eku CLIPO 25 H Instructions De Montage

Montageanleitung
Mounting instructions
Instructions de montage
Befestigungsvarianten/Mounting options/Variantes de fixation
20
A zum Verstemmen oder Kleben
20
B mit Drehriegel (nicht für Hartholz/MDF)
20
C zum Schrauben
20
D zum Verstemmen oder Kleben
52,5
E
Ø 3,5 x 16
Zubehör / Accessories /Accessoires
A Einfachlaufschiene Alu, zum Verstemmen oder Kleben
Single top track aluminium, for press-fitting or glueing
Rail de roulement simple en alu, à enfoncer ou coller
B Einfachlaufschiene Alu, mit Drehriegel (nicht für Hartholz/MDF)
Single top track aluminium, with swivel lug (not for hard wood/MDF)
Rail de roulement simple en alu, avec verrou (pas pour bois dur/MDF)
C Einfachlaufschiene Alu, gelocht, zum Schrauben
Single top track aluminium, pre-drilled, screwed on
Rail de roulement simple en alu, perforé, à visser
Schienenendstück zu 053.3116/3117/3118, Kunststoff grau
Track-end piece for 053.3116/3117/3118, plastic grey
Pièce d'extrémité pour 053.3116/3117/3118, plastique gris
D Einfachlaufschiene Alu, zum Verstemmen oder Kleben
Single top track aluminium, for press-fitting or glueing
Rail de roulement simple en alu, à enfoncer ou coller
Schienenendstück zu 053.5053, Kunststoff grau
Track-end piece for 053.5053, plastic grey
Pièce d'extrémité pour 053.5053, plastique gris
E Doppellaufschiene, Alu eloxiert, gelocht, zum Aufschrauben
Dual top track, aluminium anodized, pre-drilled, surface mounted
Rail de roulement double en alu, anodisé, perforé, à visser en applique
Clip-Blende, Alu eloxiert, zu 053.5052
Clip fascia, aluminium, anodized, for 053.5052
Cache à clipser en alu, anodisé, pour 053.5052
Clip-Teil Alu, für Holz-Blende, zu 053.5052 (alle 700 – 800 mm)
Clip component, aluminium for wood fascia, for 053.5052 (every 700–800 mm)
Clip pour bois cache en alu, pour 053.5052 (tous les 700–800 mm)
Führungsschiene, Alu, ungelocht, zum Kleben
Guide track, aluminium, not pre-drilled, for glueing
Rail de guidage, en alu, non perforé, à coller
for press-fitting or glueing
à enfoncer ou coller
with swivel lug (not for hard wood/MDF)
avec verrou (pas pour bois dur/MDF)
screwed on
à visser
for press-fitting or glueing
à enfoncer ou coller
zum Aufschrauben
surface mounted
à visser en applique
EKU AG Schiebelösungen, Wilerstrasse 90, 8370 Sirnach, Switzerland, Tel.+41 (0)71 96 96 100
Fax +41 (0)71 96 96 110, office@eku.ch, www.eku.ch
CLIPO
Garnituren / Sets / Garnitures
EKU CLIPO 25
EKU CLIPO 35
2 25 No. 053.3100.071
Türen
Doors
35 No. 053.3100.074
Portes
CLIPO 25 CLIPO 35
4 x
4 x 2 x
Gr./ Size Art. No.
2500 mm 053.3116.250
3500 mm 053.3116.350
6000 mm 053.3116.600
2500 mm 053.3118.250
3500 mm 053.3118.350
6000 mm 053.3118.600
2500 mm 053.3117.250
3500 mm 053.3117.350
6000 mm 053.3117.600
2 x 053.3062.003
100x 053.3062.002
2500 mm 053.5053.250
3500 mm 053.5053.350
6000 mm 053.5053.600
2 x 053.3190.071
100x 053.3190.081
2500 mm 053.5052.250
3500 mm 053.5052.350
6000 mm 053.5052.600
2500 mm 053.5050.250
3500 mm 053.5050.350
6000 mm 053.5050.600
053.5051.001
2500 mm 053.3074.250
3500 mm 053.3074.350
6000 mm 053.3074.600
Certified ISO 9001 – Member of the HAWA Group
®
25 | 35 H (IS)
EKU CLIPO 35
3
Türen
No. 053.3100.075
Doors
Portes
4 x 6 x
6 x 3 x 2 x
17x 52.5 mm
15.5 x 70 mm
02 l 2012 l 788.2000.193 1/8
4 x
17x 22 mm
19 x 22 mm
17x 22 mm
16 x 20 mm
18 x 47 mm
10 x10 mm