ne pas utiliser l'instrument. Veiller en parti-
culier à l'isolement autour des douilles de
mesure.
Dans les circuits électriques à décharge
corona (haute tension), il est interdit d'effec-
tuer des mesures avec ce multimètre.
Une attention particulière doit être accordée
lorsque vous mesurez des circuits HF.
Ceux-ci peuvent présenter des tensions
mixtes dangereuses.
La plage de mesure autorisée n'a pas le droit
d'être dépassée. En cas de grandeurs mesu-
rées inconnues, passer toujours d'une plage de
mesure supérieure à une plage inférieure.
Veiller impérativement à ce que la tension à
mesurer ne dépasse pas la valeur de 600 V
à la terre, ni entre la douille de masse et la
douille de mesure de la tension.
Avant de contrôler l'absence de tension
d'une source de tension, vérifier que le mul-
timètre est en état de service en sélection-
nant la fonction de test de pile.
Pour les mesures de courant, désactiver le
courant dans le circuit électrique avant de
brancher le multimètre au circuit.
Pour les mesures, brancher d'abord le câble
de mesure de la masse, puis le câble de
mesure du signal. Lors du retrait des câbles
de mesure, retirer d'abord celui du signal.
Avant d'ouvrir le boîtier ou le couvercle à
pile, éteindre le multimètre, mettre le circuit
électrique hors tension et couper les câbles
de mesure du multimètre.
En cas de mesures pouvant entraîner un
risque de contact, en informer une seconde
personne.
Ne pas ranger, installer ou exploiter le mul-
timètre à portée des enfants et des adoles-
cents.
Si le multimètre est utilisé par des jeunes,
des apprentis, etc., une personne qualifiée
devra surveiller la manipulation de l'instru-
ment en toute sécurité.
En cas de mesures effectuées à des ten-
sions supérieures à 33 V CC (RMS) ou 70 V
CC, une prudence particulière est de ri-
gueur. Dans ce cas, n'utiliser que des câbles
d'expérimentation de sécurité.
Lors de l'utilisation des câbles de mesure,
garder toujours les doigts derrière le pro-
tège-doigt.
Pour éviter des erreurs de lecture risquant
d'entraîner des chocs électriques ou des
blessures, remplacer immédiatement la pile
lorsque le symbole pour piles vides (
s'affiche.
Ne jamais utiliser le multimètre lorsque le
boîtier est ouvert.
Catégories de mesure conformément à la
norme DIN EN 61010-1.
CAT I ou sans indication : homologation pour
des mesures de circuits électriques qui ne sont
pas reliés directement au réseau basse tension
(exemple : piles).
CAT II : homologation pour des mesures de
circuits électriques qui sont reliés directement
au réseau basse tension au moyen de câbles à
fiches (exemples : appareils électroménagers,
bureautique et instruments de laboratoire).
CAT III : homologation pour des mesures de cir-
cuits électriques dans l'installation du bâtiment
(exemples : consommateurs stationnaires, con-
nexion au distributeur, appareils fixés au distribu-
teur).
CAT IV : homologation pour des mesures effec-
tuées directement à la source de l'installation
basse tension (exemple : compteur électrique,
branchement principal, protection primaire con-
tre les surtensions).
1 multimètre numérique E
1 paire de câbles de mesure
1 adaptateur pour le test de transistors
1 pile
1 instructions d'utilisation
3. Description des symboles
Endroit dangereux, Lire le manuel d'ins-
tructions
Tension de contact dangereuse
V
Tension continue
A
Courant continu
V
Tension alternative
A
Courant alternatif
Test de diodes et essai de continuité
hFE
Facteur d'amplification de courant d'un
transistor
Ω
Résistance
+ -
Pile déchargée
+ -
)
CAT
Catégorie de mesure CEI EN 61010-1
Boîtier à double isolation
CE
Label de conformité UE
Symbole de terre
2
2. Fournitures