Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
TENT PITCHING INSTRUCTIONS – EXODUS 600/800 (DE)
MIT AUßENZELTAUFBAU ZUERST:
• Innenzelt auslegen und korrekt ausrichten.
• Befestigen Sie die 4 Hauptecken des Zelts mit Hilfe der mitgelieferten Heringe
• Machen Sie die Aufblaspunkte an der unteren Seite jedes Trägers ausfindig.
• Über die durch Reißverschluss geschützten Eingangspunkte und die Seitentür erhalten Sie Zugriff auf die Träger.
• Bei der ersten Nutzung des AirBeam schrauben Sie bitte alle Ventile von den AirBeams ab und schrauben Sie sie sorgfältig wieder an, bevor Sie sie
aufblasen - dies stellt sicher, dass das Ventil nicht verkantet ist.
• Entfernen Sie die kleinere Schraubkappe vom Ventil und stecken Sie die Pumpendüse der mitgelieferten Vango AirBeam™ Pumpe ein.
• Pumpen Sie alle Schläuche auf 7psi auf. Die Schläuche MÜSSEN beim Aufpumpen in einen Bogen geformt werden.
• Der Schlauchdruck DARF letztendlich 8psi nicht überschreiten.
• TRÄGER NICHT ZU STARK AUFPUMPEN.
• Beginnen Sie mit dem mittleren Schlauch und bringen Sie den Träger beim Aufpumpen in eine aufrechte Form.
• Pumpen Sie die anderen Träger auf.
• Entfernen Sie die Pumpe & drehen Sie die Schraubkappe fest. Achten Sie darauf, dass beide Teile des Ventils korrekt liegen, sodass das Ventil
luftdicht jedoch nicht zu stark angezogen ist.
• Achten Sie darauf, dass sich das Zelt in einer geraden Linie ausgerichtet befindet.
• Die Bodenplane sollte glatt und knitterfrei sein.
• Übrige Stangen und Verankerungspunkte mithilfe der Stiftheringe unten an den Stangen fixieren.
• ALLE Abspannleinen mit Stiftheringen fixieren, wobei darauf zu achten ist, dass die Befestigungspunkte der Abspannleinen an der Plane gleichmäßig
festgezogen sind.
• Positionieren und justieren Sie die Spannseile neu, falls nötig
STANGE DER SEITENTÜRVERKLEIDUNG:
• Wenn das Zelt aufgebaut ist, entfernen Sie die Enden des Trägers der Seitentürabdeckung vom Klettverschluss am Zelt
• Stellen Sie die Pumpe auf den Boden und ziehen Sie den Schlauch bis zum Ventil
• Pumpen Sie den Träger mit 7psi auf
• Befestigen Sie die Trägerenden wieder am passenden Klettverschluss am Zelt
KORREKTE PUMPENAUFSTELLUNG:
• Pumpenkörper > Druckventil > Druckmesser > Schlauch
• Stellen Sie sicher, dass Ventil/Messer/Schlauch mit dem Aufblasanschluss der Pumpe verbunden sind)
INNENBEFESTIGUNG:
• Legen Sie die Innenzelte im Außenzelt aus und richten Sie die Eingänge so aus, dass sie in den Wohnbereich führen.
• Befestigen Sie die elastischen Haken an der Bodenplane, wobei von den hinteren Ecken des Zelts zu beginnen ist.
• Die Aufhängung des Innenzelts erfolgt, indem die Knebel des Innenzelts durch die auf der Innenseite des Außenzelts befindlichen Ringe gesteckt
werden.
• Beginnen Sie hinten und arbeiten Sie sich nach vorn.
SPANNGURTVORRICHTUNG:
• Entnehmen Sie die Spanngurtvorrichtung aus den Taschen und befestigen Sie sie an den zugehörigen Halterungsklemmen an der Sta ngenspitze.
• Ziehen Sie die Gurte solange fest, bis sie straff gespannt sind.
• NICHT ZU STARK FESTZIEHEN. Zu starke Spannung bewirkt eine Verformung des Zelts.
LUFT AUSLASSEN:
• Schrauben Sie das Ventil vollständig vom Träger ab. Dabei mit Vorsicht vorgehen, da das Ventil durch die im Schlauch befindliche Luft unter Druck
steht.
FÜR DEN UNWAHRSCHEINLICHEN FALL EINER UNDICHTIGKEIT:
• Hinweis: die meisten Probleme entstehen dadurch, dass das Ventil nicht korrekt eingeschraubt wird. Überprüfen Sie bitte die Ventile, bevor Sie den
betreffenden AirBeam austauschen
• Luft aus dem Träger ablassen. Öffnen Sie den Reißverschluss des internen Außenzeltkanals, in dem sich der betroffene Träger befindet.
• Schlauch mitsamt seiner Schutzhülle entnehmen.
• Die Reißverschlüsse der Schutzhülle sind mit Kabelbindern zusammengebunden, um einen unbeabsichtigten Zugriff zu vermeiden. Schneiden Sie den
Kabelbinder durch und öffnen Sie den Reißverschluss.
• Diese Reißverschlüsse NICHT öffnen, wenn der Schlauch aufgeblasen ist.
• Entnehmen Sie den durchsichtigen gummierten Schlauch aus der Schutzhülle - Vorsicht bei Entnahme des Ventils aus der Schutzhülle.
• Pumpen Sie den Schlauch etwas auf und ziehen Sie ihn durch einen Eimer oder eine Schale mit Wasser, wobei Sie nach Luftblasen Ausschau halten.
Diese zeigen die undichte Stelle an.
• Legen Sie den mitgelieferten Reparaturflicken auf das Loch und befolgen Sie die auf dem Flicken gegebene Anleitung. Schieben Sie den Schlauch
wieder in die • Schutzhülle ein, schließen Sie den Reißverschluss auf beiden Seiten, sodass sich die Reißer im Außenzeltkanal befinden (dies ist bei leicht
aufgeblasenem Schlauch evtl. einfacher)
.......................................................................................................................................................................................................................
Publicité
