Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Tesla Sonet duo
- Page 1 Translated for RMorg by Christian Poézévara...
- Page 2 L’indicateur de niveau d’enregistrement est indiqué par un tube, l'emplacement idéal permet une visualisation confortable. L’amplificateur du magnétophone "Sonet duo" est un dispositif à quatre étages à tubes qui sont impliqués dans l’enregistrement et la fréquence de polarisation.
-
Page 3: Accessoires
Ces accessoires sont stockés en partie dans l'espace sur le côté arrière du boîtier, et dans le couvercle (fig. 1) Pour certains types d'enregistrements, il est recommandé d'acheter un autre casque, par exemple. TESLA 510213, celui-ci est utilisé pour vérifier les enregistrements, si possible l’audition de contrôle en direct. - Page 4 S O N E T D U O...
-
Page 5: Raccordement Au Réseau
RACCORDEMEN T AU R ÉSEAU Le magnétophone enregistreur " Sonet duo " Portable peut se connecter à la tension alternative du réseau de 110V, 120V, 150V, 200V, 220V ou 240V. Les appareils sont réglés en usine à 220 V. Si vous avez besoin de connecter l'enregistreur à... - Page 6 (Fig. 4). Cependant, nous veillons à ce que la bande soit bien insérée (Fig. 6) Pour le magnétophone " Sonet duo " Utilisez uniquement des bandes AGFA CH ou long durée CM, correspondant respectivement au type d'un autre fabricant.
-
Page 7: Interrupteur D'alimentation
à la bande de roulement en caoutchouc. Le magnétophone "Sonet Duo" est équipé de deux vitesses de bande à 9,53 cm/s pour les enregistrements de musique de qualité et 4,76 cm/s pour l'enregistrement de parole ou un enregistrement musical de disques vinyles de qualité... - Page 8 Pour arrêter le défilement de la bande, pressez sur le bouton du curseur (Fig. 10), celui-ci revient à la position initiale. Le magnétophone TESLA " Sonet duo" a également un compteur de bande rotatif. Cela sert à trouver le morceau désiré, nous ne voulons pas jouer toute la bande depuis le début.
- Page 9 R E M B O B I N A G E R A P I D E Le magnétophone TESLA "Sonet duo" est prévu aussi pour un défilement rapide dans les deux directions. Il est conçu pour embobiner à gauche. Tirez le curseur vers soi (fig.
- Page 10 Ces prises (Fig. 15) relient l'alimentation à la combinaison de haut-parleurs. Vous pouvez connecter uniquement les combinaisons qui ont une impédance d'environ 5 ohms. Par exemple les combinaisons appropriées Tesla ARS 701 ou ARS 751, En connectant la combinaison de haut-parleurs, le haut-parleur intégré...
-
Page 11: Commandes De Tonalité
COMMANDES DE TONALITÉ Le Magnétophone "Sonet duo" Sonet a un contrôle de tonalité infiniment contrôlable et réglable uniquement lors de la reproduction d'enregistrements exploité par le bouton gauche (Fig. 7). Lors de l'enregistrement celui-ci est inefficace En tournant dans le sens de lecture on abaisse le niveau des notes aigues. - Page 12 Lorsque le réglage du niveau d’enregistrement est trop faible. La lecture est bonne, mais le niveau sonore sera trop faible. Réglez correctement le volume pour les tons forts. Sur la bande a été enregistrée de la parole et de la musique dans une qualité parfaite et avec un niveau approprié.
-
Page 13: Branchement Du Microphone
BRANCHEMENT DU MICROPHONE Le connecteur du microphone se branche dans la prise M dans le coin arrière droit du panneau supérieur de sorte que le bossage interne soit en face de la fente du connecteur (fig. 18). Ensuite, insérez le connecteur. Tournez l’interrupteur du magnétophone pour commencer... - Page 14 (Fig. 21). Ce câble a une résistance intégrée de protection de 1 MΩ. Pour cette raison on ne peut pas utiliser sur le magnétophone " Sonet duo " le même câble sans résistance de protection sinon l’enregistrement sera extrêmement déformé lorsque vous appuierez...
