Publicité

Liens rapides

Manuel
Smart-Pro IV
CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX
℡ (0033) 4 90 96 83 33 –
contact@winpreset.com
ou
www.winpreset.com
Capital de 27000€ - N° TVA Intracommunautaire FR 92419765425 - SIRET 419 765 425 00048 – APE 5829C – RC ARLES B 419 765 425

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CTI Smart-Pro IV

  • Page 1 Manuel Smart-Pro IV CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com Capital de 27000€ - N° TVA Intracommunautaire FR 92419765425 - SIRET 419 765 425 00048 – APE 5829C – RC ARLES B 419 765 425...
  • Page 2: Table Des Matières

    8.3.2 Envoi des résultats de la mesure (facultatif) 9 IMAGERIE , 32 - 32 9.1 MEASURING MÉTHODES CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com Capital de 27000€ - N° TVA Intracommunautaire FR 92419765425 - SIRET 419 765 425 00048 – APE 5829C – RC ARLES B 419 765 425...
  • Page 3 11.2.1 Lentilles , 68 11.3 TRANSMISSIVE LIGHT 11.3.1 Lumière transmissive HS-DL5 avec l'objectif VPL532 11.3.2 Connexion , 69 CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com Capital de 27000€ - N° TVA Intracommunautaire FR 92419765425 - SIRET 419 765 425 00048 – APE 5829C – RC ARLES B 419 765 425...
  • Page 4 PERFORMANCE CHARACTERISTICS 12 CLEANING , 71 13 CONDITIONS DE GARANTIE - 72 14 NOTICE JURIDIQUE - 73 CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com Capital de 27000€ - N° TVA Intracommunautaire FR 92419765425 - SIRET 419 765 425 00048 – APE 5829C – RC ARLES B 419 765 425...
  • Page 5: Notes Générales

    1 Notes générales 1.1 Objectif Le Smart-Pro IV avec écran couleur est un système d'imagerie avec écran tactile, caméra intégrale et contre-analyse pour deux axes. En raison de ses petites dimensions, il peut être monté directement sur le transporteur d'équipement optique de la machine à mesurer.
  • Page 6: Instructions De Sécurité

    1. N'exposez pas la Smart-Pro IV à la lumière directe du soleil. 2. N'exposez pas la Smart-Pro IV à un état d'humidité excessif et ne versez pas de liquides sur l'équipement. 3. Tous les travaux de maintenance ne doivent être effectués que par le personnel du service à...
  • Page 7: Énoncé De Compatibilité

    Type d'unité : Imagerie 3.1 Compatibilité électromagnétique (EMC) Le Smart-Pro IV répond aux conditions des normes EN 61000-6-4 (émission) und EN 61000-6-2 (immunité). Ces valeurs seuils donnent une protection suffisante contre les rayonnements électromagnétiques dangereux pour l'environnement. Cela s'applique tant que le produit a été...
  • Page 8 Alignement de la Smart-Pro IV et de la lumière sur un axe optique procédure: 1. Fixer la Smart-Pro IV et la lumière dans le support d'équipement optique unité de mesure de telle sorte que, idéalement, ils se font face sur un axe optique.
  • Page 9: Opération Et Affichage

    Smart-Pro IV 5 Opération et affichage 5.1 Éléments d'exploitation 5.1.1 Gestes La Smart-Pro IV est actionnée par contrôle des gestes via l'écran tactile intégré. étiquette représentation description Exemples taper Surface de contact brève Fonction de démarrage avec le bout des doigts.
  • Page 10: Fenêtre D'entrée

    Pour l'entrée numérique et alphanumérique, un clavier d'écran est appelé en tapant sur le champ d'éditeur correspondant. Clavier d'écran numérique Clavier alphanumérique CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com...
  • Page 11 Smart-Pro IV 5.2 Représentation de l'écran Résolution: 800 x 480 pixels La disposition réelle de l'écran Smart-Pro IV peut différer en couleur et en design des illustrations données dans ce manuel à titre d'exemples, car tout schéma de couleurs est possible.
  • Page 12: Image En Direct

