Publicité
TF4-OR
INSTALLATIEHANDLEIDING
Voorbereiding
1. Correcte installatie van dit product vereist dat de
installateur kennis heeft van automobielproducten
en -installaties.
2. Het niet gebruiken van gespecificeerde installatie-
onderdelen of hardware zal de garantie van het
product ongeldig maken.
3. Om dit product optimaal te laten functioneren, moet
een goede elektrische verbinding met de massa van
het chassis worden gemaakt.
4. Hou deze instructies goed bij en gebruik ze bij onder-
houd of herinstallatie van deze producten.
5. Installeer en/of gebruik dit product niet tenzij je de
informatie in deze handleiding hebt gelezen.
MANUEL D'INSTALLATION
Préparation
1. Installation correcte de ce produit exige que
l'installateur ait une bonne compréhension des
produits et installations automobiles.
2. La non-utilisation de pièces d'installation spécifiées
annulera la garantie du produit.
3. Pour que ce produit fonctionne avec une efficacité
optimale, une bonne connexion électrique à la masse
du chassis doit être faite.
4. Il est recommandé de conserver ces instructions
dans un endroit sûr. Utilisez-les pendant l'entretien ou
la réinstallation de ces produits.
5. Ne pas installer et/ou utiliser ce produit si vous n'avez
pas lu et compris l'information contenue dans ce manuel.
AEB nv • Z. 5 Mollem 400 • B-1730 Asse
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Preliminary steps
1. Proper installation of this product requires the installer
to have a good understanding of automotive products
and installations.
2. Failure to use specified installation parts or hardware
will void the product warranty.
3. For this product to operate at optimum efficiency,
a good electrical connection to chassis ground must
be made.
4. It is recommend that these instructions be stored
in a safe place and referred to when performing
maintenance or reinstallation of this products.
5. Do not install and/or operate this product unless you
have read and understand the information contained
in this manual.
Bedrading
Zwart: massa
Rood: + VDC (zekering 3A)
Geel: synchronisatie &
Groen: niet-synchroon
flitspatronen
Câblage
Noir: masse
Rouge: + VDC (fuse 3A)
Jaune: synchronisation &
Vert: désynchronisés
fonctions flash
Wiring
Black: ground
Red: + VDC (fuse 3A)
Yellow: synchronization & Green: desynchronised
flash patterns
GETTING NOTICED IN TRAFFIC
Groen / Vert / Green
Geel / Jaune / Yellow
Rood / Rouge / Red
Zwart / Noir / Black
Massa / Masse / Ground
Wijzigen flitspatroon
Door kort met de GELE draad de RODE (+) aan te raken
gaat het licht naar het volgende flitspatroon. Door dit
herhaaldelijk te doen kunt u de 10 verschillende flits-
patronen overlopen.
Changer fonction flash
En touchant brièvement le fil ROUGE (+) avec le fil JAUNE,
le feu passe au prochain mode de flash.Répétez ceci
pour parcourir les 10 modes de flash.
info@aeb.be • www.aeb.be
Publicité
