Table des Matières
Publicité
DIRECTIVES AVANT L'INSTALLATION
1. CERTIFICATION DE SÉCURITÉ POUR LE MODÈLE UPP
Le modèle UPP a été testé et homologué par Underwriters
Laboratories, Inc. est testé et homologué à la norme UL641, la norme
pour les systèmes de ventilation à basse température de type L,
ainsi qu'à certaines autres exigences applicables en vertu de la norme
UL103, la norme pour les appareils de type résidentiel et pour les
cheminées des appareils de chauffage des édifices. Le modèle UPP
est testé et homologué aux normes canadiennes ULC-S609 pour
les systèmes de ventilation à basse température de type L et ULC/
ORD-C441 pour la ventilation d'appareils de chauffage à granules
avec des températures allant jusqu'à 300°C (570°F).
Le tableau 1 présente les spécifications techniques telles que le
rendement maximal des support, les dégagements, les dimensions
appropriées d'encadrement, les températures maximales de
fonctionnement. Partout où ces instructions illustrent l'utilisation d'une
entretoise requise, bague murale ou coupe-feu, le but de cette pièce est
de maintenir et d'assurer un dégagement adéquat.
2. TAILLES ET UTILISATION
Modèle UPP est offert dans un diamètre intérieur de 3 po (7,62 cm
)ou de 4 po (10,16 cm). Le modèle UPP installé conformément à ces
instructions respectent les normes de sécurité nationales comme
NFPA 211 au États-Unis et CSA-B365 au Canada. Le modèle UPP
peut être utilisé pour ventiler des appareils de chauffage au gaz ou à
l'huile homologués pour être utilisés avec un système de ventilation
de type L, ainsi que des appareils de chauffage à granule au bois
homologués.
Si vous choisissez d'avoir votre produit installé par un professionnel,
nous recommandons UPP être installé par des professionnels
certifiés aux États-Unis par NFI (National Fireplace Institute) ou au
Canada par WETT (Wood Energy Technology Transfer).
Contactez les autorités locales en bâtiment ou incendie pour déterminer
le besoin pour un permis de construction nécessaires ou si une
inspection par un professionnel certifié est exigée. Contactez aussi
votre fournisseur d'assurance.
3. DÉGAGEMENT MINIMAL –ESPACE VENTILÉ SEULEMENT
Des renseignements sur le dégagement minimal sont indiqués sur
toutes les pièces du modèle UPP dans lesquelles circulent des gaz
de combustion, comme suit: MAINTENEZ UN ESPACE VENTILÉ D'AU
MOINS 1po (25mm) AVEC LES MATIÈRES COMBUSTIBLES aux États-
Unis et au Canada.
Les "combustibles" comprennent le bois d'œuvre de charpente, les
cloisons sèches, le plâtre, le contreplaqué, les panneaux muraux et
autres matériaux de constructions.
En plus des spécificationsrelatives à l'espace ventilé, chaque section
du système de ventilation porte une flèche« HAUT » qui indique la
direction prévue du flux(c'est-à-dire l'extrémité qui devrait être orientée
du côté OPPOSÉ de l'appareil). Les pièces auxiliaires comme la
combinaison support de plafond/espaceurs de coupe-feu, les
plaques décoratives, les solins et les revêtements extérieurs des
coupe-feu muraux doivent être fixésdirectement à la charpente, au
plafond, au plancher ou au mur, conformément à leurs instructions
respectives. Ces pièces, qui sont installées en contact avec le bois
ou d'autres matières combustibles, sont conçues et testées pour
faire en sorte qu'elles ne surchauffent pas aux points de contact.
N'oubliez pas que le dégagement requis est un espace d'air
seulement. Ne jamais remplir ce dégagement avec de l'isolant ou
autre matériau.
Ne pas mélanger avec les produits d'un autres fabricants.
ULTIMATE PELLET PIPE
4. ENCEINTES
Le système de ventilation devrait être isolé dans une enceinte dans
les pièces occupées, les placards, les locaux de rangement et les
greniers accessibles. Les enceintes peuvent être fabriquées de
cloison sèche ou de contreplaqué ordinaire en prévoyant le
dégagement minimum D'ESPACE VENTILÉ requis (consultez le
tableau 1). Il n'existe aucune pièce spéciale pour maintenir le
dégagement par rapport aux surfaces intérieures des murs ou des
enceintes. L'installateur du système de ventilation doit donc prendre
toutes les précautions nécessaires pour s'assurer de maintenir
l'espace ventilé minimum requis.
Dans les greniers, il est important d'étendre l'écran thermique de
grenier à la hauteur maximale plus que possible. Cela permettra
d'éviter tout contact entre l'isolant et l'évent lorsque un isolant en
vrac tel que la cellulose est utilisée. Ce contact permettra également
d'éviter une isolant ajouté au future.
N.B. : Un isolant à base de CELLULOSE, qui peut être composé de
vieux journaux et d'autres matériaux à base de cellulose sont très
susceptibles de s'enflammer.
Une enceinte pour système de ventilation est également
recommandée pour tout système extérieur ou portion de système
qui passe dans des endroits non chauffés. Cette enceinte contribue
à réduire la condensation interne, l'accumulation de résidus
provenant des produits de combustion et de la détérioration du métal.
En protégeant le tuyau de ventilation du froid extérieur, l'enceinte
peut également améliorer l'entrée d'air et le fonctionnement de
l'appareil. À l'extrémité supérieure d'une enceinte extérieure, le
système de ventilation devrait être muni d'un solin, d'une mitre et
d'un capuchon d'évent, comme il est décrit ailleurs dans les
présentes instructions. Indépendamment des avantages d'une
enceinte extérieure, le système de ventilation et l'appareil
fonctionneront mieux si le système est situé complètement à l'intérieur
de la partie chauffée de l'édifice(à l'exception bien sûr de la partie
située au-dessus du toit).
5. CHOIX D'APPAREIL DE CHAUFFAGE
Il existe trois règle importantes pour choisir un appareil de chauffage
au gaz ou à granules.
PREMIÈRE RÈGLE : Recherchez une étiquette ou une plaque
signalétique fixé à l'appareil et portant la marque d'une organisation
de tests de sécurité reconnue, par exemple WH, UL, ULC, CSA or
OMN.
DEUXIÈME RÈGLE : N'achetez par un appareil trop gros pour vos
besoins.
TROISIÈME RÈGLE : Recherchez ou demandez des instructions
complètes pour l'installation, l'utilisation et l'entretien de l'appareil.
Si des instructions complètes ne sont pas fournies avec l'appareil,
choisissez un autre modèle comprenant tous ces renseignements
très importants.
6. SÉCURITÉ DE L'APPAREIL
Assurez-vous de suivre toutes les étapes des instructions fournies
avec votre appareil. Plus particulièrement, prenez note et respectez
le dégagement recommandé lors de l'installation et suivez le mode
d'emploi.
7. TAILLE, HAUTEUR ET TERMINAISONS DES ÉVENTS
Avant de commencer l'installation du système de ventilation, assurez-
vous que la taille sélectionnée convient à l'appareil et que la hauteur
de la terminaison sélectionnée pour le modèle UPP respecte les
exigences du code du bâtiment et les lignes directrices en matière
de hauteur de la terminaison données ailleurs dans les présentes
instructions. L'évent doit être dimensionnée selon les instructions
du fabricant de l'appareil.
4
Publicité
Table des Matières
