Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour woodmizer LT60 Accuset 2
- Page 1 LT60/70 Accuset 2 Manuel de Sécurité, Montage, Fonctionne- ment, Maintenance et Pièces ASET2 rev. C.01 La sûreté est notre souci principal! Lisez et comprenez toutes les informations et instructions de sûreté avant d’actionner, installer ou mettre en opération cette machine. Imprimé...
-
Page 2: Table Des Matières
Table of Contents Section-Page PARTIE 1 INSTALLATION ET FONCTIONNEMENT Configuration des commandes ...............1-1 Réglage du contraste.............1-1 Configuration de démarrage..........1-2 Autres réglages ..............1-6 Rétablir les réglages d’usine par défaut......1-12 Sélection du mode ................1-13 Utilisation du mode Auto-Down (descente automatique) ....1-15 Utilisation du Mode Auto-Up (Montée automatique) ......1-18 Utilisation du Mode Pattern (mode modèle) ........1-19 Utilisation du Mode Référence.............1-21... -
Page 3: Partie 1 Installation Et Fonctionnement
Installation et fonctionnement Configuration des commandes PARTIE 1 INSTALLATION ET FONCTIONNEMENT Configuration des commandes Voir Figure 1-1 Placez la clé de contact sur la position accessoires (3). on DC mills or (#1) position on AC mills L’Accuset démarre en mode Manuel par défaut. Voir la figure ci-dessous pour l’identification des boutons de commande et l’affichage. -
Page 4: Configuration De Démarrage
Installation et fonctionnement Configuration des commandes Quand l’Accuset est alimenté pour la première fois, l’écran fugitif de l’Accuset 2s’affiche pour quelques secondes. Maintenez le bouton Up (Haut) ou Down (Bas) enfoncé pour régler le contraste de l’affichage en fonction de vos conditions d’éclairage. 1.1.2 Configuration de démarrage Les commandes Accuset des scieries neuves sont configurées en usine. - Page 5 Installation et fonctionnement Configuration des commandes Réglage du gradient. Si l’Accuset a été monté en usine, le gradient a déjà été réglé pour correspondre au gradient du capteur (repéré "GRD" sur le capteur). Si l’Accuset a été installé sur le terrain, si le capteur a été changé ou si la commande de l’Accuset a été...
- Page 6 Installation et fonctionnement Configuration des commandes EXIT (Sortie) et tournez la clef de contact vers la position Arrêt (# 0) DÉTAIL LHSD600U03601R0 S/N: 00245408 GRD: 9.1292us/in | 2782.28m/s CPN: Étiquette (Voir D étail 3H0817-7B FIGURE 1-4 60AS2doc060908 Installation et fonctionnement...
- Page 7 Installation et fonctionnement Configuration des commandes Pressez à 12 pouces ou (305 mm en mode métrique). La commande de l’Accuset doit indiquer la position réelle de la lame au-dessus des supports du banc. Pour vérifier ce réglage, déplacez le chariot de coupe de façon à positionner la lame au-dessus d’un support de banc.
-
Page 8: Autres Réglages
Installation et fonctionnement Configuration des commandes 1.1.3 Autres réglages Réglage du trait de scie Le réglage du trait de scie est facultatif. Le réglage par défaut du trait de scie est ‘0’. Vous pouvez utiliser le réglage du trait de scie pour prendre en compte automatiquement l’épaisseur de la lame lors du réglage des incréments. - Page 9 Installation et fonctionnement Configuration des commandes Appuyez sur le bouton Set Kerf (régler trait de scie) et utilisez les boutons Up (Haut) et Down (Bas) pour régler le trait de scie. Pour un défilement plus rapide du trait de scie, appuyez sur les boutons Up (Haut) et Down (Bas) simultanément.
- Page 10 Installation et fonctionnement Configuration des commandes Voir Figure 1-6 Vous pouvez également modifier d’autres réglages pour l’Accuset dont le langage sur l’affichage, les unités de mesure et les valeurs de PID.Ces réglages peuvent être trouvés dans le menu de configuration no 2. Pour afficher le menu de configuration no 2, pressez le bouton UP (Haut) en étant sur le mode manuel pour afficher le menu de configuration No 1.