- Page 15 Pour un meilleur enregistrement, nous vous recommandons de faire installer sur votre vieux récepteur, une prise de sortie radio. Votre atelier de réparation de radio fera le travail et appréciera de voir le montage (voir Fig. 37). Ainsi le magnétophone "Sonet Duo" pourra se brancher sur cette nouvelle prise. Pré-enregistrement Comme déjà...
- Page 16 (Fig. 22). Les caractéristiques de l'entrée Phono sont conformes à la norme DIN 36 7430. Les meilleures cellules cristal du tourne disque TESLA GP 11 (ancienne désignation AN 62500 2), en termes de correction, dans lequel le bras est intégré...
-
Page 17: Programmes Multiples
PROGRAMMES MULTIPLES Les boutons de commutation des sources connectées au magnétophone peuvent être “coupées” à tout moment lors de l’enregistrement en appuyant sur le bouton correspondant (voir la figure 18). Nous vous aiderons si vous avez des interrogations dans cet ouvrage car les explications sont calmes et bien détaillées. -
Page 18: Bouton D' Arrêt
Ne coupez pas simplement en débranchant le cordon d'alimentation! Tout ce que le magnétophone " Sonet duo " peut faire et les résultats attendus de lui, viennent d’être décrit. Il lui faut juste quand même un peu d’entretien qui est mentionné... -
Page 19: Remplacement Des Tubes
E N T R E T I E N E T M A I N T E N A N C E D U M A G N E T O P H O N E “ S O N E T D U O " Remplacement des tubes S'il est nécessaire de remplacer les tubes à... - Page 20 HABILEMENT Il est nécessaire de lubrifier de temps en temps les dispositifs d’entrainement du magnétophone " Sonet duo". Pour la lubrification utilisez uniquement l’huile spéciale contenue dans la burette qui est fournie avec le magnétophone! Si vous suivez les informations ci-dessous vous entretiendrez l’alimentation en huile pendant plusieurs années.
-
Page 21: Lubrification
LUBRIFICATION Les paliers de la poulie sont alors accessibles par le trou. De temps en temps, il est nécessaire de lubrifier le galet presseur PL (Fig. 30) par une à deux gouttes d'huile. Ne pas faire ruisseler d’huile sur le galet, uniquement dans le palier lui- même. -
Page 22: Connecteurs De Rechange
CONNECTEURS DE RECHANGE Le magnétophone " Sonet duo " est accompagné avec deux connecteurs, un câble et une bride. Le premier peut être utilisé pour un tourne disques ou d’autre sources (radio filaire, différents type de magnétophones, etc.). Le second est alors principalement destiné... -
Page 23: Conservation Des Bandes
CONSERVATION DES BANDES Les bandes sont stockées dans des boîtes à l’abri de la poussière, bien que la poussière sur les bandes ne fasse rien en elle-même, celle-ci est très agressive sur les têtes par le frottement des bandes. Les bandes cassées ou endommagées peuvent se réparer de deux façons: Recouvrement par collage: Découpez les extrémités de la bande en diagonale et superposez l'une à... - Page 24 R É P A R A T I O N E T G A R A N T I E Chaque magnétophone " Sonet duo " est en usine entièrement contrôlé et est fonctionnel et opérationnel. Il est réglé d’usine sur le réseau 220 V. Si pendant la période de garantie, soit au cours des six premiers mois de la date d'achat, il...
- Page 25 Courant alternatif de 50 Hz avec tension de 110, 120, 150, 200, 220 ou 240 V Consommation 50 W Poids (Accessoires inclus) 12,5 kg Dimensions largeur 348 mm hauteur 190 mm Magnétophone „Sonet duo" profondeur 287 mm Conformité ČSN 368436 E-9/4-IV DPS — PRAHA — A 1107/6109...