Magellan MG-REM1 Guide Rapide

MG-REM1
Magellan Isikli Uzaktan Kumanda
V3.0
Kullanim Kilavuzu
Türkçe
MG-REM1 su geçirmez 4-tuslu 433MHz'de veya 868MHz'de
çalisabilen uzaktan kumandadir.68MHz versiyonu UL
onayli degildir.
Uyumluluk
- Magellan All-In-One Konsolu (MG-6060)
- Magellan Kablosuz Genisleme Modülü (MG-RCV3)
- OmniaKablosuzGenisleme Modülü (OMN-RCV3)
- Spectra 1759EXkontrol paneli (Omnia protokolu)
- Spectra 1759MGkontrol paneli (Magellan protokolu)
Pil
Bir 3V lityum pil (2032).
Çalisma Modu Ayari
MG-REM1 Magellan modunda veya Omnia modunda çalisir.
Magellan protokolunu kullanan kablosuz alicilar için,uzaktan
kumanda Magellan modunda olmalidir.Omnia protokolünü
rkullanan kablosuz alicilar için,uzaktan kumanda Omnia
modunda olmalidir.Fabrikasyon olarak,uzaktan kumanda
Magellan modundadir.
Çalisma modunu ayarlamak için , ve
süresince basili tutunuz.Eger uzaktan kumanda LED'i 1 kere
yanip sönerse,Magellan modundadir.Eger LED iki kere yanip
sönerse,Omnia modundadir.
LED Fonksiyoneli
MG-REM1 kullaniciya Magellan yada Omnia modunda
çalistigini çalistigini göstermek için LED degisik tarzlarda
yanip söner.Uzaktan kumanda Magellan modundaysa
LEDhizli bir sekilde yanip sönmeye baslar,ve uzaktan
kumanda Omnia modunda çalisiyorsa LED devamli olarak
yanar.
Uzaktan Kumandalari Omnia Modunda
Kaydetme
Omnia modunda uzaktan kumanda kaydetmek için,kullanici
herhangi bir tusa iki kere basar ( LED isiklari her seferinde
yanana kadar ).
C
®
LISTED LISTED
780 Industriel Blvd., Saint-Eustache (Quebec) J7R 5V3 CANADA
Tel.: (450) 491-7444
Printed in Canada 08/2005
Pilleri Degistirme
1. Uzaktan kumandanin arkasindaki iki vidayi
çikariniz ve arka kapagi çikariniz.
2. Pili yuvasindan çikartmak için,pilin altina teflon bir
tornavida yada birplastik bir alet sokunuz (bknz.
Sekil1).Metal kullanmayin board'u kisa devre yaptirabilir.
3. Yeni pili sekil 2'de gösterildigi gibi sokunuz.Pilin eksi yüzü
asagiya bakacaktir.
4. Arka kapagi yerine yerlestiriniz,ve iki vidayi sikarak
saglamlastiriniz.
Lityum pili yerine dogru yerlestiremezseniz
patlama tehlikesi olabilir.Pili yalnizca üretici
tavsiyesiyle ayni yada benzer sekilde takiniz.
Kullanilmis pilleride yine üretici firmanin
tavsiyeleri dogrultusunda elden çikartiniz
instructions.
© 2003-2005 Paradox Security Systems Ltd.
Magellan, Omnia and Spectra are trademarks or registered
trademarks of Paradox Security Systems Ltd. or its
affiliates in Canada, the United States and/or other
countries. All rights reserved. Specifications may change
without prior notice.
tuslarina 5 sn.
ESPAÑOL
El MG-REM1 es un control a distancia de 4 botones
resistente al agua. Es disponible en versión de 433 Mhz o
de 868 Mhz. La versión 868MHz no ha sido homologada
por UL.
Compatibilidad
- Consola Inalámbrico Todo en Uno Magellan (MG-6060)
- Módulo de Expansión Inalámbrico Magellan (MG-RCV3)
- Módulo de Expansión Inalámbrico Omnia (OMN-RCV3)
- Central Spectra 1759EX (Omnia)
- Central Spectra 1759MG (Magellan)
Batería
Una batería de litio de 3V (2032).
IC
US
Fax: (450) 491-2313
www.paradox.ca
MGREM1-TI03
Configuración del Modo de
Funcionamiento
El MG-REM1 funciona en modo Magellan o en modo
Omnia. Para los receptores inalámbricos que usan el
protocolo Magellan, el control remoto debe estar en modo
Magellan. Para los receptores inalámbricos que usan el
protocolo Omnia, el control remoto debe estar en modo
Omnia. De fábrica, el control remoto está en Modo
®
Magellan.
Para configurar el modo de funcionamiento, mantenga
pulsados los botones y
segundos. Si el LED del control remoto parpadea una vez,
está en Modo Magellan. Si el LED parpadea dos veces,
está en modo Omnia.
Funcionalidad del Indicador LED
El MG-REM1 efectua diferentes secuencias de parpadeo
de su indicador LED durante el funcionamiento normal
para señalar al usuario que el control remoto está en modo
Magellan u Omnia. Cuando el control remoto está en modo
Magellan el indicador LED parpadeará rápidamente. Si el
control remoto está en modo Omnia, el indicador LED
permanece iluminado.
Asignación de Controles Remoto en
el Modo Omnia
Para asignar un control remoto que está en modo Omnia,
el usuario debe mantener pulsado cualquier botón dos
veces (hasta que el indicador LED se encienda en las dos
veces).
Cómo Cambiar la Batería
1. Retire los dos tornillos de la parte trasera del
control a distancia y retire la cubierta posterior.
2. Deslice un destornillador de teflón, o algún útil
plástico, debajo de la batería para sacarla de su
compartimiento (ver la Figura 1). Evite usar
objetos de metal pues podrían causar un corto en
la placa.
3. Inserte la batería nueva como muestra la Figura 2,
con el lado negativo de la batería hacia abajo.
4. Reponga la cubierta posterior y reajústela con los
dos tornillos.
Hay peligro de explosión si la batería de Hay peligro de explosión si la batería de
litio es cambiada incorrectamente. litio es cambiada incorrectamente.
Remplazar solo con baterías del mismo Remplazar solo con baterías del mismo
tipo o un equivalente recomendado por el tipo o un equivalente recomendado por el
fabricante. Deshágase de las baterías fabricante. Deshágase de las baterías
usadas siguiendo las instrucciones del usadas siguiendo las instrucciones del
fabricante. fabricante.
© 2003-2005 Paradox Security Systems Ltd.
Magellan, Omnia y Spectra son marcas de comercio o
marcas registradas de Paradox Security Systems Ltd. o de
sus afiliados en Canadá, Estados Unidos y/o otros países.
Todos los derechos reservados. Las especificaciones
pueden cambiar sin previo aviso.
simultáneamente durante 5