- Page 11 Installation et fonctionnement Configuration des commandes Langue: Vous pouvez choisir la langue utilisée sur l’afficheur de l’Accuset. Pressez le bouton du langage et sélectionnez la langue désiréeou le bouton (équivalent du langage) pour mémoriser définitivement le nouveau réglage du langage. Pour retourner au langage mémorisé...
- Page 12 Installation et fonctionnement Configuration des commandes Units. Ce réglage vous permet de choisir l’unité de mesure à utiliser pour vos réglages de hauteur de lame et d’incrément. La valeur par défaut correspond aux pouces fractionnaires (1/32"). Vous pouvez changer l’unité de mesure pour passer aux pouces décimaux (0,0313") ou aux millimètres (1 mm).
- Page 13 Installation et fonctionnement Configuration des commandes (Enregistrer) et allez vers le mode désiré de l’Accuset Contrôlez les effets des modifications sur le comportement de l’Accuset Si les nouveaux réglages provoquent des résultats indésirables, réinitialisez l’Accuset aux réglages d’usine par défaut (Voir Partie 1.1.4).
-
Page 14: Rétablir Les Réglages D'usine Par Défaut
Installation et fonctionnement Configuration des commandes Diagnostique. Ce menu permet d’établir le diagnostique pour le voltage, le courant et les révisions de logiciel. Cette information peut être utile dans le cas d’un dépannage par un agent technique qualifié de Wood-Mizer. 1.1.4 Rétablir les réglages d’usine par défaut. -
Page 15: Sélection Du Mode
Installation et fonctionnement Sélection du mode Sélection du mode Voir Figure 1-8 Pour sélectionner un mode Accuset, appuyez sur le bouton Mode Select souhaité (Auto-Down (descente automatique), Auto-Up (montée automatique) ou Pattern (modèle) ) situés sous l’afficheur. Appuyez sur le bouton Manual Mode Select pour remettre la commande en Mode Manuel. - Page 16 Installation et fonctionnement Sélection du mode l’interrupteur à tambour vers le haut. Le mode Auto-Up (Montée automatique) est principalement destiné à faire monter la tête de coupe suivant de grands incréments lorsqu’on se prépare à couper une nouvelle bille ou une bille qui vient d’être tournée. Cela permet à...
-
Page 17: Utilisation Du Mode Auto-Down (Descente Automatique)
Installation et fonctionnement Utilisation du mode Auto-Down (descente automatique) Utilisation du mode Auto-Down (descente automatique) Voir Figure 1-9 In Manual Mode, Cut first face as Switch to Manual Mode position blade desired in Auto-Down and position blade for trim cut. Switch Mode then turn for trim cut. - Page 18 Installation et fonctionnement Utilisation du mode Auto-Down (descente automatique) appuyant sur le bouton Increment Setting (réglage de l’incrément) correspondant. Pour modifier un réglage d’incrément, sélectionnez le numéro du réglage voulu et appuyez sur le bouton haut ou bas jusqu’à ce que vous obteniez le réglage d’incrément souhaité.
- Page 19 Installation et fonctionnement Utilisation du mode Auto-Down (descente automatique) Auto-Down (descente automatique) pour revenir en Mode Auto-Down (descente automatique). Effectuez la coupe d’équarrissage, relevez la tête et renvoyez le chariot pour la coupe suivante. Suivez la même procédure que celle décrite ci-dessus pour couper chaque côté...
-
Page 20: Utilisation Du Mode Auto-Up (Montée Automatique)
Installation et fonctionnement Utilisation du Mode Auto-Up (Montée automatique) Utilisation du Mode Auto-Up (Montée automatique) Le Mode Auto-Up (Montée automatique) fonctionne de manière similaire à celle du Mode Auto-Down (Descente automatique) expliquée ci-dessus, excepté qu’il commande le mouvement de la tête de coupe vers le haut. 1-18 60AS2doc060908 Installation et fonctionnement... -
Page 21: Utilisation Du Mode Pattern (Mode Modèle)
Installation et fonctionnement Utilisation du Mode Pattern (mode modèle) Utilisation du Mode Pattern (mode modèle) En commençant une nouvelle bille, positionnez la tête de coupe à l’extrémité avant de la bille. Appuyez sur le bouton Pattern (modèle) sous l’afficheur. Le réglage modèle n° 1 correspond au réglage d’usine. - Page 22 Installation et fonctionnement Utilisation du Mode Pattern (mode modèle) modèle supérieur est maintenant mis en évidence. Appuyez sur le bouton Down (Bas) pour ajuster le réglage à 2,8 cm. Tout en appuyant sur le bouton Down (Bas), appuyez sur le bouton Up (Haut) pour augmenter la vitesse de défilement. Lorsque vous approchez de 2,8 cm, relâchez les deux boutons.
