Sommaire des Matières pour Kongskilde FAST Serie
- Page 1 Générateur d'air chaud fonctionnant au fioul FAST INFORMATIONS TECHNIQUES INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE, L’UTILISATION ET L’ENTRETIEN...
- Page 3 CONFORMITE Les générateurs d’air chaud FAST sont conformes : • à la directive Machines 89/392/CEE, 91/368/CEE, 93/44/CEE et 93/68/CEE • à la directive Basse Tension 73/23/CEE. GAMME MODELE FAST 35 FAST 60 FAST 95 FAST 110...
- Page 4 Ce manuel d’instruction contient d’importantes indications et conseils qui doivent être observés pour une installation simple et pour une meilleure utilisation du générateur d’air chaud FAST. Merci de votre confiance KONGSKILDE A/S GARANTIE Le générateur d’air chaud FAST est fournit avec une GARANTIE SPECIFIQUE qui débute à la date de l’achat de l’appareil que l’utilisateur est tenu de justifier;...
-
Page 5: Table Des Matières
SOMMAIRE Sujet Pages 1 Conformité 2 Gamme 3 Garantie 4 Sommaire 5 Quelques avertissements 6 Règles fondamentales de Sécurité 7 Description de l’appareil 8 Identification 9 Structure 10 Dimensions de la Chambre de combustion 11 Dimensions 12 Données techniques 13 Déplacement et transport 14 Positionnement - Emplacement 15 Plénum de sortie 16 Canalisation - Gainage... -
Page 6: Règles Fondamentales De Sécurité
Centre d’Assistance d’une cession du générateur à un autre Technique de la société KONGSKILDE ou du utilisateur. Il devra donc être conservé avec personnel professionnellement qualifié lors de soin et consulté attentivement avant chaque la remise en fonctionnement. -
Page 7: Description De L'appareil
Centre d’Assistance Technique de la société fumèes. KONGSKILDE ou du personnel qualifié. Il est interdit de toucher la buse d’évacuation Il est interdit de toucher l’appareil les pieds car durant le fonctionnement normal, elle nus et avec quelque partie du corps mouillé... -
Page 8: Identification
L’échange thermique se produit lorsqu’un flux d’air élevées, avec un moteur électrique monophase, chaud généré par un ventilateur centrifuge est directement accouplé à l’aube. • explusé et heurte les surfaces de l’échangeur de Réservoir du fioul de grande capacité, complété chaleur sans pour autant le secours d’aucun fluide par le goulot du réservoir, le filtre, et le raccord intermédiaire. -
Page 9: Structure
Centre d’Assistance Technique conventionné de la société KONGSKILDE. GENERATEUR D’AIR CHAUD Code Modèle Matricule Pays Portée thermique Puissance thermique Débit d’air (+20°C) Alimentation électrique Puissance moteur ventilateur Intensité max moteur ventilateur Protection électrique Combustible utilisé : fioul STRUCTURE 1. Réservoir 5. -
Page 10: Données Techniques
Dimensions (mm) FAST 35 FAST 60 FAST 95 FAST 110 1.050 1.120 1.220 1.400 1.600 1.700 1.885 2.000 1.175 1.305 1.430 1.570 ∅ cheminée DIMENSIONS CHAMBRE DE COMBUSTION L’échangeur de chaleur est du type à trois tours de fumée, et la chambre de combustion a les dimensions reportées ci-dessous : Modèle FAST 35... - Page 11 Kcal/h 40.300 61.200 80.000 90.000 Puissance restituée 42,2 64,4 83,9 94,2 kcal/h 36.300 55.400 72.100 81.090 Rendement 90,1 90,5 90,1 90,1 Volume chambre de combustion 48,8 77,4 129,5 228,5 Consommation du fioul kg/h 3,95 6,00 7,84 8,82 Débit d’air +20°C 2.800 4.500 5.300...
