H&B DX-3220 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. H&B Manuels
  4. Lecteurs multimédias
  5. DX-3220
  6. Manuel d'utilisation

H&B DX-3220 Manuel D'utilisation

Lecteur dvd/mpeg-4
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
D
V
D
D
V
D
/
/
P
L
P
L
D
X
D
X
I
N
S
T
R
U
C
T
I
N
S
T
R
U
C
T
(
M
a
n
u
e
l
d
(
M
a
n
u
e
l
M
P
E
G
-
4
M
P
E
G
-
4
A
Y
E
R
A
Y
E
R
-
3
2
2
0
-
3
2
2
0
I
O
N
M
A
N
U
I
O
N
M
A
N
U
'
u
t
i
l
i
s
a
t
i
o
d
'
u
t
i
l
i
s
a
t
i
A
L
A
L
n
)
o
n
)
Page 1/25

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour H&B DX-3220

  • Page 1 ’ ’ Page 1/25...
  • Page 2 AVANT D’UTILISER L’APPAREIL, LISEZ CE MANUEL AVEC ATTENTION ET CONSERVEZ -LE POUR VOUS Y REFERER A L’AVENIR AVERTISSEMENT : POUR PREVENIR TOUT RISQUE D’INCENDIE OU D’ELECTROCUTION, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L’HUMIDITE. LES INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE RELATIVES A L’APPAREIL DOIVENT COMPRENDRE, des INDICATIONS A L’ATTENTION DE L’UTILISATEUR REPRENANT LES INFORMATIONS ENUMEREES CI-APRES : Instructions à...
  • Page 3 ATTENTION RAYONS LASERS INVISIBLES EN CAS D’OUVERTURE ET DE SUPPRESSION DES DISPOSITIFS DE VERROUILLAGE. EVITER TOUTE EXPOSITION AUX FAISCEAUX. Ce produit contient un appareil laser basse puissance. ! Respecter les conseils ci -dessous pour utiliser l’appareil correctement et en toute sécurité PROTECTION CONTRE LES EXPOSITIONS A L’ENERGIE LASER Le faisceau laser utilisé...

  • Page 4: Préparations Préalables

    Préparations préalables Panneau avant / Panneau arrière / afficheur VFD REAR PANEL INFORMATION 1. Sortie subwoofer 7/8/9. Sortie vidéo composante 2. Sortie centrale 14. Sortie numérique optique 3. Sortie surround droite 10. Sortie vidéo composite 15. Sortie VGA (Sub D-15) 4.

  • Page 5: Télécommande

    Préparations préalables Télécommande POWER (STANDBY): Allume le lecteur MPEG-4 et le met en mode veille MUTE: Allume et éteint le son (sourdine) ZOOM: Agrandi et réduit la taille de l’image PROGRAM: Donne accès ou enlève le mode programme SETUP: Paramètres de base du programme Touches “FLÈCHES”de direction: pour se déplacer à...
  • Page 6 Préparations préalables Connexion – Connexion à un amplificateur/système audio Connecter à un amplificateur normal (avec entrée downmix à 2 canaux). (2)Connecter à une TV avec un câble Vidéo: Normalement, certains postes de TV sont munis d’une ou plusieurs prises d’entrée Vidéo. Utiliser la câ ble Vidéo pour connecter correctement le lecteur MPEG-4 à...

  • Page 7: Connexion - Connexion À Un Amplificateur/Système Audio

    Préparations préalables Connecter à une TV avec un câble vidéo Composante: Normalement, certains postes de TV sont munis d’une ou plusieurs prises d’entrée vidéo composante. Utiliser la câble Vidéo pour connecter correctement le lecteur MPEG-4 à la TV. Il est conseillé de lire attentivement le manuel d’instruction du poste TV relativement à...

  • Page 8: Opérations Mpeg

    Opérations MPEG-4 Lecture MPEG-4 Après avoir chargé le disque, la fenêtre suivante s’affichera sur l’écran: (l’image suivante sert à peine de référence) Pour choisir le répertoire désiré, utiliser les flèches vers le haut et vers le bas, puis appuyer sur la touche PLAY pour confirmer.

  • Page 9: Opérations De Lecture De Programme Des Fichiers Mp3/Avi

    Opérations de lecture de programme des fichiers MP3/AVI Programme des fichiers MP3/AVI Autres fonctions: Effacer des musiques de la Play-list. Les fonctions telles que sourdine, contrôle de volume, pause, sélection de musique Ret/avant, sélection audio, Dans la fenêtre liste de programme, l’écran affichera le etc, sont également disponibles pour les disques MP3.

  • Page 10: Images Kodak / Opérations Jpeg

    Images Kodak / Opérations JPEG Lecture de CD d’images Kodak ou des fichiers JPEG Slide Show/ Défilement de diapositives: Cette fonction est la même que la fonction lecture MP3. Le lecteur fera automatiquement défiler les images Après avoir chargé le CD d’images Kodak ou le CD des en mode défilement d’images si le CD inclue plus fichiers JPEG, l’écran affichera le suivant: d’une photo.

  • Page 11: Opérations De Base Pour Mpeg-4/Dvd/Cd

    Opérations de base pour le DVD Sélection des canaux sonores Pendant la lecture des DVD, appuyer sur LANGUAGE pour sélectionner la langue désirée. C’est uniquement possible si les disques intègrent la fonction langues différentes. Exemple: Appuyer sur LANGUAGE pour sélect i onner une langue différente. Pendant la lecture du DVD, l’écran affichera le suivant : (Sert à...