-
Page 23: Utilisation Du Mode Référence
Installation et fonctionnement Utilisation du Mode Référence Utilisation du Mode Référence En mode Manuel, appuyez sur le bouton Toggle (inverseur) pour passer en mode Référence. Appuyez sur l’un des quatre boutons Increment Setting (Réglage de l’incrément) pour choisir une référence. Les réglages usine par défaut pour les boutons de 1 à 4 sont27.5 cm 1 1”, 30cm (12”), 60cm (24”) et 77.5cm 31”. -
Page 24: Partie 2 Dépannage De L'accuset 2
Dépannage de l’Accuset Voyants de contrôle PARTIE 2 DÉPANNAGE DE L’ACCUSET 2 Voyants de contrôle Des voyants lumineux ont été prévus sur le panneau avant de commande et sur l’ensemble de commande du moteur pour aider à diagnostiquer des problèmes éventuels. - Page 25 Dépannage de l’Accuset Voyants de contrôle Voir Figure 2-2 Des voyants lumineux de diagnostique ont été prévus dans le module de commande du moteur. Lorsque la tête de scie se trouve en position neutre (n’est pas en déplacement vers le haut ou vers le bas), le voyant du statut est vert et le voyant lumineux des freins est rouge.
-
Page 26: Section 3 Pièces De Rechange
Pièces de rechange Ensemble capteur SECTION 3 Pièces de rechange Ensemble capteur 600037-3C RÉF DÉSIGNATION (u indique les pièces disponibles uniquement dans des N° PIECE ensembles) Ensemble capteur Accuset LT60/70 034242 Soudage du Montage, capteur 034239 Rondelle passe-fil en caoutchouc, 3/4” dia.int. 025247 Rondelle nylon 3/4”... - Page 27 Pièces de rechange Ensemble capteur Ensemble senseur, capteur avec adaptateur de 36’’. 024875 Senseur, capteur Balluff du type Z 038659 Aimant du capteur Balluff. 038658 Ensemble câble adaptateur de l’Accuset. 052165 Porte-fusible, fils ATO 16GA Rouge SXL de 20” 052354 Fusible, lame 2A ATO (gris claire) 024150-2 Ensemble condensateur, filtre de la diode iKuF.
-
Page 28: Ensemble De Commande
Pièces de rechange Ensemble de commande Ensemble de commande 3H0985D RÉF. DÉSIGNATION ( indique les pièces disponibles uniquement dans des N° PIÈCE QTÉ ensembles) ENSEMBLE DE COMMANDES, ACCUSET 2 053051 Boîtier soudé de commande de l’Accuset 2 003800 Ensemble de commande du moteur de l’Accuset 2. 052974 Supressor Assembly, Dual 5kW Transient Voltage 053204... - Page 29 Pièces de rechange Ensemble de commande Ensemble câble de l’Accuset de LT40/70. 053037 Ensemble harnais de communication de l’Accuset. 052919 VIS, TÊTE FRAISÉE CRUCIFORME N°10-24 X 3/8” F05005-17 SUPPORT DE MAINTIEN DE L’ACCUSET 015296 RONDELLE PLATE N° 10 SAE F05011-18 BOULON À...
-
Page 30: Ensemble Carter
pièces de rechange Ensemble carter Ensemble carter 3H0848-2 RÉF. DÉSIGNATION ( indique les pièces disponibles uniquement dans des N° PIÈCE QTÉ ensembles) CARTER DE COMMANDE ACCUSET 016703 VIS, 1/4-20 X 1/2” TÊTE DE DOUILLE INOXYDABLE F05005-148 RONDELLE PLATE SAE 1/4" F05011-11 DEMI-ÉCROU, À... - Page 31 INDEX dépannage fonctionnement description des commandes 1-13 mode Auto-Down (descente automatique) 1-15 mode auto-Up (Montée automatique) 1-18 mode pattern (mode modèle) 1-19 mode référence 1-21 montage Autres réglages Configuration des commandes configuration du démarrage configuration du modèle Réglage du contraste rétablir les réglages par défaut.