Interlogix TruVision TVE-DEC12 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Interlogix Manuels
  4. Convertisseurs de médias
  5. TruVision TVE-DEC12
  6. Manuel d'utilisation
Interlogix TruVision TVE-DEC12 Manuel D'utilisation

Interlogix TruVision TVE-DEC12 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisation
TVE-DEC12
P/N 1073627-FR • REV D • ISS 02JUN22

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Interlogix TruVision TVE-DEC12

  • Page 1 Manuel d’utilisation TVE-DEC12 P/N 1073627-FR • REV D • ISS 02JUN22...
  • Page 2 Il est possible que les autres noms de marque mentionnés dans ce document soient des marques commerciales ou déposées de leurs fabricants ou fournisseurs respectifs. Fabricant Interlogix, 2955 Red Hill Avenue, Costa Mesa, CA 92626-5923, USA Représentant autorisé pour l’UE : UTC Fire & Security B.V.
  • Page 3 Avertissements CE PRODUIT EST DESTINÉ À DES PROFESSIONNELS et avis de non- EXPÉRIMENTÉS, QUI DOIVENT ÉGALEMENT SE CHARGER DE SON responsabilité INSTALLATION. CARRIER FIRE & SECURITY NE PEUT GARANTIR QU’UNE PERSONNE OU ENTITÉ FAISANT L’ACQUISITION DE CELUI- CI, Y COMPRIS UN REVENDEUR AGRÉÉ, DISPOSE DE LA FORMATION OU DE L’EXPÉRIENCE REQUISE POUR PROCÉDER À...

  • Page 5: Table Des Matières

    Sommaire Informations importantes 3 Limitation de responsabilité 3 Avertissements 3 Avis de non-responsabilité 4 Usage prévu 5 Messages informatifs 5 Introduction 7 Contenu 7 Fonctions clés 7 Première utilisation 7 Paramètres réseau par défaut 8 Conseils relatifs à la création d’un mot de passe sécurisé : 8 Accès au navigateur Web 8 Paramètres réseau de Device Manager 9 Description du produit 10...
  • Page 6 Ajustement de la taille d’un écran de flux 33 Sélection d’une disposition prédéfinie 34 Positionnement libre des écrans vidéo 35 Configuration de scènes 36 Gestion du décodage d’un écran vidéo 38 Configuration d’une séquence de flux 38 Annexe : Périphériques pris en charge 40 Manuel d’utilisation TVE-DEC12...

  • Page 7: Informations Importantes

    Informations importantes Limitation de responsabilité Dans les limites établies par la loi applicable, en aucun cas Carrier ne pourra être tenu pour responsable de toute perte de bénéfices, d’opportunités commerciales ou de jouissance, de toute interruption d’activité, de toute perte de données, ou de tout autre dommage indirect, particulier, accidentel ou consécutif, que ce soit en vertu du contrat, de la responsabilité...

  • Page 8: Avis De Non-Responsabilité

    LOGICIELS, SERVICES OU AUTRES ARTICLES NE SERONT PAS PIRATÉS ET/OU NE FERONT PAS L’OBJET D’OPÉRATIONS FRAUDULEUSES. CARRIER NE CHIFFRE PAS LES COMMUNICATIONS ENTRE SES CENTRALES D’ALARME OU D’AUTRES PANNEAUX DE CONTRÔLE ET LEURS SORTIES/ENTRÉES SANS FIL, CE QUI INCLUT, MAIS SANS S’Y LIMITER ET SAUF INDICATION CONTRAIRE DES LOIS APPLICABLES, LES CAPTEURS OU DÉTECTEURS.

  • Page 9: Usage Prévu

    CARRIER NE GARANTIT AUCUNEMENT QUE SES PRODUITS (Y COMPRIS CEUX DE SÉCURITÉ), LOGICIELS, SERVICES OU AUTRES ARTICLES NE SERONT PAS PIRATÉS ET/OU NE FERONT PAS L’OBJET D’OPÉRATIONS FRAUDULEUSES. CARRIER NE GARANTIT AUCUNEMENT QUE SES PRODUITS (Y COMPRIS CEUX DE SÉCURITÉ), LOGICIELS OU SERVICES PERMETTRONT D’EMPÊCHER, OU AU MOINS DE RÉDUIRE DE FAÇON SATISFAISANTE, LES RISQUES D’EFFRACTION, DE CAMBRIOLAGE, D’INCENDIE OU D’AUTRE ÉVÉVEMENT SIMILAIRE.
  • Page 10 Remarque : les remarques vous signalent lorsqu’une action est susceptible d’exiger du temps ou des efforts conséquents. Elles vous indiquent également comment contourner ces problèmes et font état d’informations importantes que vous devez prendre en compte. Manuel d’utilisation TVE-DEC12...

