Page 1
Model MULTI-USE SMART BATTERY CHARGER Certified by Californiia BCS Regulations OWNER’S MANUAL READ ENTIRE MANUAL BEFORE USING THIS PRODUCT...
Page 2
MODEL NO. YUA1203000 MULTI-USE SMART BATTERY CHARGER YUA1203000...
Page 3
READ AND SAVE THIS SAFETY AND INSTRUCTION MANUAL...
Page 5
RISK OF EXPLOSIVE GASES MIXTURE 6 . WARNING: Keeping the battery attached to the charger without AC power could unintentionally discharge the battery. RISK OF EXPLOSIVE GASES...
Page 6
RISK OF CONTACT WITH BATTERY ACID. BATTERY ACID IS A HIGHLY CORROSIVE SULFURIC ACID.
Page 7
RISK OF EXPLOSION AND CONTACT WITH BATTERY ACID.
Page 12
NO AC Power STAND BY CHARGING DEEPLY DISCHARGED BATTERY DEFECTIVE BATTERY 75% CHARGED FULLY CHARGED...
Page 13
No LED lit. AC end is not making a good connection. Check for poor connection at AC side. Green LED keeps blinking. Clamps are not making a good connection. Check for poor connection at battery and frame. Yellow LED illuminated right away when connecting a.
Page 14
FIVE YEARS LIMITED WARRANTY Yuasa Inc. (Yuasa) warrants exclusively to the original purchaser that this charger will be replaced or repaired at Yuasa’s option, if it fails during the first five years after date of purchase due to defect in material or workmanship.
Page 24
4. Vérifiez la polarité des bornes de la batterie. La borne POSITIVE (POS, P, +) de la batterie a généralement un diamètre plus large que la borne NEGATIVE (NEG, N, -). 5. Lors de la déconnexion du chargeur, déconnectez la câble AC, retirez la barrette du châssis du véhicule, puis retirez la barrette du terminal de la batterie.
Page 28
Yuasa, Inc. (Yuasa) garan t uniquement à l'acheteur original que ce chargeur sera remplacé ou réparé, au choix de Yuasa, s'il tombe en panne durant les cinq premières années après la date d'achat à cause d'un défaut de ma ère ou de main d'oeuvre.
Page 29
NO. DE MODELO INTELIGENTE CARGADOR DE PILAS DE MULTI-USO ESPECIFICACIONES YUA1203000 CARACTERÍSTICAS...
Page 40
Esta garan a no cubre fallas que resulten por uso, mantenimiento u operación del producto de manera indebida. La reparación o el reemplazo que cubre esta garan a es de recurso exclusivo del consumidor. Yuasa no será responsable de ningún daño incidental o consecuente por incumplimiento de cualquier garan a expresa o implícita de este producto.