    à condition que le mode de mesure et la procédure choisis soient pertinents (par exemple, la mesure de point avec les poils croisés fixes). CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com...
  • Page 13 La fenêtre d'analyse est affichée dans l'image en direct sous forme de carré coloré. Il marque la zone où le Smart-Pro IV effectue des mesures de contour de sorte que la zone la plus intéressante peut être sélectionnée, même avec des objets qui ont des contours complexes.
  • Page 14 Pro IV. L'icône de l'imprimante a la fonction d'un bouton. Toucher commence le processus d'impression. Icône d'imprimante CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com Capital de 27000€ - N° TVA Intracommunautaire FR 92419765425 - SIRET 419 765 425 00048 – APE 5829C – RC ARLES B 419 765 425...
  • Page 15 5.2.3.1 Affichage de la valeur de la contre-valeur Le Smart-Pro IV analyse deux systèmes de mesure connectés et affiche les valeurs de contre déterminées dans l'affichage de la contre-valeur. L'affichage de la contre-valeur a la fonction d'un bouton.
  • Page 16 5.2.3.2 Affichage de référence de l'outil Lorsqu'il est livré, le Smart-Pro IV affiche une icône pour la référence de l'outil 0. L'affichage de référence de l'outil a la fonction d'un bouton. Le toucher répertoriera tous les points de référence stockés.
  • Page 17 5.2.3.5 Informations supplémentaires sur les outils Des informations supplémentaires de l'objet sont affichées. Comme "outil inverse". Informations supplémentaires CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com Capital de 27000€ - N° TVA Intracommunautaire FR 92419765425 - SIRET 419 765 425 00048 – APE 5829C – RC ARLES B 419 765 425...
  • Page 18 Le menu de configuration est ouvert par un balayage horizontal du bord droit de la zone d'état dans la zone d'état. Sélection de menu d'configuration CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com...
  • Page 19: Menu

    À l'ino Axe 1 Axe 2 CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com Capital de 27000€ - N° TVA Intracommunautaire FR 92419765425 - SIRET 419 765 425 00048 – APE 5829C – RC ARLES B 419 765 425...
  • Page 20 Enregistrer les références d'outils Étiquette de charge facultatif Seulement lorsque le stockage USB est connecté CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com Capital de 27000€ - N° TVA Intracommunautaire FR 92419765425 - SIRET 419 765 425 00048 – APE 5829C – RC ARLES B 419 765 425...
  • Page 21 Préréglage rayon CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com Capital de 27000€ - N° TVA Intracommunautaire FR 92419765425 - SIRET 419 765 425 00048 – APE 5829C – RC ARLES B 419 765 425...
  • Page 22: Image En Direct En Mode Maximum

    Prochaine pointe de coupe Lumière d'incident Selon la procédure de mesure sélectionnée, différents menus raccourcis sont disponibles. CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com Capital de 27000€ - N° TVA Intracommunautaire FR 92419765425 - SIRET 419 765 425 00048 – APE 5829C – RC ARLES B 419 765 425...
  • Page 23: Image En Direct En Mode D'illumination

    Inrement (Inrement) diamètre tenir pouce CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com Capital de 27000€ - N° TVA Intracommunautaire FR 92419765425 - SIRET 419 765 425 00048 – APE 5829C – RC ARLES B 419 765 425...
  • Page 24 Axe optique Distance de travail Alignement de la Smart-Pro IV et de la lumière sur un axe optique 7.2 Réglage de la distance de travail La distance de travail est définie comme la distance entre le bord avant de l'objectif de la caméra et l'objet à...
  • Page 25 3. Desserrer le dispositif de serrage d'objectif de caméra sur le support d'équipement optique et positionner le Smart-Pro IV de telle sorte que cette position (indiquée en couleur) s'écarte le moins possible du réglage idéal. 4. Attachez le dispositif de serrage de l'objectif de la caméra sur le support d'équipement optique et assurez-vous de ne pas modifier la distance de travail lors...
  • Page 26: Mesure Avec L'imagerie

    1. Sélectionnez une référence d'outil. 2. Démarrer la procédure de mesure. 3. Mettre fin à la procédure de mesure. CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com...
  • Page 27: Sélectionnez La Référence De L'outil

    5. Choisissez "Nouveau". 6. Un écran d'entrée s'ouvre. 7. Confirmez votre entrée pour enregistrer la référence du nouvel outil. CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com...
  • Page 28 7. Après cela, vous pouvez commencer une nouvelle procédure de mesure en touchant l'icône du mode de fonctionnement via la barre favoris ou via le menu des programmes de mesure. CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com...
  • Page 29: Imprimer Les Résultats De La Mesure