  • Page 11: Introduction

    Introduction Le TruVision TVE-DEC12 est un décodeur vidéo IP H.264/H.265 qui permet de décoder les flux vidéo IP et de les afficher sur les moniteurs connectés. Doté d’un processeur numérique de traitement des signaux puissant et d’un système intégré stable, le décodeur TVE-DEC12 offre une fonction de décodage haute résolution pour les flux d’affichage en direct de caméras IP TruVision, d’enregistreurs vidéo...

  • Page 12: Paramètres Réseau Par Défaut

    Paramètres réseau par défaut Les paramètres réseau par défaut sont les suivants : • Adresse IP : 192.168.1.70 • Masque de sous-réseau : 255.255.255.0 • Adresse de la passerelle : 192.168.1.1 • Port HTTP : 80 Lorsque vous démarrez l’unité pour la première fois, la fenêtre Activation s’affiche. Vous devez définir un mot de passe administrateur sécurisé...

  • Page 13: Paramètres Réseau De Device Manager

    3. Saisissez le nom d’utilisateur (« admin », par défaut) et le mot de passe. La page principale du décodeur, appelée Video Wall (Mur vidéo) par défaut, apparaît (voir Figure 3, page 11). Paramètres réseau de Device Manager Utilisez TruVision Device Manager pour obtenir et configurer l’adresse IP et d’autres paramètres du périphérique.

  • Page 14: Description Du Produit

    Description du produit Matériel Figure 1 : Face avant Indicateur LED Description 1. Power Témoin d’alimentation 2. Lien LED de connexion réseau 3. Tx/Rx LED d’état de transmission/réception de données 4. HDMI Sortie HDMI 5. VGA Sortie VGA 6. Audio out Sortie audio RCA 7.

  • Page 15: Description Du Mur Vidéo

    Description du mur vidéo Figure 3 : Page Web du mur vidéo Description Menu du mur vidéo Définissez la manière dont vous souhaitez que le mur vidéo apparaisse. Cette option vous permet de sélectionner quel périphérique est affiché sur quel moniteur. Faites glisser les périphériques de l’arborescence sur le moniteur approprié.

  • Page 16: Arborescence Du Menu Configuration

    Description Supprimer toutes les fenêtres. Actualiser l’écran. Le bouton Envoyer vers l’arrière permet de déplacer les écrans vidéo qui se chevauchent. Pour ce faire, utilisez votre souris. Avec le bouton Envoyer vers l’arrière-couche, les positions des deux écrans sont inversées (l’écran au premier plan passe en arrière-plan, et vice versa).

  • Page 17: Configuration Système

    Configuration système Connectez-vous et accédez au menu Configuration pour configurer les paramètres généraux du décodeur. Le menu Système comporte trois menus principaux : • Configuration système • Maintenance • Gestion des utilisateurs Configuration système Ce menu permet de réaliser les opérations suivantes : •...

  • Page 18: Maintenance

    Maintenance Ce menu permet de réaliser les opérations suivantes : • Redémarrer le décodeur : l’administrateur peut redémarrer le décodeur. • Restaurer/réinitialiser le décodeur : l’administrateur peut réinitialiser les paramètres par défaut du décodeur. Les informations réseau telles que l’adresse IP, le masque de sous-réseau et la passerelle ne sont pas concernées.

  • Page 19: Gestion Des Utilisateurs

    Le système est alors redémarré. Pour restaurer les paramètres par défaut : 1. Rendez-vous dans Configuration > System > Maintenance (Configuration > Système > Maintenance). 2. Pour restaurer tous les paramètres, à l’exception des paramètres réseau : cliquez sur le bouton Restore (Restaurer).
  • Page 20 Pour créer un nouvel utilisateur : 1. Rendez-vous dans Configuration > System > User Management (Configuration > Système > Gestion des utilisateurs). 2. Cliquez sur (Ajouter) pour ajouter un nouvel utilisateur. 3. Saisissez un nom d’utilisateur et le mot de passe d’administrateur. 4.
  • Page 21 Pour supprimer un utilisateur : 1. Rendez-vous dans Configuration > System > User Management (Configuration > Système > Gestion des utilisateurs). 2. Sélectionnez l’utilisateur requis et cliquez sur Delete (Supprimer). 3. Confirmez votre choix et cliquez sur OK. Manuel d’utilisation TVE-DEC12...

