PRÉAMBULE
Au nom de DDUUEETT EUROPE SL, nous vous
remercions de votre confiance dans l'achat des
produits Coinfycare. Nous espérons que ce manuel
d'instructions vous aidera à tirer le meilleur parti de
ce produit.
En cas de doute sur son utilisation et/ou son
fonctionnement, contactez votre distributeur.
Lisez attentivement l'intégralité du manuel
d'instructions avant d'utiliser la table. Tenez compte
des avertissements de ce manuel.
Conservez toujours ce manuel d'instructions et, en
cas de transfert de la table, remettez-le avec elle, car
il s'agit d'une partie essentielle du produit.
Certains composants de la table peuvent différer
de l'image qui apparaît dans les catalogues, sur
internet, dans les brochures commerciales ou d'autres
publications.
Afin d'apporter des améliorations à la table,
le fabricant se réserve le droit de modifier ses
caractéristiques ou composants sans préavis.
Si, au cours de la vie utile de cette table, un accident
survient, causant ou pouvant avoir causé des
blessures graves à l'utilisateur, DDUUEETT Europe, SL
doit en être informé immédiatement.
CONTENU DE LA BOITE
Table de traitement électrique : 1 unité
Porte-rouleaux : 1 unité
Manuel d'instructions : 1 unité
RÉGLEMENTATION ET NORMES DE
PRODUIT
Cette table est conforme à la réglementation
européenne des dispositifs médicaux (UE) 2017/745 et
aux normes suivantes :
- EN 60601-1:2006+A1:2013+AC:2014
Matériel électromédical. Partie 1: Exigences
générales pour la sécurité de base et les
performances essentielles..
- IEC/EN 60601-2-52:2009+A1:2015 clause
201.9.8.3.2
Matériel électromédical. Partie 2-52: Exigences
particulières pour la sécurité de base et les
performances essentielles des lits médicaux.
- EN 60601-1-6:2010+A1:2015
Matériel électromédical. Partie 1-6: Exigences
générales pour la sécurité de base et les
performances essentielles. Règle collatérale :
aptitude à l'emploi.
- EN 60601-1-2:2015
Matériel électromédical. Partie 1-2: Exigences
générales pour la sécurité de base et les
performances essentielles. Règle collatérale :
perturbations électromagnétiques. Exigences et
essais.
FR
12
UTILISATION APPROPRIÉE DU
PRODUIT
Cette table a été conçue pour une utilisation dans
le domaine de la physiothérapie et des thérapies
manuelles.
Cette table est destinée à accompagner les
utilisateurs pendant leur traitement et ne doit pas être
utilisée pour transporter des patients.
N'apportez aucune modification à la table sans
l'autorisation de DDUUEETT Europe, SL.
Veuillez noter que toute mauvaise utilisation ou
modification de la table annule la garantie.
PRÉCAUTIONS ET INDICATIONS DE
SÉCURITÉ
DDUUEETT Europe, SL n'est pas responsable de tout
dommage matériel ou personnel dû à une mauvaise
utilisation ou une utilisation incorrecte de cette table
à des fins autres que celles décrites dans la section
précédente, « UTILISATION CORRECTE DU PRODUIT ».
Inspectez le bon état de la table avant de l'utiliser
pour la première fois et de façon récurrente comme
indiqué dans la section « ENTRETIEN ».
N'utilisez pas la table à l'extérieur ou dans un endroit
où elle pourrait être affectée par l'humidité ou les
intempéries.
Les conditions d'utilisation idéales sont une
température entre 5 et 40 ° C, une humidité relative
entre 30 et 75 % et une pression atmosphérique entre
860 et 1 060 hPa.
N'utilisez pas la table dans des environnements où
d'autres appareils peuvent émettre des rayonnements
électromagnétiques. Ces radiations pourraient affecter
le bon fonctionnement de la table.
Cette table peut générer de l'énergie
électromagnétique qui peut interférer avec d'autres
appareils électroniques à proximité.
La table doit être conservée hors de la portée des
enfants lorsqu'il n'y a pas de surveillance adulte.
La table est conçue pour un fonctionnement à
intervalles discontinus, de sorte que le temps de
fonctionnement continu du moteur ne doit jamais
dépasser 2 minutes. Si cela se produit, des dommages
peuvent survenir en raison de la surchauffe de
l'électronique.
Utilisez toujours les accessoires et pièces de rechange
d'origine fournis par votre distributeur.
Couvrez toujours la table avec une serviette, du papier
jetable ou une housse et changez-la pour chaque
utilisateur, garantissant ainsi une hygiène correcte et
prolongeant la durée de vie utile du revêtement.
Ne connectez la table qu'à une prise correctement
installée et mise à la terre. La tension secteur locale
doit correspondre aux données techniques de
l'appareil.
La prise de courant doit être accessible au cas où la