P
IÈCES INCLUSES
Passerelle de base avec
Câble Ethernet
couvercle des ports
R
:
De l'équipement supplémentaire pourrait être requis, selon la fabrication ou les matériaux du
EMARQUE
bâtiment, ou selon les interférences radio qui pourraient réduire la portée radio.
C
,
OMMANDES
PORTS ET VOYANTS INDICATEURS
Voyant
Bouton
circulaire
multi-
fonctions
Port
Ethernet
Couvercle
des ports
Prise
mâle
Élément
Description
Bouton
Bouton utilisateur à plusieurs fonctions:
multifonctions
Appairer, reconnecter et fixer les réglages
par défaut
Voyant
Voyance circulaire à trois couleurs pour
circulaire
indiquer l'état
Prise mâle
Prise NEMA 1 (type A). Conforme avec les
normes canadiennes et américaines pour
les prises électriques 120 V CA/15 A.
Port USB
Fiche USB type A configurée comme port
de chargement dédié
Port Ethernet
Connexion câblée RJ-45 vers le
routeur/passerelle Internet de la maison
Port
Port USB micro-A pour l'alimentation
d'alimentation
électrique
Couvercle des
Couvercle pour protéger les ports
ports
d'alimentation et Ethernet
Guide d'installation et d'utilisation: Passerelle de base (SG888ZB )
Adaptateur
Câble
d'alimentation USB
d'alimentation USB
I
NSTALLATION DE LA PASSERELLE
Port
d'alimentation
* Il est possible de retirer le couvercle des ports sous la
Port
passerelle pour avoir un accès plus facile aux ports
USB
d'alimentation et Ethernet.
La séquence de branchement recommandée consiste à
brancher d'abord le câble Ethernet, puis le câble
d'alimentation de la passerelle. Consultez le guide
wyse.ly pour connecter la passerelle avec le système
wyse.ly.
U
'
TILISER L
APPAREIL
A
PPAIRER LES APPAREILS À LA PASSERELLE
• Pour
appairer
assurez-vous que celle-ci est branchée (le voyant
circulaire DEL doit être bleu continu).
• Appuyer sur le bouton multifonctions pendant au
moins 3 secondes pour passer au mode d'appairage.
Le voyant circulaire clignotera en rouge.
• Déclenchez l'appairage de l'appareil en suivant les
directives propres à l'appareil. Répétez la procédure
pour les autres appareils que vous voulez connecter.
• Appuyer sur le bouton multifonctions pendant au
moins 3 secondes pour quitter le mode d'appairage. Le
voyant circulaire DEL retournera au bleu continu
lorsque la procédure est terminée.
C
ONSIGNES DE SÉCURITÉ
Lisez ces instructions avant d'installer et d'utiliser la passerelle ZigBee,
et conservez ce guide dans un lieu sûr pour consultation ultérieure.
• Vérifiez la compatibilité avec votre système de domotique
connecté.
• Suivez toutes les instructions fournies par le fabricant de votre
système de maison connectée concernant l'ajout d'appareils à votre
Guide d'installation et
système. Un installateur autorisé et qualifié pourrait être requis.
de démarrage rapide
Salus décline toute responsabilité pour des dommages résultant du non-
respect de ces instructions.
*
les
appareils
à
la
passerelle,
R
ESTAURER LES RÉGLAGES PAR DÉFAUT
• Pour restaurer les réglages par défaut de la passerelle, appuyez
sur le bouton multifonctions pendant au moins 10 secondes. Le
voyant circulaire DEL clignotera en rouge puis passera au rouge
continu.
• Relâcher le bouton multifonctions lorsque le voyant DEL passe au
rouge continu. La passerelle indiquera par un voyant circulaire
DEL en vert continu que les réglages par défaut ont été restaurés.
I
DEL
NDICATIONS DU VOYANT
Connecté = connecté à wyse.ly
Relié = connecté au routeur local
Appairé = connecté aux appareils ZigBee locaux
Bleu continu
Passerelle en marche, reliée et connectée
Vert continu
Passerelle en démarrage ou en marche,
reliée, mais non connectée
Rouge
Passerelle en marche, non reliée et non
continu
connectée
Clignotant en
Passerelle tentant de se connecter ou en
vert
mode d'identification
Clignotant en
Passerelle prête pour l'appairage des
rouge
appareils
D
ÉPANNAGE
L'
'
APPAIRAGE DES APPAREILS N
A PAS LIEU
• Des interférences radio sont présentes à l'emplacement désiré.
1) Déplacez la passerelle; 2) choisissez un autre emplacement pour
l'appareil ou 3) ajoutez au système un répéteur ZigBee.
P
ERTE DE CONNEXION APRÈS APPAIRAGE
• L'environnement
radio
peut
avoir
reconnexion pour essayer de trouver un meilleur trajet
radioélectrique ou 2) appliquez les mesures de dépannage en
cas d'interférence radio ci-dessus.
WH
BK
changé:
1)
forcez
la
Version 2.1