Kardia AliveCor Manuel D'utilisation page 22

Problème
L'aspect v isuel d u
rapport P DF e st
légèrement d ifférent
de c elui
sur l e W eb e t d ans
mon a pplication.
Mes d onnées
personnelles ( p. e x.
nom, d ate d e
naissance)
disparaissent l orsque
j'essaie d e c réer m on
compte.
Le s ymbole A TH
(affichage t ête h aute)
est m asqué l orsque j e
fais p ivoter m on
téléphone.
Le d ébut d e m on
enregistrement a ffiche
de g rands p ics
Je c onstate u n r etard
et d es s autillements
dans l 'affichage e n
temps r éel d e m on
ECG
J'ai b esoin d 'une
version i mprimée d u
mode d 'emploi.
Est-­‐ce q ue l e m ode
d'emploi e st
disponible d ans
d'autres l angues ?
AliveCor, I nc. Pour t oute a ssistance, c ontactez s upport@alivecor.com o u v isitez
Solution
Il e xiste u n é cart d e 2 ,5 m illisecondes ( millièmes d e s econdes) e ntre l e d ébut
du P DF p our l 'application W eb e t l 'application m obile. T outefois, i l n 'existe
aucune d ifférence a u n iveau d e l 'enregistrement e t c et é cart n 'aura a ucune
incidence s ur l 'interprétation d e v otre E CG.
Si v ous r evenez e n a rrière a lors q ue v ous c réez u n c ompte, l es d onnées
personnelles q ue v ous a vez e ntrées à l a p age p récédente s eront s upprimées.
Il f audra d onc l es s aisir d e n ouveau.
Parfois, l e s ymbole A TH p eut ê tre p artiellement m asqué s i v ous f aites p ivoter
votre t éléphone a lors q u'il e xécute p lusieurs t âches. C e n 'est p as u n
problème; l e s ymbole A TH v ous i ndique q ue l 'application f onctionne. C ela
n'aura a ucune i ncidence s ur v otre e nregistrement o u v os i nformations.
Un g rand n ombre d e p arasites s onores/artefacts p euvent ê tre v isibles
pendant l es q uelques m illisecondes d 'un e nregistrement l orsque l e f iltre
amélioré ( Enhanced F ilter) r echerche v os b attements c ardiaques. C e
problème s urvient t rès r arement e t c esse d ès q ue v otre p remier b attement
cardiaque e st v isible d ans l 'application.
La s ynchronisation d 'un g rand n ombre d 'enregistrements d epuis l e s erveur
avec u n i Phone 4 r isque d e r alentir l 'affichage e n t emps r éel d e v otre E CG. C e
problème a é té s ignalé p our l es i Phone 4 e t s urvient a près u ne m ise à j our o u
après u ne n ouvelle i nstallation d e l 'application s ur u n n ouveau t éléphone.
Toutefois, c ela n 'aura a ucune i ncidence s ur l 'enregistrement E CG. P our é viter
ce d ésagrément, p atientez j usqu'à l a f in d e l a s ynchronisation ( celle-­‐ci p eut
prendre j usqu'à 3 0 m inutes) a près l a r é-­‐installation d e l 'application.
Veuillez c ontacter s upport@alivecor.com p our o btenir u ne v ersion i mprimée
du m ode d 'emploi.
Ce m anuel e st d isponible e n a nglais a nd f rançais.
w ww.alivecor.com 22