  • Page 22: Configuration Réseau

    Configuration réseau Le menu Réseau vous permet de gérer tous les éléments ayant trait au réseau utilisé par le décodeur, comme les paramètres généraux, la fonction DDNS, la synchronisation NTP, la configuration des e-mails, les paramètres UPnP, la configuration du serveur FTP et le filtre d’adresse IP.

  • Page 23: Paramètres Ddns

    Alternate DNS server (Serveur DNS secondaire) : saisissez le nom du serveur DNS secondaire à utiliser avec le décodeur. 3. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer les paramètres. Paramètres DDNS Les serveurs DDNS permettent de se connecter au décodeur à l’aide d’une adresse dynamique.

  • Page 24: Paramètres Https

    La longueur maximale associée au champ du nom d’hôte est de 64 caractères. Cette limite n’inclut pas tvn-ddns.net. Exemple de nom d’hôte : max64chars.tvn-ddns.net. – Ou – DynDNS : sélectionnez DynDNS et saisissez l’adresse serveur DynDNS. Dans le champ du nom de domaine lié au décodeur, saisissez le nom de domaine obtenu sur le site Web DynDNS.
  • Page 25 2. Cochez la case Enable HTTPS (Activer HTTPS). Remarque : cela fonctionne uniquement si vous avez saisi l’adresse au format HTTPS (par exemple, https://192.168.1.70). 3. Effectuez l’opération appropriée : • Pour créer un certificat autosigné : a) Cliquez sur Create Self-Signed certificate (Créer un certificat autosigné).

  • Page 26: Configuration De Décodage

    Configuration de décodage Ce menu contient les paramètres liées au comportement de décodage, tels que la commutation automatique entre le flux principal et secondaire, la configuration des canaux transparents, la synchronisation des sorties vidéo et la définition de l’affichage lorsque le décodage s’arrête. Configuration de flux La configuration de flux permet au décodeur de basculer automatiquement entre flux principal et secondaire lorsque sa limite de ressources est atteinte.

  • Page 27: Paramètres De Sortie Synchronisée

    2. Sélectionnez le canal de votre choix dans la liste. 3. Cliquez sur Modify (Modifier) pour modifier ses paramètres. 4. Sous Local Serial Port (Port en série local) et Remote Serial Port (Port en série à distance), sélectionnez RS-485 ou RS-232. Local Serial Port (Port en série local) : port série utilisé...

  • Page 28: Options D'affichage

    2. Cliquez sur Enable Sync Out (Activer la sortie synchronisée) pour permettre la synchronisation de toutes les sorties. Un message apparaît, indiquant que toutes les sorties seront synchronisées après qu’un écran noir s’affiche momentanément. 3. Cliquez sur pour enregistrer les paramètres. Options d’affichage Utilisez ce menu pour définir les éléments qui s’affichent sur les moniteurs lorsque le décodage s’arrête.

  • Page 29: Contrôle De Sécurité

    Contrôle de sécurité Ce menu permet d’activer/désactiver les options SSH ou HTTPS, la détection du réseau et le délai d’expiration des pages Web. Pour configurer le contrôle de sécurité : 1. Rendez-vous dans Configuration > Decoding Configuration > Security Control (Configuration >...

  • Page 30: Configuration Du Mur Vidéo

    Configuration du mur vidéo Le décodeur peut être utilisé avec un maximum de trois moniteurs HDMI, VGA ou BNC de sorte que vous puissiez créer un mur vidéo. Ce dernier permet d’afficher des images de caméra (écrans vidéo) sur plusieurs moniteurs. Reportez-vous à...

  • Page 31: Résolutions Du Moniteur

    Résolutions du moniteur Vous devez définir la résolution de chaque moniteur. Remarque : le mode de configuration de sortie n’est pas utilisé avec cette version du décodeur. Pour configurer la résolution du moniteur VGA : 1. Rendez-vous dans Configuration > Video Wall Configuration (Configuration du mur vidéo).

