Publicité
Maintenance
1. Remove grate if present from the frame.
2. Manually remove grease or debris from inside the
body. Dispose of debris properly.
3. Remove strainer and dispose of debris.
4. Clean using the steps in section "Care & Cleaning".
5. Inspect grates and other components. Reinstall all
components once complete.
Care & Cleaning
• DO NOT use alkali cleaning solutions under any
circumstances as this may damage the acid-
resistant enameled finish. Ensure that any cleaner
products used are safe for use on this enameled
floor sink. Be sure to test the cleaning solution
on an inconspicuous area prior to applying to the
entire surface.
• Do NOT use a steel wool pad or other abrasive
pads or cleaners to clean your sink.
• Do NOT leave wet sponges, cloths or other devices
used for cleaning your sink on the sink. This can
lead to surface rust.
Entretien
1. Retirer la grille du cadre le cas échéant.
2. Retirer manuellement la graisse ou les débris
se trouvant à l'intérieur du corps. Éliminer
correctement les débris.
3. Retirer la crépine, puis éliminer les débris.
4. Nettoyer en suivant les étapes de la section
« Entretien et nettoyage ».
5. Inspecter les grilles et les autres composants.
Réinstaller tous les composants une fois terminé.
Entretien et Nettoyage
• N'utiliser en aucun cas une solution nettoyante
alcaline, car cela risquerait d'endommager le fini
émaillé résistant aux acides. S'assurer que tous
les produits nettoyants utilisés sont sans danger
pour une utilisation sur ce réservoir de drainage
émaillé. S'assurer d'effectuer un test avec la
solution nettoyante dans un endroit peu visible
avant d'appliquer sur l'ensemble de la surface.
• Ne PAS utiliser de tampon en laine d'acier ou
tout autre tampon ou nettoyant abrasif pour
nettoyer l'évier.
• Ne PAS laisser sur l'évier des éponges, des linges
ou tout autre dispositif humides utilisés pour le
nettoyer. Cela risquerait de faire rouiller la surface.
2
Mantenimiento
1. Retire la rejilla si está presente en la estructura.
2. Retire manualmente la grasa o desechos de la
parte interior de la estructura. Elimine los residuos
de forma apropiada.
3. Retire el filtro y elimine los residuos.
4. Limpie siguiendo los pasos de la sección
"Cuidado y limpieza".
5. Revise las rejillas y otros componentes. Reinstale
todos los componentes una vez terminado.
Cuidado y Limpieza
• NO use soluciones de limpieza alcalinas bajo
ninguna circunstancia ya que esto puede dañar el
acabado esmaltado resistente al ácido. Asegúrese
de que todos los productos de limpieza utilizados
sean seguros para uso sobre este desagüe
esmaltado. Asegúrese de probar la solución de
limpieza en un área poco visible antes de aplicarla
a toda la superficie.
• NO utilice un paño de lana de acero u otras
compresas o limpiadores abrasivos para limpiar
el fregadero.
• NO deje sobre el fregadero esponjas, paños u
otros dispositivos húmedos utilizados para limpiar.
Esto puede generar óxido en la superficie.
PROFLO.COM
Distributed Exclusively by Ferguson and Wolseley Canada
©2019 PROFLO 0819 1403020
Publicité