    Vous avez besoin des composants matériels suivants : Adaptateur de série USB UC232R-10 Article no 10300024 CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com Capital de 27000€ - N° TVA Intracommunautaire FR 92419765425 - SIRET 419 765 425 00048 – APE 5829C – RC ARLES B 419 765 425...
  • Page 30: Imagerie

    X et Z est pris en compte dans la position actuelle. Les lignes de mesure sont affichées. CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 –...
  • Page 31: Mesure Au Centre Des Poils Croisés Fixes

    Ceci est indiqué par la barre d'ajustement. Le point de bord est exactement dans le point d'origine des poils croisés lorsque les deux pointeurs sont au milieu de la zone verte. CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com...
  • Page 32: Maximum

    7. Passez ensuite au mode de fonctionnement "Preset". Il est également possible d'entrer manuellement la méthode de mesure si une autre méthode est souhaitée. CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com...
  • Page 33 L'objet à mesurer doit être dans la zone de mise au point de la caméra. Il est également possible d'entrer manuellement la méthode de mesure si une autre méthode est souhaitée. CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com...
  • Page 34: Mesure De Point

    à portée de caméra. Des lignes de mesure verticales et horizontales seront désormais créées à cette position sur le contour de l'objet. CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 –...
  • Page 35: Description Détaillée Des Procédures De Mesure

    L1 (L1) L2 (L2) CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com Capital de 27000€ - N° TVA Intracommunautaire FR 92419765425 - SIRET 419 765 425 00048 – APE 5829C – RC ARLES B 419 765 425...
  • Page 36 L2-PX (L2-PX) L1-PZ L2-PZ L1-L2 CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com Capital de 27000€ - N° TVA Intracommunautaire FR 92419765425 - SIRET 419 765 425 00048 – APE 5829C – RC ARLES B 419 765 425...
  • Page 37 L1-L2-PX L1-L2-PZ PX-PZ (PX-PZ) CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com Capital de 27000€ - N° TVA Intracommunautaire FR 92419765425 - SIRET 419 765 425 00048 – APE 5829C – RC ARLES B 419 765 425...
  • Page 38 À l'aide du menu raccourci de l'image en direct, des points de mesure incorrects peuvent être supprimés ou la mesure peut être redémarrée. CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 –...
  • Page 39: Image Totale

    Le premier point d'analyse est le point d'origine pour calculer l'angle tandis que le deuxième point d'analyse marque la fin de la ligne dont l'angle est calculé sur l'axe horizontal. CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com...
  • Page 40: Angle

    En déplaçant le transporteur d'équipement optique le long d'un contour d'objet, il est possible de mesurer de plus grands radii aussi. CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 –...
  • Page 41: Fenêtre D'analyse (Gamme)

    Si plusieurs bords ou contours complexes sont visibles, limitez la fenêtre d'analyse. CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com...
  • Page 42 Numéro de matériel Numéro de série (numéro d'appareil) Votre Smart-Pro IV peut être clairement identifié par le numéro de matériel ou le numéro de série. Veuillez appeler ces numéros pour les demandes de service. CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡...
  • Page 43: Configuration (Software Setup)

    Le réglage "Inverse tool" ne fonctionne qu'avec la méthode de mesure "Maximum". CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com...
  • Page 44: Avec Le Centre De Mesure

    Stand. plus Comme la norme, mais avec le angle et rayon de données géométriques Catalogue de modèles de format CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com...
  • Page 45: Corrections

    à chaque mesure effectuée. Ce mode de fonctionnement est orienté vers la procédure. CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com...
  • Page 46: Correction Du Parallélisme

    à chaque mesure effectuée. L'attribution individuelle de l'axe est effectuée automatiquement par le système. Ce mode de fonctionnement est orienté vers la procédure. CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com...
  • Page 47 à enregistrer. Si les positions de marque de référence sont modifiées, seul ce point zéro absolu doit être enregistré. CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 –...
  • Page 48 Si "on" est sélectionné, l'outil paramètre de référence sera vérifié pour la précision avant chaque sortie papier. CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com Capital de 27000€ - N° TVA Intracommunautaire FR 92419765425 - SIRET 419 765 425 00048 – APE 5829C – RC ARLES B 419 765 425...
  • Page 49 Utilisation de "on", cercles et radii les valeurs sont affichées en direct image. CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com Capital de 27000€ - N° TVA Intracommunautaire FR 92419765425 - SIRET 419 765 425 00048 – APE 5829C – RC ARLES B 419 765 425...
  • Page 50 Dans le sens de l'anti-montre 45 euros 0 et plus euros CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com Capital de 27000€ - N° TVA Intracommunautaire FR 92419765425 - SIRET 419 765 425 00048 – APE 5829C – RC ARLES B 419 765 425...
  • Page 51 45 euros 0 et plus euros CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com Capital de 27000€ - N° TVA Intracommunautaire FR 92419765425 - SIRET 419 765 425 00048 – APE 5829C – RC ARLES B 419 765 425...
  • Page 52 Le mot de passe peut être entré numériquement. Vous pouvez entrer jusqu'à 6 caractères. CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com...
  • Page 53: Service

