Table des Matières
Publicité
Assemblage de la Valve de Dérivation
La valve de dérivation est conçue pour être fixée aux ports de contrôle d'entrée et de sortie de la valve de régulation afin que
La valve de dérivation est conçue pour être fixée aux ports de contrôle d'entrée et de sortie de la valve de régulation afin que
cette dernière soit isolée du système de plomberie lors de réparations ou de l'entretien.
cette dernière soit isolée du système de plomberie lors de réparations ou de l'entretien.
La valve de dérivation est constituée de deux valves rotatives à la poignée rouge qui sont actionnées de manière indépen-
La valve de dérivation est constituée de deux valves rotatives à la poignée rouge qui sont actionnées de manière indépen-
dante. Des flèches « Entrée (IN) » et « Sortie (OUT) » en relief sont présentes sur le dessus du boîtier pour identifier la
dante. Des flèches « Entrée (IN) » et « Sortie (OUT) » en relief sont présentes sur le dessus du boîtier pour identifier la
direction du débit d'eau.
direction du débit d'eau.
La valve de dérivation peut être placée dans quatre positions. En tournant les poignées rouges, il est possible de choisir la
La valve de dérivation peut être placée dans quatre positions. En tournant les poignées rouges, il est possible de choisir la
position selon l'objectif :
position selon l'objectif :
1. Position de fonctionnement normale : Les poignées d'entrée et de sortie sont
1. Position de fonctionnement normale : Les poignées d'entrée et de sortie sont
toutes les deux parallèles à la direction du débit d'eau. Dans cette position, l'eau
toutes les deux parallèles à la direction du débit d'eau. Dans cette position, l'eau
passe à travers la valve de régulation pendant le fonctionnement normal et le
passe à travers la valve de régulation pendant le fonctionnement normal et le
cycle de régénération.
cycle de régénération.
2. Position de dérivation : Les poignées d'entrée et de sortie sont toutes les deux
2. Position de dérivation : Les poignées d'entrée et de sortie sont toutes les deux
perpendiculaires à la direction du débit d'eau. Dans cette position, le système
perpendiculaires à la direction du débit d'eau. Dans cette position, le système
est isolé du système de plomberie et l'eau non traitée est acheminée vers la
est isolé du système de plomberie et l'eau non traitée est acheminée vers la
plomberie en aval.
plomberie en aval.
3. Position de diagnostic : La poignée d'entrée est positionnée parallèlement à la
3. Position de diagnostic : La poignée d'entrée est positionnée parallèlement à la
direction du débit d'eau alors que la poignée de sortie est positionnée
direction du débit d'eau alors que la poignée de sortie est positionnée
perpendiculairement à la direction du débit d'eau. Dans cette position, l'eau
perpendiculairement à la direction du débit d'eau. Dans cette position, l'eau
d'alimentation se rend au système pour obtenir un diagnostic, mais l'eau ne se
d'alimentation se rend au système pour obtenir un diagnostic, mais l'eau ne se
rend pas à la plomberie en aval.
rend pas à la plomberie en aval.
4. Position fermée : La poignée d'entrée est positionnée perpendiculairement à la
4. Position fermée : La poignée d'entrée est positionnée perpendiculairement à la
direction du débit d'eau alors que la poignée de sortie est positionnée
direction du débit d'eau alors que la poignée de sortie est positionnée
parallèlement à la direction du débit de l'eau. Dans cette position, l'eau non
parallèlement à la direction du débit de l'eau. Dans cette position, l'eau non
traitée ne se rend pas au système et à la plomberie en aval. Si l'eau se rend tout
traitée ne se rend pas au système et à la plomberie en aval. Si l'eau se rend tout
de même à la plomberie en aval dans cette position, cela indique que le système
de même à la plomberie en aval dans cette position, cela indique que le système
de plomberie contourne le système en un certain point.
de plomberie contourne le système en un certain point.
Installation de la valve de dérivation
Installation de la valve de dérivation
1. Trouvez les flèches qui indiquent le débit sur les côtés de la valve de régulation afin de déterminer
1. Trouvez les flèches qui indiquent le débit sur les côtés de la valve de régulation afin de déterminer
la direction du débit d'eau.
la direction du débit d'eau.
2. Faites correspondre la direction du débit d'eau de la valve de dérivation.
2. Faites correspondre la direction du débit d'eau de la valve de dérivation.
3. Assurez-vous que les joints toriques sont bien installés, puis fixez la valve de dérivation à la valve
3. Assurez-vous que les joints toriques sont bien installés, puis fixez la valve de dérivation à la valve
de régulation.
de régulation.
4. Vissez les attaches de métal de chaque côté de la valve de dérivation pour sécuriser la connexion.
4. Vissez les attaches de métal de chaque côté de la valve de dérivation pour sécuriser la connexion.
5. Fixez l'adaptateur à la valve de dérivation selon le type de connexion désirée. Vissez les attaches
5. Fixez l'adaptateur à la valve de dérivation selon le type de connexion désirée. Vissez les attaches
de métal de chaque côté de la valve de dérivation pour sécuriser la connexion.
de métal de chaque côté de la valve de dérivation pour sécuriser la connexion.
1
Joint torique
2
Adaptateur enfichable
3
Attache de l'adaptateur
4
Vis
5
Valve de dérivation en plastique
15
1
2
3
4
Publicité
Table des Matières
