Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DLX-1614_manual.qxd
DLX-1614
Hotline: +49(0)4287 1251 33
All manuals and user guides at all-guides.com
22.06.2005
29in1Card Reader
15:12
Seite 1
Bedienungsanleitung
User's Guide
Mode d'emploi
Instrucciones de manejo
Manuale d' istruzioni
Publicité
Sommaire des Matières pour Datalux DLX-1614
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com DLX-1614_manual.qxd 22.06.2005 15:12 Seite 1 29in1Card Reader Bedienungsanleitung User’s Guide Mode d’emploi Instrucciones de manejo Manuale d’ istruzioni DLX-1614 Hotline: +49(0)4287 1251 33...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com DLX-1614_manual.qxd 22.06.2005 15:12 Seite 2 Systemvoraussetzungen: • Windows 98SE/2000/ME/XP • freier USB-Port/ CD-ROM-Laufwerk Treiber-Installation Hinweis:: Bitte schließen Sie erst nach der Treiber-Installation das Gerät an den USB port des PCs an! Unter Windows ME/XP und Windows 2000 mit 2000 Service Pack 3 oder höher ist keine Treiber-Installation notwendig - das Gerät wird automatisch erkannt.
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com DLX-1614_manual.qxd 22.06.2005 15:12 Seite 3 System requirements: • Windows 98SE/2000/Me/XP • Free USB port/ CD-ROM drive Driver installation Note: Do not connect the device to the USB port of the PC until you have installed the driver! No driver installation is necessary under Windows Me/XP and Windows 2000 with 2000 Service Pack 3 or higher - the device is automa- tically detected.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com DLX-1614_manual.qxd 22.06.2005 15:12 Seite 4 Configuration requise : • Windows 98SE/2000/ME/XP • port USB libre/ lecteur de CD-ROM Installation du pilote Remarque : Installez le pilote avant de raccorder l’appareil au port USB de l’ordinateur ! Sous Windows ME/XP et Windows 2000 avec le service pack 2000 version 3 ou plus, il n’est pas nécessaire d’installer de pilote –...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com DLX-1614_manual.qxd 22.06.2005 15:12 Seite 5 Requerimientos del sistema: • Windows 98SE/2000/ME/XP • puerto USB libre / Unidad de CD-ROM Instalación del controlador Nota: ¡Instala primero en controlador y conecta a continuación el aparato al puerto USB del PC! En Windows ME/XP y Windows 2000 con pack service 2000 ó...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com DLX-1614_manual.qxd 22.06.2005 15:12 Seite 6 Requisiti di sistema: • Windows 98SE/2000/ME/XP • Una porta USB disponibile / lettore CD-ROM Installazione del driver Iil dispositivo va collegato alla porta USB del PC solo ed esclusivamente dopo l’avvenuta installazione del relativo driver.