Le témoin de guidage à distance sur l'affichage à distance montre la destination prévue de
la tête de forage sur sa trajectoire actuelle. La position du témoin vous indique s'il faut
diriger la tête de forage vers la gauche ou la droite. Si le témoin s'écarte vers la gauche,
comme illustré ci-dessus, dirigez la tête vers la droite. S'il s'écarte vers la droite, dirigez la
tête vers la gauche. Si le témoin est centré sur la cible, cela signifie que le forage est sur la
bonne trajectoire pour atteindre le point au-dessous du récepteur. Surveillez de près
l'émetteur pour repérer les changements d'assiette longitudinale.
Comme illustré dans l'exemple ci-dessous, le témoin de guidage vous aide à aligner la tête
de forage sur le récepteur avant qu'elle n'atteigne la cible.
Notez que si le témoin se trouve à gauche du récepteur, cela ne signifie pas forcément que
l'émetteur soit également à gauche du récepteur.
Rotation de la tête de
forage afin de centrer le
témoin de guidage
Guidage à distance et témoin de guidage, vus d'en haut
En regardant le panneau gauche du scénario de guidage à distance (ci-dessus), on voit que
si la tête de forage continuait dans la même direction (en d'autres termes, si le guidage
n'était pas corrigé), elle atteindrait un point à gauche de la cible située sous le récepteur. Or,
le témoin de guidage se déplace au fur et à mesure que la tête de forage avance vers la
cible (panneau central). Le panneau droit montre l'émetteur (tête de forage) qui atteint la
trajectoire de forage prévue et le forage qui s'effectue droit vers la cible.
En cours de forage, surveillez de près le témoin de guidage, procédez aux petits réglages
du guidage et attendez de voir les résultats. Plus la tête de forage se rapproche du
récepteur, plus le témoin de guidage est précis. Quand elle se rapproche de la cible,
réduisez l'amplitude du virage. Quand le témoin est centré sur la cible, la tête de forage est
positionnée correctement pour forer vers la cible, en suivant la trajectoire prévue.
Manuel de l'opérateur DigiTrak FCD
Réduction de l'angle de
rotation au fur et à
mesure que le témoin de
guidage s'approche de la
directement en direction
cible
Forage (rotation)
de la cible
1. Récepteur
2. Témoin de guidage
3. Destination prévue
4. Émetteur
5. Trajectoire de forage prévue
6. Trajectoire de forage réelle
11