    Cet élément de menu peut être protégé par un mot de passe. La référence de l'outil 0 n'est pas supprimée lors de la suppression de la mémoire de référence de l'outil. CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com...
  • Page 54: Support Usb

    Configuration service À l'ino Support USB À l'ino Configuration de la charge La configuration (réglage des paramètres de configuration) d'une Smart-Pro IV qui a été enregistrée à l'avance peut être chargée. 10.9.3.4 Enregistrement d'une configuration Configuration service À l'ino Support USB À...
  • Page 55 Support USB À l'ino Étiquette de charge Un format d'étiquette peut être chargé. CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com Capital de 27000€ - N° TVA Intracommunautaire FR 92419765425 - SIRET 419 765 425 00048 – APE 5829C – RC ARLES B 419 765 425...
  • Page 56: Données Tech

    Connexions Smart-Pro IV (en bas de l'appareil) 1) Port USB pour imprimante, compteur USB 026, souris, clavier, support de stockage externe sur un concentrateur USB CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 –...
  • Page 57: Alimentation 12 V Dc

    Courant maximum par le biais de la LED: 12 mA CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com Capital de 27000€ - N° TVA Intracommunautaire FR 92419765425 - SIRET 419 765 425 00048 – APE 5829C – RC ARLES B 419 765 425...
  • Page 58: Port Usb

    LP 2824 Seiko Pilotes d'imprimante mis en œuvre CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com Capital de 27000€ - N° TVA Intracommunautaire FR 92419765425 - SIRET 419 765 425 00048 – APE 5829C – RC ARLES B 419 765 425...
  • Page 59 Smart-Pro IV 11.1.4.2 Entrées de compteur (compteur USB 026) Les deux échelles sont reliées par un compteur USB 026 à la Smart-Pro IV. L'entrée de signal peut être utilisée soit comme entrée de tension ou entrée TTL. Entrée TTL épingler...
  • Page 60 11.1.4.5 Support de stockage externe Les supports de stockage externes (p. ex. clé USB) avec les systèmes de fichiers FAT32 sont pris en charge. CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com...
  • Page 61 15 - 95 % pas de rosée 11.1.5.2 Mémoire Nombre d'emplacements de stockage gratuits Mémoire de référence de l'outil CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com...
  • Page 62 (pixel central)! 60 degrés 11.2 Appareil photo La caméra est intégrée dans le boîtier de la Smart-Pro IV. Notes détecteur 1/3" - Capteur CMOS SW, 0,3 mégapixels résolution 640 x 480 pixels interface numérique...
  • Page 63 Cathode LED jack bouclier 2,5 mm, 3 broches, inclinées CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com Capital de 27000€ - N° TVA Intracommunautaire FR 92419765425 - SIRET 419 765 425 00048 – APE 5829C – RC ARLES B 419 765 425...
  • Page 64 Lumière transmissive LED Poids du système environ 0,85 kg (Électronique avec éclairage) CTI SOFTWARE 155B Chemin de Servannes BP 10113 13631 ARLES CEDEX ℡ (0033) 4 90 96 83 33 – contact@winpreset.com www.winpreset.com Capital de 27000€ - N° TVA Intracommunautaire FR 92419765425 - SIRET 419 765 425 00048 – APE 5829C – RC ARLES B 419 765 425...
  • Page 65 à partir de la date de livraison. Pendant cette période de garantie, tous les produits défectueux seront soit réparés chez le fabricant, soit remplacés. Cela ne s'applique que si le Smart-Pro IV a été exploité par du personnel dûment formé. Les conditions de garantie ne s'appliquent pas si : Les dommages ont été...

Table des Matières