Page 2
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes: 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons. 3. Afin d’éviter les secousses électriques ne pas immerger le cordon, la fiche ou l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
Page 3
FICHE A LA TERRE Pour réduire les risques de secousses électriques, cet appareil est muni d'une fiche à la terre (2 branches et une tige). Si la fiche ne s'insère pas à fond dans la prise de courant, consulter un électricien compétent. Ne pas modifier la fiche en aucune façon ou ne pas utiliser un adaptateur.
Page 4
MODE D'EMPLOI Fonction “Bagel” : garde l’extérieur des bagels et des muffins anglais tendre. Seul l’élément du devant chauffe. Fonction “Cancel” : interrompt le cycle avant son temps Fonction “Defrost” : Décongèle d’abord le pain surgelé et le brunit ensuite 1.
Page 5
Rôtir (un côté) Pour les bagels, les muffins anglais ou tout ce qui doit être rôti d’un côté seulement. 1. Placer une ou deux tranches de bagel, de muffin anglais, etc. dans les ouvertures de façon à ce que le côté qui doit être rôti soit vers le devant du grille-pain.
Page 6
5. Une fois le cycle complété, le levier remonte automatiquement. Le levier peut être remonté avant la fin du cycle en appuyant sur le bouton “Cancel”. 6. Lorsque les éléments sont éteints, le levier peut être relevé manuellement pour permettre de retirer plus facilement les petits morceaux de pain. NETTOYAGE ET ENTRETIEN 1.
Page 7
La longueur du cordon de l’appareil a été pensée en vue de réduire les risques d’enchevêtrement du cordon ou de chutes causées par ce dernier. Lorsque le cordon n’est pas assez long, on peut utiliser, en respectant les consignes de sécurité...
Page 9
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against electrical hazards, do not immerse cord, plugs, or the appliance in water or other liquid.
Page 10
GROUNDED PLUG To reduce the risk of electric shock this appliance has a grounded plug (2 blades and 1 pin). If the plug does not fit fully into the electrical outlet contact a qualified electrician. Do not modify the plug in any way or use an adaptor.
Page 11
HOW TO USE Bagel Function: designed to give a soft texture on the outside of bagels, English muffins, etc. Only the front element heats up. Cancel Function: interrupts the toasting cycle Defrost Function: first defrosts frozen bread then toasts 1. Plug power cord into a 120V AC wall outlet. 2.
Page 12
Toasting (one side) For bagels, English muffins or anything you want toasted only on one side. 1. Place one or two slices of bagels, English muffins etc. into the bread slot so that the side to be toasted is facing the front of the toaster. 2.
Page 13
HELPFUL HINTS 1. Moisture levels differ from one type of bread to another, which can result in varying toasting times. • For slightly dry bread, use a lower Browning Control setting than normal • For fresh bread or whole wheat, use a higher setting than normal •...
Page 14
CARE AND CLEANING 1. Unplug the power cord from wall outlet. Allow the toaster to cool before cleaning. 2. Do not use abrasive cleansers. Simply wipe the exterior with a clean damp cloth and, if necessary, a mild soap. Dry thoroughly. 3.
Page 15
A short supply cord is provided to reduce the hazards of becoming entangled in or tripping over a long cord. Extension cords may be used if care is exercised in their use. If an extension cord is used, the marked electrical rating of the detachable power-supply cord or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance.