Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
42 09 13R / 31.07.2019
Packing list:
1 13-conductor cable set
1 Connection socket
1 Blinker control module
1 Screws M5X10
1.
Disconnect the earth lead from the battery
Limousine: remove the floor cover plate in the boot space, take the car jack out and dismount the covering of the
2.
luggage compartment. Deflect the rear coverings towards the rear lights.
3.
Variant: deflect the floor covering in the boot space forward and take luggage shelves on both sides out. Deflect the
cover plate of the spare wheel well up and remove the boot sill cover.
4.
In order to lead the cable bundle through, remove the cover plate in the rear metal sheet panel under the left rear
position light.
Connect the cable set in the following way:
5.
a)
Draw 13-connector end of cable set with installed socket through the hole referred to in point four from
boot outside and then through the hole in socket base.Fasten cable bush located on cable bunch in the
holeinside the vehicle.
b)
There are two different washers under the socket. One is used by side entrance of leads, the other - in axis
entrance.
Side entrance: used in permanent assembly of tow hook with closed socket holder and detached tow
hook with folded socket holder. In such event, remove overpass in casing of connection socket.
Note !!! Use washer under socket assigned to side entrance for folded socket holder. Remove the other
washer assigned for axis entrance (it will not be used).
Axis entrance: used in permanent assembly of tow hook with opened socket holder and detached tow
hook without folded socket holder.
Remove washer assigned for side entrance (it will not be used).
c)
Socket is connected according to the following scheme:
Picture1
Function
Indicator left
Trailer fog light
Earth
Indicator right
Tail light right
Stop light
Tail light left
Reversing light
Trailer current supply
Charge line plus
Charge line earth
Not assigned
Earth (trailer)
Electrical Set for Trailer Connection
13-pin
Part no.:
3 Screws M5X35
4 Nuts M5
4 Spring washer
1 Fuse base
Installation instruction
Contact description
Cable colour
1
black/white
2
grey
3
brown
4
black/green
5
grey/red
6
black/red
7
grey/black
8
blue/red
9
red/blue 2,5mm
10
yellow 2,5mm
11
white/brown 2,5mm
12
13
white/brown 2,5mm
VW Passat Sedan manufactured 10.96 - 09.00
VW Passat Variant manufactured 06.97 - 09.00
420913R
WYR
1 Fuse 10A
1 Fuse holder
1 3-conductor wire bundle
2 Cable ties 300 mm
2
2
2
2
8 Cable ties 100 mm
1 1-conductor wire bundle
8
7
9
1
10
6
2
4
3
5
11
12
13
2a
Contact description in
13-pin socket
Publicité
