Page 3
émulés à l’aide de la technologie DSP. Ce bruit peut se produire lors de la réception ou de Précautions supplémentaires • Roland, BOSS et Tube Logic sont des marques l’émission d’un appel ou pendant une conversation • Toutes les données enregistrées sur l’appareil déposées ou des marques de Roland Corporation...
Page 4
REMARQUES IMPORTANTES 5 Si vous utilisez le haut-parleur d’un amplificateur à lampes de Important : Mise en garde concernant les 100 W ou moins, vous devez l’utiliser à un volume inférieur ou égal à celui auquel vous utilisez cet amplificateur à lampes lui- branchements même avec le haut-parleur connecté...
Page 5
Permet de régler le volume envoyé aux prises PHONES (p. 6). logiciel dédié. POWER Bouton [AMP CTL] Commutateur [POWER] Change le canal de l’amplificateur à lampes. Permet de mettre le WAZA Tube Amp Expander sous tension/hors Désactivé Activé Amplificateur de guitare Amplificateur de guitare tension.
Page 6
Description des panneaux Panneau arrière (connexion de l’ é quipement) Caisson de haut-parleur Amplificateur à lampes Console FOH (mixeur PA) Enregistreur, etc. Casque GA-FC Commutateur au pied Appareil MIDI externe Ordinateur Effets externes Prise AC IN Commutateur d’impédance Branchez le cordon d’alimentation fourni. Réglez-le de manière à...
Page 7
Port USB O Utilisez un câble USB pour brancher l’équipement sur un ordinateur et échanger des données audio/MIDI entre le WAZA Tube Amp Expander et l’ordinateur. Pour plus d’informations, consultez « Connexion à un ordinateur » (p. 10). Prises FX LOOP SEND/RETURN Connectez un dispositif d’effets externe (mono).
Page 8
Les paramètres d’usine sont également remplacés. * Vous pouvez utiliser le logiciel dédié pour effectuer des réglages * Le WAZA Tube Amp Expander est compatible avec les supplémentaires et gérer les bibliothèques de rigs. Pour plus commutateurs au pied de type verrouillé (vendus séparément : d’informations, consultez « Connexion à...
Page 9
Utilisation des pédales d’expression Si vous raccordez une pédale d’expression (vendue séparément : Roland EV-5, BOSS FV-500L, BOSS FV-500H, BOSS EV-30), vous pouvez utiliser la pédale pour modifier le volume. Si deux pédales sont connectées, vous pouvez modifier le volume des pré-effets (avant l’application des effets) et le volume principal (SPEAKER OUT et...
Page 10
« Using WAZA Tube Amp Expander Editor » (PDF). Connexion à un ordinateur En connectant le WAZA Tube Amp Expander à un ordinateur par USB, * Reportez-vous au mode d’emploi du logiciel que vous utilisez vous pouvez effectuer les opérations suivantes : pour savoir comment changer la source d’entrée du logiciel.
Page 11
Montage dans un rack Remarques importantes sur le montage dans un rack En fixant les angles de montage dans un rack fournis sur cet appareil, vous pouvez l’installer dans un rack. 5 Choisissez un emplacement d’installation bien aéré. Fixation des angles de montage dans un rack 5 Ne bloquez pas les ventilations de refroidissement situées sur les panneaux latéraux de l’appareil.
Page 12
Principales caractéristiques BOSS WAZA Tube Amp Expander (WAZA-TAE) : Tube Amp Expander Niveau d’entrée POWER FROM TUBE AMP : 150 W maximum WRITE Charge de sécurité FX LOOP FROM TUBE AMP : 16 Ω (hors tension) Témoins EFFECTS Puissance de sortie SOLO/EQ TO SPEAKER : 100 W (8 Ω)