15. Processus de mise à jour
du logiciel de la pompe
Vantage 5000
15.1 Introduction
Ce chapitre présente les grandes lignes du processus de
mise à jour du logiciel de la pompe Vantage 5000.
15.2 Équipement
Pour mettre à jour le logiciel d'une pompe Vantage 5000,
l'équipement suivant est nécessaire :
•
Une pompe Vantage 5000
•
Le fichier du microprogramme
•
Une clé USB 2.0
15.3 Glossaire
•
Tables d'allocation des fichiers (TAF) : système de
fichiers basé sur MS-DOS
15.4 Procédure
Remarque
Assurez-vous que le fichier du microprogramme est nommé
'Jupiter.bin'. La mise à jour de la pompe ne pourra pas avoir
lieu si le fichier est nommé différemment (p. ex 'Jupiter.bin.
.
bin')
La procédure de mise à jour du logiciel est détaillée ci-
dessous :
1.
ÉTEIGNEZ la pompe Vantage 5000 à l'aide du bouton
ARRÊT situé à l'arrière de la pompe.
2.
Maintenez enfoncé le bouton d'ARRÊT rouge et
ALLUMEZ la pompe à l'aide du bouton MARCHE
situé à l'arrière de la pompe.
3.
Une LED rouge clignotante et une LED verte fixe
doivent à présent être visibles sur le clavier utilisateur
de la pompe. Relâchez le bouton d'ARRÊT rouge.
4.
Insérez la clé USB à l'arrière de la pompe. La pompe
détecte alors la clé.
5.
Si le processus de mise à jour de la pompe est en
cours, l'éclairage de la LED verte devient fixe et la
LED rouge s'éteint.
6.
Attendez que la LED verte s'éteigne et que la LED
rouge s'allume. Cela peut prendre environ une minute.
Remarque
Cela peut prendre environ une minute.
Vantage 5000
7.
Appuyez sur le bouton d'ARRÊT rouge et la pompe
commence à fonctionner normalement. Vérifiez la
version du logiciel pour vous assurer que le nouveau
logiciel a été installé. (g 11 Paramètres)
La pompe est à présent mise à jour avec la dernière version
du logiciel.
8.
Éteignez la pompe puis rallumez-la. Suivez les
instructions qui s'affichent à l'écran pour calibrer
l'écran tactile.
Version 1.0 - 07/2016
Remarque
41 | Page