Publicité
Informations préalables sur les disques et fichiers
DISQUES COMPATIBLES
Cet appareil prend en charge les formats de disque suivants.
Disque
Logo
Disc
Logo
• Cet appareil prend en charge les disques CD-R et CD-RW
gravés en format de CD audio (CD-DA), MP3 ou WMA.
• Seuls les disques CD-R et CD-RW gravés sous format
ISO9660 peuvent passer.
• Cet appareil prend en charge les disques multi-sessions. Le
chargement de certains disques multi-sessions peut
prendre du temps, voire être impossible.
■Disques non compatibles
• Cet appareil ne peut pas lire les types de disque, formats et
types de fichiers indiqués ci-dessus. Par conséquent,
n'essayez pas de faire passer de tels disques.
• Certains disques CR-R et CD-RW peuvent ne pas passer
en raison d'une non-finalisation du disque, de la qualité de
l'enregistrement ou de l'état du disque, des caractéristiques
du graveur ou du logiciel d'édition, etc.
Pour en savoir plus, veuillez consulter la notice d'utilisation
de votre graveur.
• Certains CD audio se servent d'une protection contre la
copie qui ne correspond pas à la norme CD officielle. Ces
disques n'étant pas standards, l'appareil ne pourra pas les
lire correctement.
• Lors de la lecture d'un CD audio gravé en format DTS-ES
ou Dolby Digital EX, il se peut qu'un bruit de fond soit
audible.
PÉRIPHÉRIQUES DE MÉMOIRE USB
• Il est possible de brancher un périphérique de mémoire
USB sur le port USB de la façade de l'appareil pour pouvoir
lire les fichiers MP3 ou WMA stockés sur ce périphérique.
• Seuls les périphériques de mémoire USB conformes à la
classe de stockage de masse et aux normes MTP (Media
Transfer Protocol) sont lisibles par l'appareil.
• Cet appareil prend en charge le système de format de
fichier FAT16 ou FAT32 pour les périphériques de mémoire
USB.
FORMATS DE FICHIERS AUDIO
■MP3(MPEG-1 Audio Layer-3)
• Fréquence d'échantillonnage : 32, 44,1, 48 kHz
• Débit : 32 ~ 320 kbps
• Extension : .mp3, .MP3
• Les fichiers à débit fixe sont conseillés. Les fichiers à débit
variable (VBR) peuvent passer, mais les durées de lecture
ne pourront pas être affichées correctement.
• Les tags ID3 ne sont pas disponibles
• Technologie de codage audio MPEG Layer-3 sous licence
de Fraunhofer IIS and Thomson.
Format ou type de fichier
Format or file type
PCM
PCM
CD audio, MP3, WMA
Audio CD, MP3, WMA
Audio CD, MP3, WMA
CD audio, MP3, WMA
COMPATIBLES
10
■WMA(Windows Media Audio)
• Fréquence d'échantillonnage : 32, 44,1, 48 kHz
• Débit : 32 ~ 320 kbps
• Extension : .wma, .WMA
• Les tags WMA ne sont pas disponibles
• Windows Media et le logo Windows sont des marques déposées
ou enregistrées qui appartiennent à Microsoft Corporation aux
États-Unis et dans d'autres pays.
■Remarques :
• Les répertoires peuvent contenir jusqu'à dix niveaux.
• Sur certains fichiers, il est possible que des fonctions ne soient pas
disponibles durant la lecture.
• Les fichiers protégés par DRM (Digital Rights Management) ne
sont pas compatibles.
• Lorsque les données d'un fichier ou les noms de répertoire
dépassent la capacité de mémoire de l'appareil, il est possible que
certains fichiers ne soient pas reconnus et ne puissent pas passer.
ENTRETIEN ET MANIPULATION DES DISQUES
• Tenez le disque par les bords.
• Ne collez pas de papier et
n'écrivez pas sur la face imprimée
d'un disque.
• Pour enlever les traces de doigts
et la poussière sur la surface
gravée, utilisez un chiffon doux
pour l'essuyer avec soin. Essuyez
à partir du centre du disque vers
les rebords.
• Rangez toujours un disque dans
son boîtier lorsque vous avez fini
de l'utiliser afin de le protéger de la
poussière et des rayures.
• N'utilisez pas de disque fissuré, déformé ou réparé.
Ces disques se cassent facilement et peuvent provoquer
des blessures graves et endommager l'appareil.
■Remarques :
• N'exposez pas les disques au soleil, à l'humidité ou à une
chaleur trop importante trop longtemps.
• Lorsque vous introduisez un disque dans le compartiment
du disque de l'appareil, et lorsque vous l'enlevez, posez-le
toujours face imprimée vers le haut.
Plateau
Face imprimée
Publicité