-
Page 12: Déplacement Et Transport
DEPLACEMENT ET TRANSPORT La manutention doit être effectuée par un personnel Si l’on utilise un chariot élévateur, enfourcher qualifié équipé et avec des machines adaptées au l’appareil dans la partie inférieure en utilisant les poids de l’appareil. guides spécifiques obtenue dans les traverses de la palette. -
Page 13: Positionnement Emplacement
POSITIONNEMENT EMPLACEMENT • Le lieu d’installation doit être établi par l’installateur être adajacents à un carneau montant. ou par une personne compétente en la matière et qui • être auprès d’une prise d’énergie électrique. doit tenir compte des exigences techniques, des •... -
Page 14: Plénum De Sortie
PLENUM DE SORTIE L’appareil est dotée d’un plénum de sortie munis d’ailettes réglables. Le réglage des ailettes doit être faite de la façon suivante : IMPORTANT! - favoriser une distribution appropriée de l’air La diffusion de l’air d’un seul côté du - ne pas créer une résistance excessive La sortie d’air d’un seul plénum n’est pas admise. -
Page 15: Protections Fixes
PROTECTIONS FIXES Pour éviter des contacts accidentels avec les parties - Panneau d’accès côté du brûleur mobiles, absolument interdit d’actionner - Panneau postérieur l’appareil s’il est dépourvu des ses protections fixes qui sont : BRANCHEMENT ELECTRIQUE L’appareil sera fourni avec une série de tableaux Le raccordement à... -
Page 16: Schéma Électrique
SCHEMA ELECTRIQUE... -
Page 17: Réservoir
Légende B : brûleur MGV : morsettière groupe ventilant LF : témoin de tension GV : groupe ventilateur LL : témoin intervention LIMIT P : prise externe LB : sécurité du brûleur IMT* : interrupteur magnétothermique C : commutateur chauffage/stop/ventilateur IA : thermostat d’ambiance * Externe à... -
Page 18: Réglages
Le générateur d’air chaud série FAST est complété par un réservoir qui peut à distance de l’appareil (sur demande, le panneau de fermeture de l’emplacement du réservoir peut être fourni). 1. Panneau de fermeture 2. Réservoir REMPLISSAGE DU RESERVOIR : - Démonter le panneau de fermeture extérieur du côté... -
Page 19: Termostat D'ambiance
Le montage et le réglage du brûleur à fuel doivent NOTA BENE : être effectués par des personnes titulaire d’un Les données reportées ci-dessous ont uniquement un certificat d’études professionnel, en se référant caractère indicatif. scrupuleusement à ce qui est dans le manuel d’instruction du brûleur. -
Page 20: Contrôles
- fermer le contact du thermostat d’ambiance : le combustible. Dans un tel cas, attendre au moins 30 brûleur débute le cycle de fonctionnement et, après la secondes et, après avoir débloqué brûleur préventilation, s’allume la flamme. actionner le bouton approprié, répéter l’opération. Dans les premières heures de fonctionnement il peut - vérifier que le ventilateur se soit mis en marche se former de la fumée ou des odeurs ayant pour... - Page 21 moyens d’accès, les opérations devront être toujours - extraire les éléments des tubes de fumée effectuées avec des systèmes adaptés et dans une - pour nettoyer la chambre de combustion, enlever le sécurité absolue. brûleur de de la bride d’attachement en la posant sur un endroit plat et, au travers du trou d’entrée, extraire NETTOYAGE DE L’ECHANGEUR les résidus avec un aspirateur ou manuellement.
-
Page 22: Assistance
Le montage, la mise en fonction et l’entretien des Il est possible de demander l’intervention d’un générateurs d’air chaud KONGSKILDE devront être technicien Centre d’Assistance Technique effectués par du personnel titulaire d’un certificat conventionné de la société KONGSKILDE. d’études professionnel. EVENTUELLES ANORMALIES ET SOLUTIONS ANORMALIE CAUSE SOLUTION... - Page 23 Le brûleur ne se déclenche Ie manque l’électricité Vérifier la position de l’interrupteur général Vérifier la ligne Vérifier les connexions Position erronée de l’interrupteur Vérifier et le porter sur la position “Chauffage” Le brûleur ne se déclenche Une consommation excessive de Se référer aux données de la pas - Le voyant jaune est combustible...
- Page 24 Le brûleur s’éteint durant le Le thermostat est en panne Remplacer le thermostat fonctionnement normal même quand la température ambiante est inférieure à celle choisie sur le thermostat. Le générateur fonctionne en La puissance thermique du Intégrer un appareil de puissance continu sans atteindre la générateur est insuffisante pour adéquate...
- Page 25 Vu que notre entreprise est en continuel perfectionnement, les caractéristiques esthétiques et les dimensions, les données techniques et dimensionnelles, les données techniques, les équipements et les accessoires peuvent être sujet à des variations. Janvier 2000 ind.rev.0 254/D...