoyage AVERTISSEMENT Untitled-1 12 6/20/2017 11:33:24 AM...
Page 13
Instructions concernant la marque DEEE Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) Untitled-1 13 6/20/2017 11:33:25 AM...
Page 16
Installation Conditions d'installation Alimentation électrique et mise à la terre Arrivée d'eau ATTENTION AVERTISSEMENT Vidange Untitled-1 16 6/20/2017 11:33:29 AM...
Page 17
Installation dans une niche ATTENTION Température de l'eau Untitled-1 17 6/20/2017 11:33:29 AM...
Page 18
Installation Installation étape par étape ÉTAPE 1 Choisir un emplacement ÉTAPE 2 Enlever les vis de transport AVERTISSEMENT Untitled-1 18 6/20/2017 11:33:29 AM...
Page 22
Installation Pour les modèles équipés d'une arrivée d'eau chaude supplémentaire : Tuyau Aqua Stop (sur les modèles concernés) voyant rouge central (A) REMARQUE Untitled-1 22 6/20/2017 11:33:31 AM...
Page 23
ÉTAPE 5 Positionner le tuyau de vidange guide en plastique (A) Untitled-1 23 6/20/2017 11:33:31 AM...
Avant de démarrer Paramètres initiaux Exécuter la fonction Calibrage (recommandé) Temp. Arrêt différé Départ/Pause Instructions de lavage ÉTAPE 1 Trier Triez le linge en fonction de ces critères : REMARQUE Untitled-1 25 6/20/2017 11:33:32 AM...
Page 26
Avant de démarrer ÉTAPE 2 Vider les poches Videz toutes les poches des vêtements à laver. Retournez les vêtements ayant des boutons et des broderies. ÉTAPE 3 Utiliser un let à linge ÉTAPE 4 Prélavage (si nécessaire) ÉTAPE 5 Évaluer la capacité de chargement REMARQUE ATTENTION Untitled-1 26...
Page 27
ÉTAPE 6 Appliquer un type de lessive correct REMARQUE ATTENTION LAINE LAINE Capsules de lessive Untitled-1 27 6/20/2017 11:33:32 AM...
Page 28
Avant de démarrer ATTENTION Instructions relatives au tiroir à lessive Compartiment de prélavage Compartiment de lavage principal Compartiment de l'adoucissant trait de remplissage maximum (A) REMARQUE ATTENTION Untitled-1 28 6/20/2017 11:33:33 AM...
Page 29
Verser la lessive dans le tiroir à lessive compartiment de lavage principal compartiment d'adoucissant trait de remplissage maximum (A) compartiment de prélavage Untitled-1 29 6/20/2017 11:33:34 AM...
Page 30
Avant de démarrer ATTENTION compartiment d'adoucissant Lessive liquide (modèles concernés uniquement) compartiment de lavage principal trait de remplissage maximum (A) REMARQUE manette d'ouverture (A) ATTENTION Untitled-1 30 6/20/2017 11:33:34 AM...
Page 33
Étapes simples pour démarrer Marche/Arrêt Sélecteur de programme Temp. Rinçage Essorage Options Anti-tache Arrêt différé Départ/Pause Pour modi er le cycle durant le fonctionnement Départ/Pause Départ/Pause Untitled-1 33 6/20/2017 11:33:35 AM...
Page 34
Opérations Présentation des cycles Programmes standard Cycle Description et charge maxi. (kg) COTON COTON SYNTHÉTIQUES LAINE LAINE ESSORAGE (modèles 7 et 8 kg uniquement) JEANS (modèle 9 kg uniquement) RINÇAGE+ESSORAGE NETTOYAGE TAMBOUR DRAPS Untitled-1 34 6/20/2017 11:33:36 AM...
Page 48
Maintenance Reprise du fonctionnement après du gel REMARQUE Mesures en cas de non-utilisation prolongée Sélecteur de programme RINÇAGE+ESSORAGE Départ/Pause Untitled-1 48 6/20/2017 11:33:39 AM...
Page 49
Dépannage Contrôles Problème Action Départ/Pause Le lave-linge ne démarre pas. L'arrivée d'eau est insuf sante ou interrompue. En n de programme, de la lessive subsiste dans le tiroir à lessive. Le lave-linge vibre d'une manière excessive ou émet du bruit. Untitled-1 49 6/20/2017 11:33:39 AM...
Page 50
Dépannage Problème Action Départ/Pause Le lave-linge ne se vidange pas et/ou n'essore pas. Départ/Pause Le hublot ne s'ouvre pas. Quantité de mousse trop importante. Impossible mettre de la lessive supplémentaire. Untitled-1 50 6/20/2017 11:33:39 AM...
Page 51
Problème Action Départ/Pause Le lave-linge s'arrête. La température de l'eau lors du remplissage n'est pas correcte. Le linge n'est pas essoré correctement. Untitled-1 51 6/20/2017 11:33:39 AM...
Page 52
Dépannage Problème Action De l’eau fuit du lave-linge. Présence d'odeurs. Pas de bulles visibles (modèles Bubbleshot uniquement). Est-ce que je peux ouvrir le hublot Add Door à n'importe quel moment ? Untitled-1 52 6/20/2017 11:33:40 AM...
Page 57
Protection de l'environnement Untitled-1 57 6/20/2017 11:33:43 AM...
Page 58
Caractéristiques techniques Fiche de caractéristiques techniques Type Lave-linge à chargement frontal Type Lave-linge à chargement frontal Untitled-1 58 6/20/2017 11:33:43 AM...
Page 59
Type Lave-linge à chargement frontal REMARQUE Untitled-1 59 6/20/2017 11:33:43 AM...
Page 60
Caractéristiques techniques Selon la réglementation (UE) n° 1061/2010 Samsung Consommation électrique Classe d'ef cacité d'essorage COTON COTON Exécuter la fonction Calibrage (recommandé) Durée d'un programme standard Le niveau sonore exprimé en dB(A) re 1 pW et arrondi au nombre entier le plus proche durant les phases de lavage et d'essorage pour le programme coton standard à...
Page 61
Selon la réglementation (UE) n° 1061/2010 Samsung Consommation électrique Classe d'ef cacité d'essorage COTON COTON Exécuter la fonction Calibrage (recommandé) Durée d'un programme standard Le niveau sonore exprimé en dB(A) re 1 pW et arrondi au nombre entier le plus proche durant les phases de lavage et d'essorage pour le programme coton standard à...
Page 62
Caractéristiques techniques Selon la réglementation (UE) n° 1061/2010 Samsung Consommation électrique Classe d'ef cacité d'essorage COTON COTON Exécuter la fonction Calibrage (recommandé) Durée d'un programme standard Le niveau sonore exprimé en dB(A) re 1 pW et arrondi au nombre entier le plus proche durant les phases de lavage et d'essorage pour le programme coton standard à...