Publicité
APPLICATION GUIDE
Guía de aplicaciones / Guide d'utilisation
NM-B
NM
UF-B
INSTRUCTIONS
1. Position cable at
desired location
and cut to length.
2. Hold staple over
cable and install
with hammer.
CAUTION / PRECAUCION / ATTENTION
Driving staples too firmly may damage insulation when used with non-metallic sheathed
cable. Not for use with portable cords.
El colocar las grapas con demasiada fuerza puede dañar el aislamiento cuando se usan
con cable con forro no metálico. No se deben usar con cables portátiles.
Enfoncer les cavaliers trop fermement peut endommager l'isolation quand ils sont
utilisés avec des câbles gainés non-métalliques. Pas pour usage avec des fils volants.
SAFETY FIRST
Shut off power before working on a circuit. Use approved materials and conform to all
electrical codes.
LA SEGURIDAD PRIMERO
Corte la energía eléctrica antes de trabajar en un circuito. Use materiales aprobados
y respete todos los códigos eléctricos.
SECURITE EN PREMIER
Couper le courant avant de travailler sur un circuit. Utiliser des matières approuvées
et conformes à tous les codes électriques.
WARNING: Cancer and Reproductive Harm - www.P65Warnings.ca.gov.
ADVERTENCIA: Cáncer y Daño Reproductivo - www.P65Warnings.ca.gov.
AVERTISSEMENT: Cancer et Troubles de l'appareil reproducteur -
www.P65Warnings.ca.gov.
Milwaukee, WI
gardnerbender.com
ZJ0000482N 0720 Rev. 1
Made in USA/Hecho en E.U.
Fabriqué aux É-U.A
14-3, 12-3, 10-3
8-2, 8-3, 6-2, 3
14-3
INSTRUCCIONNES
1. Coloque el cable en
la ubicación deseada
y corte según la
longitud.
2. Sostenga la grapa
sobre el cable y
clávela con un martillo.
U|x a DCAHGy01180mzV
INSTRUCTIONS
1. Positionner le câble
à l'emplacement
et couper longueur
souhaité.
2. Maintenir le piton sur
le câble et le fixer
avec un marteau.
Publicité