  • Page 12: Opérations De Base Pour Mpeg-4 / Dvd

    Opérations de base pour MPEG-4 / DVD Lecture au ralenti Pendant la lecture d’un disque, appuyer sur la touche SLOW pour accéder à la fonction ralenti. En appuyant sur SLOW de 1 à 9 fois, le lecteur entre en mode avance lent ½, ¼, 1/8, 1/16 et retour lent ½, ¼, 1/8, 1/16. Appuyer sur la touche PLAY pour revenir au mode normal à...

  • Page 13: Opérations Avancées Pour Dvd

    Opérations avancées pour DVD Lecture avec mémoire Le lecteur peut mémoriser le dernier point où la lecture a été arrêtée et commencer la lecture à partir de ce même point. (STOP) l Pendant la lecture, appuyer une fois sur STOP pour arrêter la lecture. Le lec teur mémorisera le point d’arrêt en cours.

  • Page 14: Opérations De Réglage

    Opérations de réglage Menu principal Réglage général Le menu réglage est utilisé pour configurer le Affichage TV lecteur. (Il doit être en mode ‘STOP’ pour pouvoir NORMAL/PS (Pan&Scan) faire le réglage suivant) Position à sélectionner lorsque le lecteur est Appuyer sur SETUP et entrer dans le menu connecté...

  • Page 15: Réglage Audio

    Opérations de réglage Réglage géneral Réglage audio Screen saver La structure du réglage est la suivante: Quand le lecteur s’arrête ou après quelques secondes d’arrêt de l’image, le screensaver se met ** PAGE REGLAGE AUDIO ** en marche pour éviter d’endommager l’écran. REGLAGE ENCEINTE REGLAGE SPDIF REGLAGE DOLBY DIGITAL...
  • Page 16 Opérations de réglage Réglage audio Subwoofer OUI: Allumer la sortie subwoofer. ** PAGE REGLAGE ENCEINTE ** NON: Atteindre la sortie subwoofer. Down mix NON LT/RT Stereo V-Surr Test de sonorité OUI: Le système génère un signal audio canaux de Enceinte Front Large test en allant de gauche vers le centre, la droite, le Petit...
  • Page 17 Opérations de réglage Réglage audio Réglage SPDIF Sortie LPCM La structure du réglage est la suivante: Cette fonction permet d’ajuster les caractéristiques représentatives pour la sortie audio analogique. ** PAGE REGLAGE SPDIF ** Deux options de sélection possibles: 48KHz et SORTIE SPDIF RAW SPDIF OFF 96KHz.

  • Page 18: Délai De Canal

    Délai de canal Réglage de l’égaliseur La structure de réglage est la suivante: (en référence) Cette fonction permet de régler le délai de canal. Centre: 0-170cm (le pré-réglage est 0cm) Types de EQ: Subwoofer: 0-510cm (le pré-réglage est 0cm) 8 types de mode DSP au choix : AUCUN, ROCK, Surround de gauche: 0-510cm (le pré-réglage est 170cm) POP, LIVE, DANCE, TECHNO, CLASSIC, SOFT.
  • Page 19 Opérations de réglage Réglage audio Réglage 3D Configuration de Dolby Pro-Logic II La structure de réglage est la suivante: ** CONFIG PRO LOGIC II ** **PAGE PROCES 3D ** Dolby PRO LOGIC II AUTO OUI Dolby PRO LOGIC II MODE REVERB NON NON AUTO CONCERT SALON...

  • Page 20: Reglage Video

    Opérations de réglage REGLAGE VIDEO REGLAGE QUALITE VIDEO NETTETE ELEVE LUMINOSITE MOYEN ------PAGE REGLAGE VIDEO------- CONTRAST E COMPOSANT GAMMA NONE ELEVE MOYEN MODE-T V ENTRELACE AUCUN TONALITE P-SCAN SATURATION DELAI LUMA Réglage vidéo des composants Le lecteur de DVD peut être en mode vidéo YUV Qualité...
  • Page 21 Opérations de réglage Page de préférence MENU DISQUE Choisir la langue du lecteur' Les instructions et les messages de l’écran. ** PAGE PREFERENCE ** CONTROLE PARENTAL TYPE T V PAL PAL Permet de prérégler une classification maximale de contrôle MULTI de lecture du film (exemple de classification : PG).

  • Page 22: Maintenance & Résolutions Des Problèmes

    Maintenance & Résolutions des problèmes Compatibilité du disque Certains disques DVD peuvent avoir des conditions d’exigence spéciales de lecture avec lesquelles ce lecteur peut ne pas être compatible. Se rapporter aux indications qui accompagnent le disque. TYPE Temps lecture Contenu Taille total DISQUE...

  • Page 23: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques * LECTEUR MPEG-4 /SORTIE/ACCESSOIRES H&B DX 3110 LECTEUR MPEG-4: Alimentation ~100-250V AC 50/60Hz Watts Poids 2.6kg Dimension 430X45X265mm(W/H/D) Système de signal PAL/NTSC/MULTI Laser Laser semi-conducteur, Longueur d’onde à 650nm, 780nm Son linéaire du DVD: 48KHz Modulation d’impulsion: 20Hz~22kHz Intervalle des fréquences 96KHz Modulation d’impulsion: 20Hz~22kHz Fréquence audio de CD: 20Hz~22kHz...

  • Page 24: Garantie Et Support

    Garantie et support Mises à jour Merci de vérifier régulièrement notre site Web pour bénéficier de mises à jour détaillées et d'une assistance technique sur ce produit à l'adresse suivante : www.hb-direct.com Informations importantes de sécurité Lisez soigneusement ces instructions et faites attention à tous les avertissements et toutes les directives. Ne surchargez pas les prises ou les rallonges électriques.
  • Page 25 Page 25/25...

Table des Matières