Pièces incluses
miniSmartPlug
Guide d'installation et d'utilisation
P
RÉSENTATION DU PRODUIT
L'interrupteur miniSmartPlug de Salus est un interrupteur CA connecté
compatible avec la norme ZigBee, qui fournit une commande
marche/arrêt aux appareils à courant alternatif qui y sont branchés. Il
mesure également la consommation de puissance et d'énergie de
l'appareil. Les caractéristiques principales comprennent:
• installation rapide et facile;
• prise en charge des systèmes de domotique connectés à l'aide des
normes OpenHome ou ZigBee™ HA;
• conception pour des charges allant jusqu'à 15 A (résistif);
• détection de charge de l'appareil pour la mise en marche.
C
OMMANDES ET INDICATEURS
Prise
femelle
Voyant DEL
Élément
Description
Prise mâle
Prise NEMA 5-15 (Type B). Conforme avec les
normes canadiennes et américaines pour les
prises électriques 120 V CA/15 A.
Prise femelle
Prise avec mise à la terre NEMA 5-15 (Type B).
Conforme avec les normes canadiennes et
américaines pour les prises électriques 120 V
CA/15 A.
Bouton
Bouton utilisateur à plusieurs fonctions :
multifonctions
Appairage, reconnexion, réglages par défaut,
et marche/arrêt
Voyant DEL
Voyant indicateur DEL blanc
Guide d'installation et d'utilisation (SX885ZB )
Remarque:
De l'équipement
supplémentaire pourrait être
requis, selon la construction ou
les matériaux du bâtiment, ou
selon les interférences radio qui
pourraient réduire la portée
radio.
I
NSTRUCTIONS D
• Préparez l'ajout d'appareils selon les instructions de votre système.
• Branchez l'interrupteur miniSmartPlug dans la prise murale CA choisie
pour minimiser les interférences radio.
• Quand l'interrupteur est détecté, suivez les instructions de votre système
pour effectuer l'addition de l'interrupteur au système. Vous pourriez avoir
besoin de presser le bouton multifonctions pour identifier l'appareil.
U
'
TILISER L
INTERRUPTEUR
Remarque: Immédiatement après la connexion, il y a un léger délai avant que
l'interrupteur miniSmartPlug commence à mesurer l'énergie et à réagir aux
commandes du bouton ou sans fil.
A
LLUMER ET ÉTEINDRE
• Pour faire basculer l'état de l'interrupteur miniSmartPlug (allumer
lorsqu'éteint, ou éteindre lorsqu'allumé), appuyez sur le bouton
Prise
multifonctions.
mâle
R
ESTAURER LES RÉGLAGES PAR DÉFAUT
• Pour restaurer les réglages par défaut de l'interrupteur, appuyez sur le
bouton multifonctions au moment de brancher l'appareil, et relâchez le
bouton lorsque le voyant DEL s'allume.
F
ORCER LA RECONNEXION AU RÉSEAU COURANT
• Si la connexion au réseau est intermittente ou si vous ajoutez ou
supprimez des appareils, vous pouvez rétablir la connexion au système
Bouton
maison en appuyant rapidement sur le bouton multifonctions cinq fois
(moins d'une demi-seconde entre chaque pression).
multifonctions
I
NTERRUPTEUR MARCHE ET ARRÊT PAR DÉTECTION DE CHARGE
• Lorsque l'interrupteur miniSmartPlug est éteint, on peut utiliser
l'interrupteur marche/arrêt de certains appareils pour allumer
l'interrupteur miniSmartPlug. Remarque: Par contre, il n'est pas possible
d'éteindre l'interrupteur miniSmartPlug en utilisant l'interrupteur de
l'appareil.
• Pour allumer l'interrupteur miniSmartPlug, commencez par mettre
l'interrupteur de l'appareil dans la position allumée. Ensuite, mettez
l'interrupteur de l'appareil dans la position éteinte pendant environ une
demi-seconde, puis remettez-le à nouveau dans la position allumée.
L'interrupteur miniSmartPlug se mettra en état de marche après avoir
détecté la brève période pendant laquelle l'appareil est éteint.
Remarque: Certains appareils, comme les lampes fluorescentes CCFL ainsi
que les appareils électroniques utilisant des transformateurs muraux, ne
peuvent être commandés, car leurs caractéristiques électriques ne changent
pas suffisamment lorsque l'appareil est allumé puis éteint.
C
ONSIGNES DE SÉCURITÉ
Lisez avec soin ces instructions avant d'installer et d'utiliser le miniSmartPlug et conservez ce guide dans un lieu
sûr pour consultation ultérieure.
•
Avant d'installer les appareils, vérifiez la compatibilité avec votre système de domotique connecté.
•
Suivez toutes les instructions fournies par le fabricant de votre système de maison connectée concernant l'ajout
d'appareils à votre système. Un installateur autorisé et qualifié pourrait être requis.
Salus décline toute responsabilité pour des dommages résultants du non-respect de ces instructions.
'
APPAIRAGE
I
DEL
NDICATIONS DU VOYANT
Allumé pendant 2-4 s,
L'interrupteur démarre, l'interrupteur
puis éteint
est éteint
Clignote 3 fois
En recherche d'un réseau à joindre
Allumé en continu
L'interrupteur est en marche
Éteint en continu
L'interrupteur est éteint.
Allumé, s'éteint toutes
L'interrupteur est en marche, pas de
les 2 s
réseau.
Éteint, s'allume toutes
L'interrupteur est éteint, pas de réseau.
les 2 s
D
ÉPANNAGE
L'
'
EU
APPAIRAGE INITIAL N
A PAS
LIEU
• Il existe de l'interférence radio à l'emplacement de l'interrupteur.
1) Déplacez le receveur ZigBee.
2) Choisissez un autre emplacement pour l'appareil.
3) Ajoutez au système un répéteur ZigBee.
P
ERTE DE CONNEXION APRÈS APPAIRAGE
• Assurez-vous que le receveur ZigBee fonctionne.
• L'environnement radio peut avoir changé:
1) forcez la reconnexion pour essayer de trouver un meilleur
trajet radioélectrique;
2) appliquez les mesures de dépannage en cas d'interférence
radio ci-dessus.
L'
'
APPAREIL NE S
ALLUME PAS LORSQUE LE VOYANT
EST ALLUMÉ
• Assurez-vous que l'appareil branché est allumé.
• Assurez-vous que l'appareil branché peut être commandé par
son alimentation CA. Les appareils possédant un interrupteur
marche/arrêt à bascule ne peuvent pas être allumés en activant
l'alimentation électrique CA.
L'
M
S
P
'
INTERRUPTEUR
INI
MART
LUG NE S
ALLUME PAS LORSQUE
'
'
L
INTERRUPTEUR DE L
APPAREIL EST ÉTEINT PUIS RALLUMÉ
• Assurez-vous que l'appareil fonctionne en le branchant
directement dans une prise murale et en utilisant son interrupteur.
• Assurez-vous que l'interrupteur marche/arrêt de l'appareil est en
position allumée.
• Assurez-vous que l'interrupteur marche/arrêt de l'appareil peut
être commandé, c'est-à-dire que l'interrupteur n'est pas derrière
un transformateur ou un interrupteur à bascule, que la lampe
fluorescente CCFL peut être commandée, etc.
BB
LG
DG
MN
DR
DEL
M
S
P
DU
INI
MART
LUG
Version 2.1