Sommaire des Matières pour Rain Bird JTV VALVE
- Page 1 JTV VALVE JTV Valve Installation Instructions ........2 Instruction pour l’installation des vannes JTV ....5 Instrucciones para instalar la válvula JTV ....8...
- Page 2 C. Bonnet G. Spring backflow preventers as needed. For system design information, refer to the Rain Bird D. Diaphragm H. Filter Connect Adapters to Valve To make a watertight seal, wrap 2 to 4 turns of...
- Page 3 VANNE JTV Maintenance The JTV valve has a threaded bonnet, which makes Reassemble Valve Spécifications the valve easy to disassemble and maintain. You 1. Insert the diaphragm into the valve body. Make • • Pression : de 1,0 à 10,4 bar Température de l’eau : 43˚...
- Page 4 Maintenance Montage des vannes sur les canalisations Appliquer soigneusement une petite quantité de Attention : Utiliser seulement une petite Remontage de la vanne La vanne JTV a un chapeau vissable, ce qui la rend colle à l’intérieur du raccord (A). Faites de quantité...
- Page 5 Antes de la instalación evitar las fugas de agua. cerrarlo. Asegúrese que usted tiene suficiente suministro Rain Bird. Consulte cuáles son los códigos de agua, presión y flujo. Conecte los tubos a la locales de construcción respecto a los requisitos Componentes fuente primaria de agua.
- Page 6 Mantenimiento Arme la válvula nuevamente La válvula JTV tiene una tapa roscada, la cual permite que se pueda desmontar y mantener 1. Introduzca el diafragma en la válvula. fácilmente la válvula. Usted puede reparar la válvula Asegúrese que los rebordes están asentados en sin removerla del circuito.
- Page 7 Rain Bird Iberica S.A. C/San Vicente n˚3 28220 Majadahonda, Madrid - ESPAÑA Tel. (91) 639 40 55 Fax (91) 639 52 98 © Copyright 2003 by Rain Bird Corporation. ® Registered trademark of Rain Bird Corporation. www.rainbird.com Printed in USA on recyclable paper.