ROBLIN Lumiair Notice D'installation Et D'utilisation page 23

Fig. 3
Put a new identical halogen lamp, reference : 50 W – 230 V,
bulb GU10 – 50° in pushing it into the socket then turn the
halogen lamps lightly clockwise as illustrated in Fig. 4.
Mettre en place une nouvelle lampe de même référence :
50 W – 230 V
la lampe en direction de la douille puis une légère
rotation horaire comme indiqué Fig. 4.
Fig. 4
Halogen socket
Douille lampe halogène
GU10 – 50° en exerçant une pression sur
Push the lamp into the
socket and then remove
it in turning it slightly
anticlockwise as illus-
trated in Fig. 3.
Extraire la lampe de la
douille en exerçant une
pression sur la lampe
en direction de la
douille puis une légère
rotation anti-horaire
comme indiqué Fig. 3.
21