  • Page 32: Ajout, Modification Ou Suppression De Flux Vidéo

    Sélectionnez une des options HDMI suivantes : 1024 x 768 à 60 Hz (XGA) 1920 x 1080 à 50 Hz (1080P) 1280 x 1024 à 60 Hz (SXGA) 1600 x 1200 à 60 Hz (UXGA) 1280 x 720 à 50 Hz (720P) 1690 x 1050 à...
  • Page 33 2. Cliquez sur + IP pour ajouter une caméra IP TruVision, une caméra ONVIF, un canal d’encodeur ou un canal d’enregistrement. 3. Cliquez sur +RTSP pour ajouter le flux RTSP d’un périphérique. Pour ajouter une caméra IP TruVision, une caméra ONVIF ou un canal d’encodeur/enregistreur : 1.
  • Page 34 • Device Manufacturer (Fabricant du périphérique) : sélectionnez TruVision ou ONVIF. • Channel Number (Numéro de canal) : saisissez le numéro de canal le plus élevé du périphérique. Pour une caméra normale, le numéro de canal est 1. Pour un encodeur ou un enregistreur; choisissez le numéro de canal le plus élevé.
  • Page 35 Les canaux sélectionnés seront ensuite ajoutés au décodeur et apparaîtront dans l’arborescence. Pour modifier une caméra IP TruVision, une caméra ONVIF ou un canal d’encodeur/enregistreur : 1. Cliquez sur sur la page Web du mur vidéo. La fenêtre + IP Modify (Modifier l’adresse IP) apparaît.
  • Page 36 • URL : entrez le flux d’URL RTSP valide pour le périphérique, nom d’utilisateur et mot de passe compris. • Area Name (Nom de la zone) : sélectionnez un nom de zone dans la liste déroulante ou créez-en un nouveau (voir ci-dessus). Consultez la documentation du périphérique pour connaître l’URL RTSP correcte.

  • Page 37: Utilisation Du Décodeur

    Utilisation du décodeur Une fois que vous avez configuré les périphériques/flux sur les moniteurs (tel qu’indiqué dans la section Configuration du mur vidéo à la page 26), vous pouvez ajuster l’affichage des écrans vidéo. Ajout de flux aux moniteurs Vous pouvez facilement ajouter des flux de périphérique aux moniteurs. Pour ajouter des flux de périphérique aux moniteurs : 1.

  • Page 38: Sélection D'une Disposition Prédéfinie

    Figure 6 : Redimensionner un écran vidéo Le mur vidéo permet entre autres d’afficher un flux sur plusieurs moniteurs. Pour ce faire, étendez la taille du rectangle sur les deux moniteurs (voir la Figure 7 ci-dessous). Figure 7 : Extension d’un écran vidéo sur deux moniteurs Sélection d’une disposition prédéfinie Vous pouvez sélectionner des dispositions prédéfinies pour chaque moniteur.

  • Page 39: Positionnement Libre Des Écrans Vidéo

    Pour sélectionner une disposition prédéfinie : 1. Rendez-vous dans Video Wall (Mur vidéo). 2. Ajoutez un flux à un moniteur. Par défaut, le flux s’affiche en mode plein écran. 3. Sélectionnez le flux afin d’afficher le rectangle rouge. 4. Cliquez sur le bouton et sélectionnez la disposition souhaitée.

  • Page 40: Configuration De Scènes

    Pour configurer un écran amovible : 1. Rendez-vous dans Video Wall (Mur vidéo). 2. Si ce n’est pas déjà fait, configurez la disposition du mur vidéo et ajoutez les périphériques, ou flux de caméra ou d’enregistreur. Définissez la disposition multi- affichage du moniteur sélectionné.
  • Page 41 Figure 9 : Exemple de scènes attribuées à trois moniteurs Pour enregistrer une scène : 1. Rendez-vous dans Video Wall (Mur vidéo). 2. Pour enregistrer la disposition en tant que scène, cliquez sur le bouton Save/Save (Enregistrer/Enregistrer sous). 3. Saisissez le nom de la scène et cliquez sur OK. La disposition avec flux est ensuite enregistrée en tant que scène : Pour lire, renommer ou supprimer une scène : 1.

  • Page 42: Gestion Du Décodage D'un Écran Vidéo

    Gestion du décodage d’un écran vidéo Effectuez un clic droit sur un flux pour afficher les commandes disponibles. La liste des options disponibles dépend du périphérique sélectionné. Les options disponibles sont les suivantes : • Stop decoding (Arrêter le décodage) : permet de démarrer/arrêter le décodage. •...
  • Page 43 6. Une petite icône s’affichant dans l’écran vidéo sélectionné sur la page Web indique que la séquence est en cours d’exécution sur le moniteur. L’état actuel de la séquence ne s’affiche pas sur la page Web. Cet inconvénient est connu et documenté. Manuel d’utilisation TVE-DEC12...

  • Page 44: Annexe : Périphériques Pris En Charge

    Annexe : Périphériques pris en charge Caméras Caméras IP TruVision traditionnelles (TVx-Mx2xx) Series 5 (fixe et PTZ) Series 1 caméras fixes et PTZ Series 6 Series 2 Caméras 360° (TVF) Series 3 Caméra en coin panoramique Series 4 Caméras résidentielles (RS-xxxx) Series 4 acier inoxydable Caméras thermiques Encodeurs...

Table des Matières